What is the translation of " SECOND ZONE " in German?

• zweite Zone
• zweiten Zone

Examples of using Second zone in English and their translations into German

In the second zone from the sea.
Zweite Zone vom Meer.

In addition, a stereo pre-out is available for the second zone.
Zudem steht ein Stereo-Pre-Out für die zweite Zone zur Verfügung.

The second zone, the Central one, unites 6 Raions.
Die 2. Zone, Zentralnaja, vereinigt 6 Rayons.

The assays from the second zone are awaited.
Die Analyseergebnisse der Proben aus der zweiten Zone stehen aus.

The second zone is therefore at the ecliptic-point.
Die zweite Zone befindet sich daher am Ekliptikpunkt.

You can also use it as a second zone or amp output.
SIE KÖNNEN IHN EBENFALLS ALS ZWEITE ZONE ODER AMP-AUSGANG BENUTZEN.

The second zone requires agility and fast reaction.
In der zweiten Zone werden Agilität und schnelle Reaktionen verlangt.

Fixed& variable outputs for subwoofer or second zone amp.
Fixe& variable Ausgänge für Subwoofer oder Verstärker der zweiten Zone.

A second zone monitoring the elevator entrance area can be added.
Zusätzlich kann eine zweite Zone zur Überwachung des Aufzugvorraums eingerichtet werden.

Combustible waste is decomposed thermally in the second zone at 400- 1,700 C.
Brennbare Abfälle werden in der zweiten Zone bei 400- 1.700 C thermisch zersetzt.

The second zone of a stereo pair(e.g. 4) will show as unavailable for editing.
Die zweite Zone eines Stereo-Paars(z.B. 4) wird für die Bearbeitung als nicht verfügbar angezeigt.

The continuous central rib of the tyre forms the second zone which increases the stability.
Die durchlaufende Mittelrippe des Reifens prägt die zweite Zone, die die Stabilität erhöht.

The second zone- the degree of protection not less than IPh4 here it is already possible to install outlet.
Die zweite Zone- der Schutzgrad nicht weniger als IPH4 hier ist es bereits möglich Steckdose zu installieren.

As you have paid for tarif level 2(1-2 zones), you receive a second zone counting as one.
Da Sie die Tarifstufe 2(1-2 Zonen) bezahlen, erhalten Sie eine zweite, einfach zählende Zone dazu.

This second zone is another indication that drilling is still very much within the mineralizing system.
Diese zweite Zone ist ein weiterer Hinweis darauf, dass die Bohrungen nach wie vor innerhalb des Mineralisierungssystems liegen.

GR-004 encountered 0.41 g/t Aueq over 54.9 metres, and a second zone returned 0.77 g/t Aueq over 19.8 metres.
Bohrloch GR-004 ergab 0,41 g/t Goldäquivalent auf 54,9 Metern, eine zweite Zone ergab 0,77 g/t Goldäquivalent auf 19,8 Metern.

Rates are 1,300 won to any destination within a distance of 10kms(first zone) and 1500 won for others second zone.
Tarife von 1300₩ zu jedem Ziel in einem Umkreis von 10 km(erste Zone) und 1500₩ zum anderen zweite Zone.

Only minimal historic drilling has taken place in this second zone, making it a high- priority target.
Auf dieser zweiten Zone fanden in der Vergangenheit nur sehr wenige Bohrungen statt, wodurch sie ein Ziel höchster Priorität ist.

You may“peek” at the second zone by pressing the START/SPLIT button for two seconds while in TIME OF DAY Mode.
Sie können einen Blick auf die zweite Zone werfen, indem Sie die Taste START/SPLIT zwei Sekunden lang im Modus TIME OF DAY drücken.

In order to get as close as possible to the real drum set, the Crash was also provided with a second zone- so it is possible to stop the crash cymbal.
Um dem echten Drumset so nahe wie möglich zu kommen, wurde das Crash-Becken noch mit einer zweiten Zone versehen- somit ist es möglich, das Crash-Becken abzustoppen.

A second zone features water cannons for older children, with high-pressure water providing additional excitement.
Ein zweiter Bereich ist mit Wasserkanonen für größere Kinder ausgestattet, die mit ihren stärkeren Wasserstrahlen zusätzliches Vergnügen bereiten.

If only five channels provide surround sound, the two remaining amplifier stages can control either a pair of stereo speakers in a second zone or treble loudspeakers.
Wenn lediglich fünf Kanäle für Rundum-Sound sorgen, können die zwei übrigen Verstärkerstufen entweder ein Paar Stereolautsprecher in einer zweiten Zone oder aber Höhenlautsprecher ansteuern.

Note that the second zone is needed to delimit the first zone, as without it everything up until frame 89999 would be encoded at 10% bitrate.
Beachte, dass die zweite Zone benötigt wird, um die erste Zone zu beschränken, da ohne diese alles bis zu Frame 89999 mit 10% der Bitrate encodiert würde.

Witsum and the neighbouring village of Utersum were the only municipalities in the second zone of the Schleswig Plebiscites to vote for Denmark in 1920; yet because they were not directly situated at the border, the two of them remained with Germany.
Witsum und die Nachbargemeinden Utersum mit dem heutigen Ortsteil Hedehusum stimmten als einzige Gemeinden in der zweiten Zone bei der Volksabstimmung 1920 mehrheitlich für Dänemark; weil sie nicht direkt an der späteren Grenze lagen, blieben sie aber bei Deutschland.

A second zone of much weaker sulphide mineralization(approximately 8.75m in down-hole thickness) was intersected 18.7m below the main intercept described above.
Eine zweite Zone mit einer deutlich schwächeren Sulfidmineralisierung(Mächtigkeit von etwa 8,75 Metern in der Tiefe) wurde 18,7 Meter unterhalb des oben beschriebenen Hauptabschnitts durchschnitten.

The first zone would be the zone of greatest ash density, in which there would be an absolute restriction, an absolute ban on flights; the second zone would be the opposite, a zone in which no kind of ash is present at all and is therefore unrestricted for flights; and the third would be an intermediate zone in which there is low ash density, which would therefore allow flights without any risk.
In der ersten Zone herrscht demnach die größte Aschedichte mit einer absoluten Einschränkung, einem absoluten Flugverbot; in der zweiten Zone ist das genaue Gegenteil der Fall, dort ist keinerlei Asche nachweisbar und somit bestünden keine Einschränkungen für den Flugverkehr; und in der dritten Zone schließlich bezeichnet eine Zwischenzone mit geringer Aschedichte, in der Flüge daher gefahrlos erlaubt wären.

A second zone of silver, lead and zinc mineralisation is better developed southwards of the Gecomines target and generally occurs within the hangingwall of the tin mineralised zone..
Eine zweite mineralisierte Zone mit Silber(Ag), Blei(Pb) und Zink(Zn) ist vorrangig südlich des Zielgebietes Golgotha ausgebildet und tritt generell im Hangenden der Zinn-Vererzung auf.

Above is the second zone of low resistivity, where there is large area approximately 2km wide by 150 metres in thickness in what is interpreted to be paleo channels.
Oben ist die zweite Zone mit geringer Widerstandsfähigkeit dargestellt, wo sich ein umfassendes, etwa 2 km breites und 150 m mächtiges Gebiet befindet, das als Paläokanäle interpretiert wird.

When now every second zone is absorbing the X-rays, the light passing the transmissive zones of a Fresnel zone plate will have an optical path difference of and hence will interfere constructively in the focus point P. Rearranging results in.
Wenn nun jede zweite Zone Röntgenlicht absorbiert, wird Licht, das die transparenten Bereiche einer Fresnel-Zonenplatte durchläuft, eine optische Weglängendifferenz von haben und daher im Punkt P konstruktiv interferieren.

A second zone of vuggy silica with superimposed, banded chalcedonic silica, has been found one kilometre west of Crunchy Hill, while manganese oxide, along with adularia casts in banded chalcedonic silica veinlets, ha ve been found in blocks in a stream approximately one kilometre north of Crunchy Hill.
Eine zweite Zone aus drusenreicher Kieselerde mit überlagernder gebänderter chalzedonhaltiger Kieselerde wurde ein Kilometer westlich von Crunchy Hill entdeckt, während in Blöcken in einem Fluss rund ein Kilometer nördlich von Crunchy Hill Manganoxid gemeinsam mit Adularausfüllungen in gebänderten Erz schnüren aus chalzed on haltige r Kieselerde gefunden wurde.