What is the translation of " SECOND-LEVEL " in German?

• zweiten Ebene
• Second-level
• zweiten Grades

Examples of using Second-level in English and their translations into German

Range of second-level domains is constantly supplemented.
Das Angebot an Second-Level Domains wird stetig ergänzt.

These provide the basis for the second-level sampling.
Sie bilden die Grundlage für die zweite Ebene der Stichprobenauswahl.

Each of the second-level keys is assigned an appropriate AMI name.
Jedem Schlüssel der zweiten Ebene ist ein entsprechender AMI-Name zugewiesen.

Years old and younger ones that work will pay to the pension fund second-level contributions to their personal account.
Jährige oder jüngere Erwerbstätige werden Beiträge zur Pensionskasse der zweiten Stufe auf ihre persönlichen Konten bezahlen.

For second-level domains, for this step, you would have to set up routing as*. com, which isn't allowed.
Bei Domänen zweiter Ebene würden Sie in diesem Schritt Routing als *.com einrichten, was nicht zulässig ist.

Call centers, service mechanics, second-level support and as they all are called.
Call Center, Service-Mechaniker, Second-level Support und wie sie alle genannt werden.

With financial assistance from PETRA, Údaras has installed modems in a number of Gaeltacht second-level schools.
Mit finanzieller Unterstützung durch PETRA hat Udaras in einer Reihe von gälischsprachigen Sekundärschulen Computer-Modems installiert.

The lifespan of a second-level key does not exceed one hour.
Die Lebensdauer einer zweiten Ebene Schlüssel nicht mehr als eine Stunde.

Since the CAS and Middleware servers have their system timers synchronized, the two are able to generate identical second-level keys independently.
Da haben die CAS-und Middleware Server ihre Systemzeitgeber synchronisiert sind, sind die beiden in der Lage, identischen zweiten Ebene unabhängig Schlüssel zu generieren.

Especially for Informix and Db2 we offer second-level support and we are the direct contact for your support questions.
Speziell für Informix und Db2 bieten wir Second-Level Support und sind direkter Ansprechpartner für Ihre Supportfragen.

The second-level staff members train the first-level members and assist in repling to more complicated customer concerns.
Die Mitarbeiter des Second-Level-Supports schulen die Mitarbeiter des First-Level-Supports und unterstützen diese bei komplexen Anfragen.

That means: An include can modify second-level variables of its parent but not top-level variables.
Das bedeutet: Ein Include kann ab der zweiten Ebene alle Variablen des Eltern-Views manipulieren, aber nicht solche der ersten Ebene.

A second-level tester works on complex issues and is able to push the whole system under stress, to discover hidden problems.
Ein Tester der zweiten Ebene befasst sich mit komplexen Aspekten und ist in der Lage auch in Stresssituationen, das ganze System voranzutreiben und versteckte Probleme zu entdecken.

HostPapa may assist you to register one or more top-level or second-level domain names the"Domain Name Registration Service.
HostPapa kann Ihenn dabei helfen, eine oder mehrere Top-Level- oder Second-Level-Domainnamen zu registrieren der"Domain Name Registration Service.

Achieve second-level backup and recovery of your applications, by using the snapshot of Huawei storage.
Erreichen Sie Backup und Wiederherstellung Ihrer Anwendungen auf der zweiten Ebene, indem Sie den Schnappschuss des Speichers von Huawei nutzen.

The new. eu TLD registry should not be empowered to create second-level domains using alpha-2 codes representing countries.
Das neue Register für die TLD" .eu" sollte nicht die Befugnis erhalten, Domänen zweiter Stufe unter Verwendung von Alpha-2-Codes, die Länder bezeichnen, einzurichten.

Whether it's first- or second-level support, security services, or the outsourcing/ out-tasking of entire IT services, let audius put together an IT service management concept that covers all of your particular requirements.
Ob 1st oder 2nd Level Support, Security Services oder Outsourcing/ Outtasking kompletter IT-Services- audius deckt das ganze Portfolio des IT-Servicemanagements für Sie ab.

These capabilities enable business process managers and internal controllers to define and document first- and second-level controls while taking into account the relevant business context.
Diese Funktionen ermöglichen Geschäftsprozessmanagern und IKS-Verantwortlichen, Kontrollen der ersten und zweiten Ebene unter Berücksichtigung des relevanten Geschäftszusammenhangs zu definieren und zu dokumentieren.

Second-level bargaining, which could help to better align wages with productivity and encourage the adoption of innovative solutions within firms, still concerns only a minority of companies.
Dezentrale Lohnverhandlungen, die zu einer besseren Anpassung der Löhne an die Produktivität und zur Förderung innovativer Lösungen innerhalb von Unternehmen beitragen könnten, werden weiterhin nur in einem kleinen Teil der Betriebe geführt.

Five other ministries perform the tasks of first-level intermediate bodies and 13 central agencies or other organisations act as second-level intermediate bodies two were added for the new period.
Fünf weitere Ministerien übernehmen die Aufgaben der zwischengeschalteten Stellen der ersten Ebene, und 13 zentrale Agenturen oder andere Organisationen agieren als zwischengeschaltete Stellen der zweiten Ebene für den neuen Zeitraum zwei mehr als bisher.

Second-level bargaining is not sufficiently developed in Italy, hampering the adoption of innovative solutions at firm level that could improve productivity and make wages more responsive to labour market conditions.
Dezentrale Lohnverhandlungen, die innovative Lösungen innerhalb von Unternehmen ermöglichen und zur Verbesserung der Produktivität und zur Anpassung der Löhne an die Arbeitsmarktlage beitragen könnten, sind in Italien nicht ausreichend entwickelt.

Of information requests are handled directly by the agents of the Call Centre; the remaining 5% are so-called"second-level" questions requiring an answer from specialists in the competent services of the Commission or other institutions.
Der Anfragen werden direkt von den Mitarbeitern des Callcenters beantwortet; die übrigen 5%, sogenannte Fragen der zweiten Ebene, müssen von Fachleuten der zuständigen Dienststellen der Kommission oder der anderen Organe bearbeitet werden.

Basis on the degree of detail and technicality of second-level rules 1, and have the option to restrict(second-level) legislative acts to general principles and fundamental rules only, leaving the details and more technical questions to the implementing rules.
Rechtsvorschriften der zweiten Ebene sind 1 und haben die Möglichkeit, Rechtsetzungsakte(der zweiten Ebene) auf allgemeine Grundsätze und Grundregeln zu beschränken und die Details und eher technischen Fragen den Durchführungsbestimmungen zu überlassen.

For this policy to be a success at home and for it to succeed within the broader European Union context then it is an imperative that second-level and third-level institutions put in place policies to implement entrepreneurship in Europe.
Damit diese Politik in Irland und in der Europäischen Union erfolgreich umgesetzt werden kann, ist es von entscheidender Bedeutung, dass die Institutionen der zweiten und dritten Ebene Maßnahmen zur Förderung der Unternehmertätigkeit in Europa durchführen.

For a sample of transactions, the central financial cell performs second-level ex-ante desk verification; on a case by case basis, also an ex-ante on-site financial control can be carried out prior to final payment.
Die zentrale Finanzabteilung führt bei einer Stichprobe von Transaktionen je nach Einzelfall im Voraus Überprüfungen zweiten Grades nach Aktenlage durch; es kann jedoch auch je nach Einzelfall im Voraus eine Vor-Ort-Finanzkontrolle vor der Abschlusszahlung stattfinden.

Similarly, the EESC would ask the Commission to consider the impact of developments in this sector on second-level subcontractors and those further down the line, who are being placed in a particularly precarious position by current trends.
Er fordert die Kommission des Weiteren auf, in diesem Zusammenhang Überlegun gen darüber anzustellen, welche Auswirkungen die Entwicklungen im Automobilsektor auf Zulieferer zweiten und dritten Ranges haben, denen die derzeitigen Trends besonders zu schaffen machen.

As regards the exchange of information in this area, all the parties involved inthe checks(first-level, second-level and third-level) have access to the integratedinformation system(IIS) and are required to enter their inspection findings.
Was den Informationsaustausch in diesem Bereich anbelangt, so haben alle mitden Kontrollen(auf der ersten, der zweiten und der dritten Ebene) befassten Stellen Zugang zum integrierten Informationssystem(IIS) und sind gehalten, die Ergebnisse ihrer Überprüfungen dort einzugeben.

Third-level discourse would thus solve the indecision experienced by researchers in choosing between first- and second-level discourse, in that it would allow them to consider themselves as spectators of their own emotional agentivity.
Der Diskurs dritten Grades löse also die Unentschlossenheit auf, die der Forscher empfindet, wenn er zwischen dem Diskurs ersten und zweiten Grades auswählen soll, was ihm gestatten würde, sich als Zuschauer seines eigenen gefühlsmäßigen Handlungsbewusstseins zu betrachten.

In addition to the lack of staff in the bodies comprising the payment authority, those irregularities concern delays in carrying out first and second-level controls, in the transmission of reports, in the follow-up to controls, in keeping the monitoring table and in the checks which the payment authority was supposed to make.
Neben dem Personalmangel bei der Zahlstelle betreffen diese Unregelmäßigkeiten Verzögerungen bei der Durchführung der Kontrollen auf der ersten und der zweiten Ebene, bei der Weiterleitung der Berichte, bei der Begleitung der Kontrollen, bei der Führung des Monitoring‑Verzeichnisses sowie bei den Überprüfungen, die die Zahlstelle vorzunehmen hatte.