What is the translation of " SECOND COLLABORATION " in German?

• zweite Zusammenarbeit
• zweite Kollaboration
• zweite Kooperation

Examples of using Second collaboration in English and their translations into German

After Cuba(2012), Regulado(2014) is Filipa César's second collaboration with Suleimane Biai.
Nach Cuba(2012) ist Regulado(2014) Filipa Césars zweite Zusammenarbeit mit Suleimane Biai.

This is already the second collaboration between the two exhibition companies in a short time.
Dies ist bereits die zweite Kooperation der beiden Messegesellschaften innerhalb kurzer Zeit.

As regards using hydrogen as energy, this is Air Liquide's second collaboration with GM.
In Bezug auf den Einsatz von Wasserstoff als Energie, das ist Air Liquideâ € ™ s zweite Zusammenarbeit mit GM.

Presenting: our second collaboration with our friends from across the pond.
Dürfen wir vorstellen: unsere zweite Kollaboration mit unseren Freunden von der anderen Seite des großen Teichs.

A partnership with a long tradition The market report is already the second collaboration between Bank Austria and Radio Stephansdom.
Partnerschaft mit Tradition Der Börsereport ist bereits die zweite Kooperation von Bank Austria und Radio Stephansdom.

For this second collaboration Jeremy Scott and CYBEX joined forces with a shared vision.
Für die zweite Kooperation haben Jeremy Scott und CYBEX ihre Stärken gebündelt um eine gemeinsame Version zu verfolgen.

To celebrate Hans Christian Andersen's bicentenary, was Lera Auerbach's second collaboration with choreographer John Neumeier.
Geburtstages von Hans Christian Andersen arbeitete Lera Auerbach zum zweiten Mal mit dem Choreographen John Neumeier zusammen.

The show marked the second collaboration of Yuri Kordonsky with the German State Theatre, after"the Seagull" in 2013.
Es war dies die zweite Regiearbeit von Yuri Kordonsky am DSTT, nach„Der Möwe" im Jahr 2013.

Following›Massnahme/Mauser‹ by Meg Stuart and Frank Castorf,›Do Animals Cry‹ is his second collaboration with Meg Stuart/Damaged Goods.
Nach seinem Mitwirken an›Massnahme/Mauser‹ von Meg Stuart und Frank Castorf ist›Do Animals Cry‹ nun die zweite Zusammenarbeit mit Meg Stuart/Damaged Goods.

We proudly present our second collaboration with Amsterdam Street Art for the High Inspired Collection: the Mossy Giant t-shirt in white.
Stolz pr sentieren wir euch unsere zweite Kollaboration f r die High Inspired Kollektion: Das Mossy Giant T-Shirt in weiss.

Relationships in the age of digitized communication form the basis for this, the second collaboration of the six dancers.
Beziehungen im Zeitalter der digitalisierten Kommunikationswelt bilden den Ausgangspunkt für die zweite gemeinsame Arbeit der sechs Tänzerinnen und Tänzer.

We proudly present our second collaboration for the High Inspired Collection with Amsterdam Street Art: the Mossy Giant t-shirt in white.
Stolz präsentieren wir euch unsere zweite Kollaboration für die High Inspired Kollektion mit Amsterdam Street Art: Das Mossy Giant T-Shirt in weiss.

His improvisation pieces are shown worldwide. Following›Massnahme/Mauser‹ by Meg Stuart and Frank Castorf,›Do Animals Cry‹ is his second collaboration with Meg Stuart/Damaged Goods.
Nach seinem Mitwirken an›Maßnahme/Mauser‹ von Meg Stuart und Frank Castorf ist›Do Animals Cry‹ nun die zweite Zusammenarbeit mit Meg Stuart/Damaged Goods.

This is their second collaboration; it was realised together with Tom Hanke of the Bauhaus University Weimar.
Das szenische Hörspiel„Keiner ist böse und keiner ist gut" ist ihr zweites gemeinsames Vorhaben, das zusammen mit Tom Hanke von der Bauhaus Universität Weimar realisiert wurde.

Coming to PC this fall, Transport Fever is the follow-up to the fan-favorite simulation game, Train Fever, and the second collaboration between Urban Games and Gambitious Digital Entertainment.
Das für den Herbst als PC-Release angedachte Transport Fever ist der Nachfolger zum Fanliebling Train Fever und gleichzeitige die zweite Zusammenarbeit zwischen Urban Games und Gambitious Digital Entertainment.

Better Save Soil« is the second collaboration between the IASS and the animation studio of Uli Streckenbach to raise awareness on soil issues.
Better Save Soil« ist die zweite Zusammenarbeit zwischen dem IASS und dem Animationsstudio von Uli Streckenbach, mit dem Ziel Aufmerksamkeit für Bodenthemen zu schaffen.

Radio presenter Stephan Karkowsky led the discussion with producer Nicholas de Pencier as well as Jennifer Baichwal and Edward Burtynsky who, following Manufactured Landscapes, presented their second collaboration as directors with Watermark.
Radiomoderator Stephan Karkowsky leitete das Gespräch mit Produzent Nicholas de Pencier sowie Jennifer Baichwal und Edward Burtynsky, die nach Manufactured Landscapes mit Watermark ihre zweite gemeinsame Regiearbeit präsentierten.

The presentation of Three New Sculptures marks the second collaboration between the English sculptor and the Salzburg Foundation in the city of Salzburg.
Die Präsentation von Drei neue Außenskulpturen stellt die zweite Zusammenarbeit des englischen Bildhauers mit der Salzburg Foundation für Salzburg dar.

His second collaboration with Kanye West,“Gold Digger,” in which Foxx sang the Ray Charles-influenced“I Got a Woman” hook, then went straight to 1 on the Billboard Hot 100, remaining there for 10 weeks.
Seine zweite Zusammenarbeit mit Kanye West,“Goldgräber,” in denen sang Foxx die Ray Charles beeinflussten“Ich habe eine Frau” Haken, dann ging direkt in 1 auf der Billboard Hot 100, blieb dort für 10 Wochen.

Propagande C will present an excerpt of their new work-in-progress, the second collaboration between Simon Tanguy and Roger Sala Reyner, who invited visual artist Fanni Futterknecht to create a visual.
Propagande C wird einen Ausschnitt aus der bereits zweiten Zusammenarbeit von Simon Tanguy und Roger Sala Reyner zeigen, für die die bildende Künstlerin Fanni Futterknecht eine Welt erschafft.

Description The second collaboration between the dominating musical theatre partnership of the 1940s, Rodgers and Hammerstein, is based on the play"Liliom" by Franz Molnár.
Beschreibung Die zweite Zusammenarbeit des dominierenden Musical-Teams der 1940er Jahre, Rodgers& Hammerstein, basiert auf Molnárs wohlbekanntem Liliom.

The author of the show, Răzvan Mazilu, is at his second collaboration with the GSTT, after the renowned musical„Cabaret" was set on stage in February 2014.
Der Autor der Inszenierung, R ă zvan Mazilu, konnte nun vom DSTT zum zweiten Mal für eine Kooperation gewonnen werden, nachdem er 2014 hier das berühmte Musical„Cabaret" inszeniert hatte.

This signing marks the second collaboration between Best Western and Habitat Group, following the Best Western Premier® BayPhere Pattaya- another upscale development on Thailand's Eastern Seaboard, which is becoming one of Asia's most desirable destinations.
Diese Vertragsunterzeichnung ist nach Best Western Premier® BayPhere Pattaya, einem Bauprojekt an der Ostküste Thailands, die sich immer mehr zu einer der attraktivsten Urlaubsregionen Asiens entwickelt, die zweite Zusammenarbeit zwischen Best Western und der Habitat Group.

This is the first Alipay acceptance location in Hungary and the second collaboration of Worldline with Heinemann Duty Free after the launch of Alipay at Amsterdam Airport Schiphol in January 2018.
Der Budapester Flughafen ist die erste Akzeptanzstelle von Alipay in Ungarn und die zweite Zusammenarbeit von Worldline mit Heinemann Duty Free nach der Einführung von Alipay am Amsterdamer Flughafen Schiphol im Januar 2018.

The performance is their second collaboration and was produced to take place at the Badischer Kunstverein in Karlsruhe, in the context of the exhibition What Were You Expecting, Mr. Milquetoast, A Plot?
Die Performance ist ihre zweite Zusammenarbeit und wurde für den Badischen Kunstverein in Karlsruhe im Rahmen der Ausstellung What Were You Expecting, Mr. Milquetoast, A Plot?

Propagande C will present an excerpt of their new work-in-progress, the second collaboration between Simon Tanguy and Roger Sala Reyner, who invited visual artist Fanni Futterknecht to create a visual world in which their choreography is going to emerge.
Propagande C wird einen Ausschnitt aus der bereits zweiten Zusammenarbeit von Simon Tanguy und Roger Sala Reyner zeigen, für die die bildende Künstlerin Fanni Futterknecht eine Welt erschafft, in der sich die Choreografie entfalten kann.

The album also marks the second collaboration between Merregnon Studios and X5 Music Group, following the recent digital launch of Symphonic Fantasies Tokyo, a concert featuring music from Final Fantasy, Secret of Mana, Kingdom Hearts and Chrono Trigger/Chrono Cross and is available to purchase now from all leading digital music retailers such as iTunes.
Das Album Final Symphony markiert gleichzeitig auch die zweite Zusammenarbeit zwischen Merregnon Studios und der X5 Music Group, nach dem kürzlich erfolgten digitalen Launch von Symphonic Fantasies Tokyo, einem Konzert mit Musik aus den Videospielen Final Fantasy, Secret of Mana, Kingdom Hearts und Chrono Trigger/Chrono Cross, das ab sofort erhältlich ist, wie zum Beispiel auf iTunes.

The Ghost Writer is now the second collaboration by Studio Babelsberg with star director Roman Polanski: the studio had previously produced the Oscar-winning film The Pianist in 2001 with Adrien Brody in the lead.
Der Ghostwriter ist bereits die zweite Zusammenarbeit von Studio Babelsberg mit Starregisseur Roman Polanski: das Studio produzierte im Jahr 2001 bereits den Oscar-prämierten Film Der Pianist mit Adrien Brody in der Hauptrolle.

The second European collaboration was with the CEFEC social firms Europe.
Unsere zweite europäische strategische Partnerschaft wurde mit CEFEC Vereinigung sozialer Firmen Europas geschlossen.

Following the earthquake in Mexico in October 2017, this is the second successful collaboration between DLR and I.S.A. R.
Nach dem Erdbeben in Mexiko im Oktober 2017 ist es die zweite erfolgreiche Kooperation von DLR und I.S.A.R.

How to use "second collaboration" in an English sentence

This was our second collaboration with Crayola.

Our second collaboration with Bill to Box.

The second collaboration with poet Jesse Diamond.

this was my second collaboration shortly after.

This is our second collaboration with L.A.

Kim and Kylie's second collaboration is here.

This is the second collaboration between I.C.E.

Mozart's second collaboration with Lorenzo da Ponte.

My second collaboration with author Missy Hodges.

Motum is Baroni's second collaboration with Unsounds.

How to use "zweite kooperation" in a German sentence

Es ist die bereits zweite Kooperation der Beide.

Dies ist die zweite Kooperation zwischen Play N GO und Unibet.

Es ist bereits die zweite Kooperation von Solarcity und Google.

Die zweite Kooperation hat sich im Gabel & Co.

Es ist bereits die zweite Kooperation dieser Art.

Dort besteht eine zweite Kooperation mit dem Berufsbildungszentrum Dithmarschen.

Zertifizierung ist die zweite Kooperation mit der IHK Düssel- dorf.

Eine zweite Kooperation ist die Polizei mit der Bochumer Verbraucherzentrale eingegangen.

Die zweite Kooperation wurde mit Cisco eingegangen.

Die zweite Kooperation zwischen den beiden Anstalten wird am 1.