Examples of using Second table in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There too the second table.
Auch dort der zweite Tisch.The second table wants you.
Der zweite Tisch fragt nach dir.The fourth commandment opens the second table of the Decalogue.
Mit dem vierten Gebot beginnt die zweite Tafel des Dekalogs.Second table on the right.
Zweiter Tisch auf der rechten Seite.If there is a second table involved i. e.
A second table has been loaded in the meantime.
In der Zwischenzeit ist ein zweiter Tisch beladen worden.You can always add a second table at a later stage.
Sie können später jederzeit einen zweiten Tisch hinzufügen.Second table to the left, dark hair, red flowered dress.
Zweiter Tisch auf der linken Seite,- dunkle Haare, rotes Blümchenkleid.You can see this in the second table on the next picture.
Dies sehen Sie in der zweiten Tabelle des folgenden Bilds.In the second table shows the percentage of contribution.
In der zweiten Tabelle zeigt die Prozentsatz der Beitrag.When selecting the Controls field, a second table will pop up.
Wenn Sie das Kontrolle -Feld ausgewählt haben, wird eine zweite Tabelle geöffnet.In the second table there is a list of pigeons and their race data rom the file.
In der zweiten Tabelle ist eine Liste von Tauben und ihrer Rasse-Daten-rom die Datei.On it is the laying of the second table appetizers with hot dishes.
Darauf ist das Auflegen des zweiten Tisches Vorspeisen mit warmen Speisen.Note: NULL is returned when there is no match on the second table.
Hinweis: NULL wird ausgegeben, wenn es keine Entsprechung in der zweiten Tabelle gibt.And right beside it, a second table was set up commemorating the late Christian Blom.
Und gleich daneben erinnert ein zweiter Tisch an den gleichfalls kürzlich verstorbenen Christian Blom.The second table lets you choose the contents(the disks) of the backup to be restored.
In der zweiten Tabelle werden der Inhalt(die Festplatten) des wiederherzustellenden Backups ausgewählt.In the popping Tables Merge dialog, select the second table in Select the lookup table section.
Im Knallen The second table is extracted from the top 500 listings for the USA, Japan and Europe.
Die zweite Tabelle ist ein Auszug aus der Liste der 500 größten Unternehmen in den USA, in Japan und in Europa.For the Insert already join the second table and integrate the necessary data/columns to avoid a second Insert.
Für das Insert schön die zweite Tabelle verknüpfen und die nötigen Daten/Spalten integrieren, um einen The second Table gives output and capacity of the central plant for each month of 1979.
Die zweite Tabelle gibt die monatliche Kälteerzeugung und die Leistungszahl der Zentralanlage im Jahre 1979 wieder.The situation is similar for 2000(see the second table in Annex 2.5), although information society services appear for the first time.
Im Jahr 2000(siehe auch zweite Tabelle unter Punkt 2.5 des Anhangs) ist die Lage ähnlich; hier tauchen jedoch erstmals die Dienste der Informationsgesellschaft auf.Second table PDB 2001- Correspondence between the ABB and the Financial Perspectives provides a presentation of the 2001 PDB by Policy Area and Headings.
Die zweite Tabelle HVE 2001- Entsprechung zwischen dem ABB und der FinanziellenVorausschau gibt einen Überblick über den HVE 2001, aufgeschlüsselt nach Politikbereichen und Rubriken.Apart from our collection of objects there was a second table with several objects that Cambodian people had brought us as their own memory objects of the Khmer Rouge time.
Neben unserer Sammlung war ein zweiter Tisch mit den Objekten, die Kambodschaner uns als ihre Erinnerungsgegenstände an die Zeit der Khmer Rouge gebracht hatten.In the second table, see the excess baggage charge(17 EUR) between Region 2(Rome) and Region 4 Medina.
In der zweiten Tabelle sehen Sie die Gebühr für das Übergepäck(17 EUR) zwischen Region 2(Rom) und Region 4 Medina.The people at the second table should not feel like second-class guests on a" children's table. .
Die Personen am zweiten Tisch sollen sich nicht wie Zweite-Klasse-Gäste an einem„Katzentisch" fühlen.The second table contains two empty cells(used for spacing) and six cells with one Label control each.
Die zweite Tabelle enthält zwei leere Zellen(als Abstandhalter) und sechs Zellen mit je einem Steuerelement"Beschriftung.The second table presents the data regarding cases that were closed in 2001 and theirbudgetary impact.
In der zweiten Tabelle befinden sich die Daten zu den im Jahr 2001 abgeschlossenen Fällenund ihrer Auswirkung auf den Haushalt.The second table presents data related to cases that were closed in 2002 and their budgetary impact, reflecting phases of the activity for each budget area.
Die zweite Tabelle enthält die Daten zu den im Jahre 2002 abgeschlossenen Fällen und deren Auswirkungen auf den Haushalt.The second table shows agreements to grant premia to cover maintenance costs and loss of income for the afforestation of privately-owned agricultural land Table 15.
Die zweite Tabelle
