What is the translation of " SCREENPLAYS " in Hebrew?

• תסריטים
• את התסריטים

Examples of using Screenplays in English and their translations into Hebrew

Forget Hollywood screenplays.
שכח מתסריטים הוליוודים.

He acted, sold screenplays and worked for Disney.
הוא מכר תקליטים ועבד כדי.

While you're focusing on your screenplays.
בזמן שאתה מתמקד בתסריטים שלך.

He just sold one of his screenplays to a Hollywood studio.
בדיוק מכר את אחד מתסריטיו לאולפני הוליווד.

And look, I don't know how to write screenplays.
תראה, אני לא יודע לכתוב תסריט.

Feature Screenplays must be approximately 90-120 pages in length.
סקריפטים תכונה צריך להיות ארוך 90-120 עמודים.

I called you like ten times about my girlfriend's screenplays.
התקשרתי אלייך אולי 10 פעמים, בנוגע לתסריט של חברה שלי.

This doesn't just apply to screenplays, but to any kind of writing.
זה לא חל רק על תסריטים, אבל לכל סוג של כתיבה.

Have sex with them. Sell them drugs. Work on their screenplays.
מקיימים איתם יחסי מין, מוכרים להם סמים, עובדים על התסריט שלהם.

He also wrote many screenplays, his most famous one being The Third Man.
הוא גם שיחק בהרבה סרטים, הכי ידוע"האדם השלישי".

Tells you you were picked on by your father and asks you to read her screenplays.
היא אומרת לך שאביך הציק לך ומבקשת שתקראי את התסריטים שלה.

In novels, screenplays and short stories, Greene chronicled the end of empire.
בספריו, בתסריטים שכתב ובסיפורים הקצרים שלו תיעד גרין את קריסתן של אימפריות.

Woody Allen, Francis Ford Coppola and Billy Wilder each have four screenplays on the list.
וודי אלן, פרנסיס פורד קופולה ובילי ויילדר נמצאים עם ארבעה סרטים ברשימה(כל אחד מהם).

Steve Kloves wrote the screenplays for all but the fifth film, which was penned by Michael Goldenberg.
סטיב קלובס כתב את התסריטים לכל סרטי הסדרה למעט הסרט החמישי, שהתסריט שלו נכתב על ידי מייקל גולדנברג.

By May 2015, Christopher Markus and Stephen McFeely signed on to write the screenplays for both parts of the film.
במאי 2015 כריסטופר מרקוס וסטיבן מק'פילי חתמו על כתיבת תסריט לשני הסרטים.

Leone began writing screenplays during the 1950s, primarily for the'sword and sandal' historical epics, which were popular at the time.
הוא החל בכתיבת תסריטים בשנות החמישים, במיוחד לסרטי"החרב והסנדל"- האפוסים ההיסטוריים שהיו פופולריים באותו הזמן.

And then I realized that this thing that I had created had a lot more value than just me finding good screenplays to read over the holidays.
ואז הבנתי שהדבר הזה שיצרתי יש לו הרבה יותר ערך מאשר רק הצורך שלי למצוא תסריטים טובים לקריאה במהלך החופשה.

Well, considering that three of my 12 unproduced screenplays involve lycanthropes of some variety, I can tell you a lot.
ובכן, בהתחשבה בעובדה ששלושה מ-12 התסריטים שלי לא קשורים לאנשי-זאב. אני יכול לספר לך המון.

Known primarily as a poet and musician, Harjo has played alto saxophone with the band Poetic Justice, edited literary journals, and written screenplays.
הרג'ו ידועה בעיקר בתור משוררת ומוזיקאית, וניגנה בסקסופון אלט עם הלהקה"צדק פואטי". בנוסף, היא ערכה כתבי עת ספרותיים וכתבה מספר תסריטים.

Leone began writing screenplays during the 1950s, primarily for the'sword and sandal'(a.k.a.'peplum') historical epics, popular at the time.
הוא החל בכתיבת תסריטים בשנות החמישים, במיוחד לסרטי"החרב והסנדל"- האפוסים ההיסטוריים שהיו פופולריים באותו הזמן.

The spetsnaz of the GRU of Russia is a real elite of the armed forces- although, as a rule, screenplays have little to do with reality.
הספטנאז של ה- GRU של רוסיה הוא אליטה אמיתית של הכוחות המזוינים- אם כי, ככלל, לתסריטים יש מעט מאוד קשר למציאות.

He began writing screenplays in the 1950s, primarily for the so-called"sword and sandal" or"peplum" historical epics which were popular at the time.
הוא החל בכתיבת תסריטים בשנות החמישים, במיוחד לסרטי"החרב והסנדל"- האפוסים ההיסטוריים שהיו פופולריים באותו הזמן.

Vikings creator Michael Hirst has chosen Jeb Stuart as showrunner, who has written screenplays for iconic films such as The Fugitive and Die Hard.
יוצר סדרה ויקינגים, מיכאל הירסט, בחר את ג'ב סטיוארט כמפיק ראשי, שכתב תסריטים לסרטים אייקונים כמו הנמלט או מת לחיות.

He also scripted several memorable screenplays in Hollywood's Golden Age, and is still remembered for his work on various box office blockbusters and a classic Clark Gable film.
הוא כתב גם טקסטים לכמה תסריטים בלתי נשכחים במהלך תור הזהב של הוליווד, ועדיין זוכרים אותו בזכות עבודתו על סרט קלאסי שנכתב עבור קלארק גייבל.

He wrote other screenplays based on popular novels, among them“The French Lieutenant's Woman”(1981), from the novel by John Fowles, and“The Last Tycoon”(1976), based on F. Scott Fitzgerald's unfinished novel.
הוא כתב תסריטים אחרים המבוססים על רומנים עממיים, ביניהם"האשה הצרפתייה"(1981), מהרומן של ג'ון פאולס, ו"הטייקון האחרון"(1976), המבוסס על הרומן הבלתי גמור של פ.

Probably best known for writing the screenplays of such popular films as When Harry Met Sally, Sleepless in Seattle, You have Got Mail and Julie& Julia, Ephron has been twice-divorced and thrice married.
ככל הנראה ידוע ביותר עבור כתיבת תסריטים של סרטים פופולריים כמו כשהארי פגש את סאלי, נדודי שינה בסיאטל, יש לך דואר ו ג'ולי וג'וליה, אפרון כבר פעמיים גרושה ונשואה לשלוש.

Before making aliyah to Israel, he sold four original screenplays to Hollywood, published his first novel with Dell Publishers in New York, and taught dramatic and visual writing at New York University Film School.
לפני שעלה לארץ, מכר להוליווד ארבעה תסריטים מקוריים, פרסם את הרומן הראשון שלו עם הוצאת ספרים בניו יורק"דל", ולימד כתיבה דרמטית ויזואלית בבית הספר לקולנוע באוניברסיטת ניו יורק.

Morrison wrote the screenplays Sleepless Knights for DreamWorks and WE3 for New Line Cinema.[1] They wrote the adaptation of the video game Area 51 home console game[94] for Paramount in development with CFP Productions producing.
מוריסון כתב את התסריטים ל-"Knights Sleepless" עבור דרימוורקס ו-"WE3" לניו ליין סינמה.[1] הוא כתב את העיבוד של משחק הווידאו לקונסולות ביתיות"Area 51"[2] עבור Paramount בפיתוח CFP Productions.