Examples of using Screenplays in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Screenplays are easy.
I can write screenplays!
Screenplays bore me to tears.
Scenariji me umaraju do bola.No more screenplays for me.
Susan wrote a lot of screenplays.
Suzan je napisala puno scenarija.
These are the screenplays for your cover identities.
Ovo su scenarija za vaše lažne identitete.I didn't know you wrote screenplays.
Nisam znala da pišete scenarija.If you're reading 500 screenplays in a year, you are reading a lot.
Ako pročitaš 500 scenarija godišnje, mnogo čitaš.He wrote film and television screenplays.
He has written screenplays for several Latin American telenovelas.
Написао је сценарија за неколико латиноамеричких теленовела.I don't want you to write any more screenplays.
Ne želim više da pišeš scenarija.Rowling will write the screenplays for all of them.
Graham was a film student. Of course he wrote screenplays.
Naravno da je pisao scenarije.He has written dramas, screenplays, songs and opera.
And look, I don't know how to write screenplays.
I, znaš, ne znam kako se pišu scenariji.He started writing more screenplays and received similar rejection.
Počeo je da piše više scenarija i primio je slična odbacivanja.He also writes detective fiction and screenplays.
Такође пише детективску фантастику и сценарије.The Festival of Film Screenplays Vrnjačka Banja 2007 Special Screenplay Award.
На Фестивалу филмског сценарија Врњачка Бања 2007 Специјална награда.Why aren't you writing original screenplays for movies?
Zašto ne pišete originalne scenarije za film?No wonder that screenplays are almost as tedious to read as to write.
Nije stoga nikakvo čudo što je scenarije podjednako mučno kako čitati tako i pisati.Of course. I've even written screenplays in English.
Naravno Pisao sam scenarije na engleskom.Aleshkovsky also wrote screenplays for movies and television and was accepted into the Union of Soviet Writers.
Алешковски је такође писао сценарије за филмове и телевизију и примљен је у Савез совјетских писаца.I'm thinking about moving over to writing screenplays.
Razmišljam o prebacivanju na pisanje scenarija.He also wrote fiction and screenplays, contributing to children's literature, and journalism.
Писао је и фикцију и сценарије, дајући допринос дечијој књижевности и новинарству.I called you like ten times about my girlfriend's screenplays.
Zvao sam te deset puta zbog scenarija moje djevojke.He decided to turn more towards writing and wrote many screenplays while waiting for his acting career to blossom.
Odlučio je da se posveti pisanju i napisao je mnogo scenarija dok je čekao da procveta njegova glumačka karijera.I've got Shakespeare,some Henry Miller and some screenplays.
Imam nešto od Šekspira,Henrija Milera i neka scenarija.Adair collaborated on the screenplays of several Raúl Ruiz films: The Territory(1981), Klimt(2006) and A Closed Book(2010).
Познат је и по сценаријима за филмове Раула Руиза: Територија( 1981), Климт( 2006) и Затворена књига( 2010).Before I started writing novels,I wrote screenplays.
Pre nego što sam počela da pišem romane,pisala sam scenarije.Bergman wrote his own screenplays, thinking about them for months or years before starting the actual process of writing, which he viewed as somewhat tedious.
Бергман је често сам писао своје сценарије, размишљајући о њима месецима или годинама пре почетка процеса писања, који је сматрао досадним.
