Examples of using Second difference in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The second difference is the fuel itself.
Der zweite Unterschied ist der Treibstoff.There will only be a.1 second difference between them.
Die Differenz ist nur eine Zehntelsekunde.This second difference has several implications.
Dieser zweite Unterschied hat verschiedene Auswirkungen.The second term is a multipleformula_1 of the sum of the squares of the trend component's second differences.
Der And the second differences are 2, 2, 2,….
Und die zweite Unterschiede sind 2, 2, 2,….At first, the difference of the criteria is to judge what is good or bad, and the second difference is purpose.
Zunächst ist es der That's the second difference between us.
Dies ist... der zweite Unterschied zwischen uns.Timestamps are the only information computers can use to know when or if a transaction or process has taken place andbecause computers can conduct hundreds of tasks every second, differences of a fraction of a second could lead to errors.
Zeitstempel sind die einzigen Informationen Computern verwenden können, zu wissen, wann oder ob eine Transaktion oder Prozess stattgefunden hat,und weil Computer können Hunderte von Aufgaben in jeder Sekunde, Unterschiede von einem Bruchteil einer So the second difference from the previous model.
Also der zweite Unterschied zum Vorgängermodell.A second difference between the two models lies in whether consumer or producer interests are privileged.
Ein zweiter Unterschied zwischen den beiden Modellen liegt in ihrer Bevorzugung der Interessen von Verbrauchern bzw. Produzenten.But here the second difference to the US comes into play.
Hier jedoch kommt ein zweiter Unterschied gegenüber den USA ins Spiel.A second difference with legal tender currencies is the fact that the total number of ever to be emitted Bitcoins has been fixed at 21 Millions.
Ein zweiter wichtiger Unterschied gegenüber gesetzlichen Zahlungsmitteln ist dass die Gesamtzahl der je zu emittierenden Bitcoins auf 21 Millionen fixiert wurde.So, the second difference drugs- their method of action.
Also, der zweite Unterschied Drogen- ihre Wirkungsweise.The second difference is that labor-market reform and market liberalization in Italy remain on the to-do list for Prime Minister Matteo Renzi's new government.
Der zweite Unterschied ist, dass die neue Regierung von Premierminister Matteo Renzi die Arbeitsmarktreformen und die Marktliberalisierungen in Italien noch vor sich haben.The second difference concerns transparency.
Die zweite Meinungsverschiedenheit betrifft die Transparenz.The second difference relates to the structure of the market.
Der zweite Unterschied beruht in der Marktstruktur.The second difference concerns the services field.
Der zweite Unterschied betrifft den Bereich der Dienstleistungen.The second difference becomes visible when you click on Favorites and Quick Access.
Der zweite Unterschied wird sichtbar, wenn Sie auf Favoriten klicken und den Schnellen Zugriff.There is a second difference: Michael Walzer claims that a good theory of society is not a prerequisite for a good critique of society.
Eine zweite Unterscheidung: Michael Walzer behauptet, eine gute Gesellschaftstheorie sei keine Voraussetzung für eine gute Gesellschaftskritik.The second difference- and we have listened very attentively to this- is that you consider the European institutions strong enough to organise the neighbourhood policy themselves by their own efforts.
Der zweite Unterschied ist- auch das haben wir mit großer Aufmerksamkeit gehört-, dass Sie die Institutionen der Europäischen Union für stark genug halten, selbst aus eigener Kraft auch die Nachbarschaftspolitik zu organisieren.The second difference of this type is that Superfund has joint and several liability for the cases where the same damage is caused by several operators, whereas this proposal allows Member States to apply either joint and several or proportional liability30.
Der zweite Unterschied dieser Art ist der, dass Superfund die gesamtschuldnerische Haftung für Fälle vorsieht, in denen ein und derselbe Schaden von mehreren Akteuren verursacht wird, während im vorliegenden Vorschlag den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eingeräumt wird, entweder die gesamtschuldnerische Haftung oder die Proportionalhaftung anzuwenden30.The second difference between our regions, and perhaps the most important one, is the difference between our levels of development: it is crucial that the commercial component of the agreement gives asymmetrical treatment in favour of Central America, and above all that it avoids the terrible practice of retaining the barriers in the areas where it is precisely Central America that has the comparative advantages.
Der zweite Unterschied zwischen unseren Regionen- und vielleicht der wichtigste- sind unsere unterschiedlichen Entwicklungsstände: Entscheidend ist, dass der wirtschaftliche Teil des Abkommens eine asymmetrische Behandlung zu Gunsten Mittelamerikas einräumt und damit vor allem die bittere Praxis beendet wird, die Hemmnisse gerade in jenen Bereichen beizubehalten, in denen gerade Mittelamerika über vergleichbare Vorteile verfügt.Play 6 seconds difference related games and updates.
Spielen 6 Sekunden Differenz ähnliche Spiele und Updates.Seconds difference at over 37minutes?
Sekunden Differenz über 37Minuten?It's possible to have up to 59 seconds difference between the clock radio and synced iPod/ iPhone.
Es können bis zu 59 Sekunden Unterschied zwischen Radiowecker und synchronisiertem iPod/ iPhone bestehen.Third placed rider was local matador E. Pombo,both with just 8 seconds difference to the higher placed rider!
Dritter wurde der Lokalmatador E. Pombo,beide mit jeweils nur acht Sekunden Abstand auf den Vordermann!For some transactions it is necessary for computers to be perfectly synchronised,even a few seconds difference between machines can have serious effects, such as finding an airline ticket you had booked had been sold moments later to another customer or you could draw your savings out of a cash machine and when your account is empty you could quickly going to another machine and withdraw it all again.
Bei einigen Transaktionen müssen die Computer perfekt synchronisiert sein,selbst ein paar Sekunden Unterschied zwischen den Maschinen können schwerwiegende Auswirkungen haben, z. B. wenn Difference Council second reading/.
The second big difference lays in the huge variation of classes.
Der zweite große Unterschied ist 
