What is the translation of " SECOND EYE " in German?

• zweites Auge
• zweiten Auges

Examples of using Second eye in English and their translations into German

Do you want a second eye?
Willst du eine zweite Meinung?

On the second eye, wear the lens in a similar way.
Am zweiten Auge tragen Sie die Linse auf ähnliche Weise.

Right, He leaves the second eye open.
Richtig, Er lässt das zweite Auge offen.

This is where the Hussite commander Jan Žižka lost his second eye.
Jan Žižka verlor dabei sein zweites Auge.

Ever since I lost my second eye, I feel so frail.
Seit ich mein zweites Auge verloren habe, fühle ich mich so hilflos.

Very big eyes with a seemingly second eye.
Sehr große Augen mit einem scheinbar zweite Auge.

If not treated, in up to 60% of patients the second eye may become blind within a few days e8, e17.
Unbehandelt kann es bei bis zu 60Â% der Patienten innerhalb weniger Tage zu einer Erblindung des zweiten Auges kommen e8, e17, e18.

To Phalaenopsis get back in bloom, it is necessary to branch above the second'eye' to cut.
Um Phalaenopsis wieder in voller Blüte zu bekommen, ist es notwendig, über dem zweiten"Auge" zu verzweigen zu schneiden.

Do not let the children a single second eyes when playing the pond.
Die Kinder nicht eine einzige Sekunde lassen Augen beim Spielen auf den Teich.

Introduction: Between 1989 and 1998 the second eye of 11 patients with bilateral retinoblastoma were treated with Ruthenium 106 b-ray plaques following the enucleation of the first eye at our Department.
Einführung: Zwischen 1989 und 1998 wurden die zweiten Augen von 11 Patienten mit bilateralen Retinoblastomen mit Ruthenium 106 ß-strahlenden Applikatoren in unserer Abteilung behandelt.

On the instant appeared his second eye.
In demselben Augenblick erhielt er auch sein zweites Auge zurück.

In up to 60% of patients, without treatment the second eye will go blind within a few days, whereas if treatment is given, second-eye blindness will occur in 10% to 20% e17.
Ohne Therapie folgt bei bis zu 60Â% der Patienten innerhalb weniger Tage die Erblindung des zweiten Auges, während dies unter Therapie bei nur 10-20Â% eintritt e17, e18.

Therefore it is necessary to branch above the second'eye' to cut.
Daher ist es notwendig, über dem zweiten"Auge" zu verzweigen zu schneiden.

If surgery is necessary in both eyes, the second eye is treated a few days or even weeks later.
Müssen beide Augen operiert werden, erfolgt die Behandlung des zweiten Auges nach wenigen Tagen oder deutlich später.

I recommend I have had a one-eye surgery, because the error in the second eye was minimal.
Ich empfehle Ich habe bei mir den Eingriff an einem Auge durchführen lassen, denn an dem anderen Auge habe ich lediglich einen winzigen Sehfehler.

Brushes, fulfilled every second‘eye' C 75 PLUS.
St. der Bürstchen, ausgefüllt was das zweite Äuglein C 75 PLUS.

In an open dialogue, based on examples from their own performative, media and documentary practice, Dorothea Grießbach and Jan Machacek scrutinise perspective strategies in film and on stage and in dealing with the camera as a"second eye.
In einem offenen Dialog hinterfragen Dorothea Grießbach und Jan Machacek anhand von Beispielen aus ihrer eigenen performativen, medialen und dokumentarischen Praxis, Blickstrategien im Film und auf der Bühne und den Umgang mit der Kamera als‚zweites Auge‘: Wie lassen sich Kamera-Bewegungen als Zeichen im Raum verstehen?

With a new ZX-7r double headlight, this old predator got a second eye and now gives off much more light.
Mit einem neuen ZX-7r-Doppelscheinwerfer bekam das alte Raubtier ein zweites Auge, so daß es nun deutlich mehr Licht hat.

Even 30% of the patients were operated on their second eye later on.
Der Patienten wurden sogar zu einem späteren Zeitpunkt auch am zweiten Auge operiert.

Harara lost his first eye while demonstrating in the Day of Rage on January 28, 2011, against former President Mubarak, and later lost his second eye after being shot during the second wave of the revolution against the Supreme Council of Armed Forces.
Harara verlor sein erstes Auge während einer Demonstration am Tag der Wut am 28. Januar 2011 gegen den früheren Präsidenten Mubarak und verlor später sein zweites Auge nachdem während der zweiten Welle der Revolution gegen den Militärrat auf ihn geschossen wurde.

Over the last 2 years he has developed cataracts, in one eye initially, and last year the second eye has gone the same way.
In den letzten 2 Jahren hat er Grauen Star entwickelt, zuerst in einem Auge und letztes Jahr im zweiten Auge.