What is the translation of " SECOND COAT " in German?

• zweite Schicht
• zweiten Anstrich
• Zweithaar
• zweiten Schicht

Examples of using Second coat in English and their translations into German

Application of the second coat after.
Auftragungszeit der zweiten Schicht.

Apply a second coat of Bona Mega Gloss.
Eine zweite Schicht Bona Mega glänzend auftragen.

Let dry for another 24 hours and apply a second coat of varnish.
Lassen Sie für weitere 24 Stunden trocken und eine zweite Schicht des Lacks.

Apply a second coat of Bona Traffic Matt.
Eine zweite Schicht Bona Traffic matt auftragen.

When the first layer of the mask is dry, you need to apply a second coat.
Wenn die erste Maskenschicht trocken ist, ist es notwendig, eine zweite Schicht aufzubringen.

Stylish second coat for carnival costumes.
Stylisches Zweithaar für Fastnacht Verkleidungen.

Apply a first thin coat of Colour Lacquer, followed by a second coat.
Tragen Sie nun eine dünne Schicht des Nagellacks auf, gefolgt von einer zweiten Schicht.

Second coat approx. 35 ml/m2 with clear Hartwachs-Öl.
Zweiter Anstrich mit einem farblosen Hartwachs-Öl ca. 35 ml/m2.

Top off with a second coat of mascara to seal.
Vollenden Sie Ihre XXL-Lashes im Anschluss mit einer zweiten Schicht Mascara.

Second coat approx. 35 ml/m2 with Hartwachs-Öl Clear.
Zweiter Anstrich ca. 35 ml/m2 mit einem farblosen Hartwachs-Öl.

Directly afterwards apply second coat(wet on wet), allow to penetrate and rub in.
Direkt im Anschluss zweiten Anstrich aufspachteln(Nass-in-Nass), eindringen lassen und einmassieren.

Allow first coat to dry completely before applying the second coat.
Lassen Sie den ersten Anstrich vollständig trocknen, bevor Sie den zweiten Anstrich auftragen.

Toxic green second coat as costume accessory for Halloween.
Giftig grünes Zweithaar als Kostüm Accessoire für Halloween.

Apply a first thin coat of Colour Lacquer, followed by a second coat.
Tragen Sie eine erste dünne Schicht und anschließend eine zweite Schicht von Colour Lacquer auf.

Apply a second coat of Bona White in the same manner.
Eine zweite Schicht Bona White nach der gleichen Methode auftragen.

Test the magnetic force of the wall after the second coat and if necessary apply a third coat..
Testen Sie die Magnetkraft der Wand nach dem Auftragen der zweiten Schicht und tragen Sie, wenn nötig, eine dritte Schicht auf.

Apply a second coat of plaster, besides not achieving evenness of the mirror.
Tragen Sie eine zweite Schicht aus Gips, neben nicht Gleichmäßigkeit des Spiegels zu erreichen.

If the metal can still be seen through the primer then apply a second coat and sand this when dry.
Wenn das Metall danach durch die Grundierungsschicht zu sehen ist, eine zweite Schicht anbringen und nach der Trocknung ebenfalls leicht aufrauen.

If necessary, a second coat can be applied to increase the color intensity.
Bei Bedarf kann eine zweite Schicht aufgetragen werden, um die Farbintensität zu erhöhen.

In general, one layer of fibers is enough if there is a need, you can repeat the action and apply a second coat.
Im allgemeinen ist eine Schicht aus Fasern ausreichend, wenn es notwendig ist, kann die Aktion zu wiederholen und eine zweite Schicht.

After the second coat has dried out, grind all irregularities with sand paper or a grinding mesh.
Nach Austrocknung der zweiten Schicht alle Unebenheiten mit Schleifgitter oder Schleifpapier abschleifen.

Use: Apply with long strokes to your lashes, for a more intense look possibly allow to dry and then apply a second coat.
Anwendung: Tragen Sie bei langen Hüben, um Ihre Wimpern, für eine intensivere Blick vielleicht, um zu trocknen und dann eine zweite Schicht zu ermöglichen.

The subsequent second coat is then applied whereby gauze is immediately laid over it in order to reinforce your mould.
Anschließend wird eine zweite Schicht aufgetragen, auf die sofort Gaze auflegt wird, um die Form zu verstärken.

Yesterday afternoon everyone helped to lacquer the portón so we can put on a second coat this morning and hang the new AN Disc in the afternoon.
Gestern Nachmittag halfen alle mit, das Portal zu lackieren, so dass wir am andern Morgen eine zweite Schicht auflegen und am Nachmittag die neue AN-Scheibe aufhängen können.

A second coat of COLORFIX, a few days later will brighten up your manicure and make it last even longer.
Eine zweite Schicht Colorfix, nach einigen Tagen aufgetragen, kann Ihrer Maniküre neuen Glanz verleihen und sie länger haltbar machen.

After about 10 minutes, paint on a second coat, and follow with a top coat after another 10 minutes.
Tragen Sie nach etwa zehn Minuten eine zweite Schicht auf und nach weiteren zehn Minuten die oberste Schicht..

If a second coat of Vivaldi Accordi is required in order to uniform the surfaces, it must be applied after the previous coat has dried.
Sollte der Untergrund einen zweiten Anstrich mit Vivaldi Accordi erforderlich machen, darf dieser erst dann aufgetragen werden, wenn der erste Anstrich getrocknet ist.

A lighter coat of pink should applied first and the second coat should be applied only after the first coating has dried out.
Ein leichter Mantel von Pink sollte angewendet erste und die zweite Schicht nur angewendet werden sollte, nachdem die erste Beschichtung aus getrocknet.

Tip: If this second coat is mixed with the UZIN epoxy colourant in advance, it will be easier to determine where any is missing.
Tipp: Wird diese zweite Schicht im Vorfeld mit dem UZIN Epoxi-Farbtöner vermischt, lässt sich leichter feststellen, wo sie eventuell noch fehlt.

How to use "second coat" in a sentence

I put on the second coat and second coat of edging.

Second Coat Apply a second coat using the same procedure as above.

Apply your second coat within hours!!

Repeat after the second coat dries.

I'll paint the second coat next.

But the second coat covered perfectly!

The second coat will look great!

That second coat around 6:30 p.m.

Second coat with colour, same procedure.

Paint the second coat and repeat.