Examples of using Second interview in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I got a second interview.
Ich bekam eine zweite Interview.As the comrade from Cairo said in the second interview.
You got a second interview.
Sie bekam eine zweite Interview.A guy from Ralph Lauren called You got a second interview.
Ein Kerl von Ralph Lauren genannt Sie bekam eine zweite Interview.This is the second interview with Lars Jonsson.
Es ist 9.55 Uhr. Zweite Vernehmung von Lasse Jönsson.I was successful in the interview which followed and was invited to attend a second interview in Versmold.
Das folgende Bewerbungsgespräch habe ich gut gemeistert und wurde zu einem zweiten Gespräch nach Versmold eingeladen.Our second interview is with Prof. Dr. iur.
Für unser zweites Interview konnten wir Prof. Dr. iur.There won't be a second interview.
Es gibt kein 2. Gespräch.The second interview has been a success and you decided to take up the job?
Das zweite Bewerbungsgespräch ist positiv verlaufen und Du hast Dich entschieden Teil unseres Team zu werden?The results provide the basis for the second interview on our business premises.
Die Ergebnisse sind die Gesprächsgrundlage für das zweite Interview bei uns.During a second interview, we will go deeper into specific issues and clarify open questions from the first conversation.
In einem zweiten Interview gehen wir fachlich tiefer und klären offene Fragen aus dem ersten Gespräch.Almost a month after interviewing Paul, I am headed to a second interview with the whole of a-ha this time.
Fast einen Monat nachdem ich Paul interviewt habe, begebe ich mich nun zu einem zweiten Interview, diesmal mit der kompletten Band.In the second interview you will also get to know a member of the management team and/or a colleague.
Bei einem zweiten Gespräch wirst du neben dem/der Fachvorgesetzten auch auf ein Mitglied der Geschäftsführung und/oder einen Kollegen bzw.Although we will ask you about your salaryexpectations, concrete discussions regarding the financial framework conditions take place only during the second interview.
Wir holen zwar Ihre Gehaltsvorstellungen ein,die konkrete Besprechung der finanziellen Rahmenbedingungen findet aber erst im zweiten Interview statt.Connor, this is our second interview with you, thanks a lot!
Connor, das ist unser zweites Interview mit dir, vielen Dank dafür!Second interview: In a further interview with your potential line manager, you can discuss all unanswered questions.
Zweites Interview: In einem weiteren Having impressed them in my first interview, I was invited to a second interview with the division manager, the potential boss and the HR employee.
Nachdem ich im ersten The second interview will be with a Breder Suasso manager who will be a possible future superior if you are hired.
Das zweite Interview wird mit einem Breder Suasso Manager stattfinden, der möglicherweise Ihr Vorgesetzter werden wird, sollten Sie angestellt werden.This is good for you to know, about the interview process and how many days it will take them to get intouch with you and if there will be a second interview.
Wie geht es nach dem Bewerbungsgespräch weiter?--> Dabei kannst du erfahren, wie der Bewerbungsprozess abläuft, wie viele Tage es dauern wird,bis du benachrichtigt wirst und ob es ein zweites Gespräch geben wird.The positive mood at my second interview with the site manager and managing director.
Die positive Stimmung beim zweiten Vorstellungsgespräch mit Standortleitung und Geschäftsführung. Kommunikation/ Sozialbewusstsein.In terms of selfdeclared status, over 90% of those in employment and 85% of those inactive at the time of the first interview are reported to be in the same status at the second interview.
Nach dem Selbsteinstufungskonzept blieb der Erwerbsstatus für mehr als 90% der beim ersten In the second interview you usually meet the respective HR business partner and your superior at the next hierarchical level.
Im zweiten Gespräch lernen Sie in der Regel den zuständigen HR Business Partner und Ihren Vorgesetzten der übergeordneten Hierarchieebene kennen.If the reason for denial was caused by a mistake on your I-20, the school can revise your I-20 andwrite a support letter to help you get your visa during a second interview.
Wenn der Grund für die Verweigerung durch einen Fehler auf Ihrem I-20 verursacht wurde, kann die Schule Ihren I-20 überarbeiten und einenBrief zur Unterstützung schreiben, der Ihnen helfen wird, Ihr Visum bei einem zweiten Gespräch zu erhalten.The second interview was on 14 October and stressed his opposition to collegiality in the leadership of the Church« God didn't plan it».
Das zweite Interview ist vom 14. Oktober und setzt den Akzent darauf, daß er gegen die Kollegialität bei der Kirchenleitung war„ Gott hat sie nicht vorgesehen“.In case she wants to go ahead, she will have a second interview where the Centre collects all her medical information and she reads and signs all the informed consents.
Im Falle sie weitermachen will, wird sie haben ein zweites Interview, wo das Zentrum sammelt alle ihre medizinischen Informationen und liest sie und signiert alle informierten Einwilligungen.The second interview that our colleagues from an agency that represents our courses did, was with our Spanish teacher Ángeles Guerrero.
Das zweite Interview, das unsere Kollegen von einer Agentur, die unsere Sprachkurse repräsentiert, gemacht haben, war mit unserer Spanischlehrerin Ángeles Guerrero.Invitation to a second interview If you impressed us in the first interview, we will invite you to a second interview with the department or executive management.
Einladung zu einem Zweitgespräch Wenn uns das erste Gespräch überzeugt hat, laden wir Sie zu einem zweiten Gespräch mit der Fachabteilung oder der Geschäftsleitung ein.In a second interview early this year, Wolfenbarger tried to"sanitize" the story by saying he was aroused by the actress's underwear, not by the bindings, said Owen.
In einem zweiten Gespräch Anfang dieses Jahres versuchte Wolfenbarger, die Geschichte zu"reinigen", indem er sagte, er sei erregt worden durch die Unterwäsche der Schauspielerin, nicht, weil sie ans Bett gebunden war, sagte Owen.A second interview shall take place only if parties were unable to exercise their rights at the first interview or the examination hearing is essential in the interests of the enquiries or of the child.
Eine zweite Einvernahme findet nur statt, wenn die Parteien bei der ersten In most cases, a second interview is arranged so that the parties can get to know each other better personally and an"open day" is organized on which the candidate can get to know our company and the relevant team, and become familiar with the work.
Meist wird ein zweites Interview zum besseren persönlichen Kennenlernen vereinbart und ein"Schnuppertag" organisiert, bei dem der Kandidat unser Unternehmen und das jeweilige Team kennenlernen und sich mit den Aufgaben vertraut machen kann.
