What is the translation of " SECOND-LEVEL " in Hebrew?

• מדרגה שנייה
• ברמה ה שנייה

Examples of using Second-level in English and their translations into Hebrew

First and Second-level support.
עזרה ראשונה ושנייה.

Target is on the easternmost periphery. Second-level parking.
המטרה בקצה המזרחי, בחניון שבקומה השנייה.

That's second-level shit right there.
זה חרא מדרגה שנייה.

Even though I was on a second-level salary.
למרות שקיבלתי משכורת בדרגה שנייה.

Second-level registrations require a company registration in Monaco.[1].
רישומים מדרגה שנייה מחייבים רישום חברה במונקו.[1].

This forms a second-level universe.
היא יוצרת יקום של הרמה השנייה.

Second-level screening therefore gave a positive response for all vaccines.
לכן, בדיקת סקר ברמה השנייה נתנה תגובה חיובית לכל החיסונים.

Başakşehir is one of the 39 second-level districts in Greater….
Esenyurt היא אחת 39 מחוזות ברמה שנייה רבתי….

The bottleneck is the passage between the first-level menu and the second-level menu.
צוואר הבקבוק הוא המעבר בין הרמה הראשונה והשנייה של התפריט.

Registration in LR requires specific second-level domainsCOM. LR, ORG. LR, NET. LR.
רישום ב- LR מחייב תחומים ספציפיים ברמה שנייה COM. LR, ORG.

Second-level appeals are reviewed by a medical director not involved in the original claim.
ערעורים מדרגה שנייה נבדקים על ידי דירקטור רפואי שאינו מעורב בתביעה המקורית.

Henry James is represented, in a brief consideration, by a second-level work, The Bostonians.
הנרי ג'יימס מוצג בקצרה, אך מיוצג רק על-ידי יצירה מדרג ב',"הבוסטונים".

Level 2- Second-level appeals are reviewed by a medical director not involved in the original claim decision.
ערעורים מדרגה שנייה נבדקים על ידי דירקטור רפואי שאינו מעורב בתביעה המקורית.

Yet there's a shell outside of these three thousand universes, and a second-level universe is constituted.
אבל יש מעטפת מחוץ לשלושת אלפי היקומים האלה, שמהווה יקום של השכבה השנייה.

The second-level digital divide, also referred to as the production gap, describes the gap that separates the consumers of content on the Internet from the producers of content.
הפער הדיגיטלי ברמה השנייה, המכונה גם פער הייצור, מתאר את הפער שמפריד בין הצרכנים של תוכן באינטרנט מיצרני תוכן.

As eternals achieved total consciousness, sleep became obsolete, and second-level meditation took its place.
כיוון שבני אלמוות השיגו הכרה מלאה, שינה הפכה לא שימושית, ומדיטציה מדרגה שנייה החליפה אותה.

Would you prefer a second-level degree jointly awarded by three European countries(Italy, Norway, and Austria) and recognized as an equivalent degree in Denmark and Germany?
האם אתה מעדיף תואר ברמה שנייה יוענק במשותף על ידי שלוש מדינות באירופה(איטליה, נורבגיה ואוסטריה) ויוכר כתואר שווה ערך בדנמרק וגרמניה?

Mq is the Internet country code top-level domain(ccTLD) for Martinique. Registrations are closed for second-level domain names.
Mq היא סיומת האינטרנט במרטיניק. ההרשמות סגורות לשמות דומיין מדרגה שנייה.

Domains can be referred to by level(top-level, second-level- see below) or by reference(see subdomain).
אפשר לציין דומיינים לפי הרמה שלהם(רמה עליונה, רמה שנייה- ראה בהמשך) או לפי השיוך שלהם(ראה תת-דומיין).

They leave it open for around a half second, so, if users are really quick, they can be inaccurate but still get into the second-level menu before it slams shut.
למעשה הם משאירים אותו פתוח לעוד כחצי שנייה, כך שמשתמשים זריזים יכולים לא לדייק, ועדיין להגיע אל התפריט המשני לפני שהוא נסגר.

As a rule, such tests are provided only to the owners of second-level domains in order to avoid speculation with test accounts.
בדרך כלל, בדיקות כאלה זמינים רק לבעלי תחומים הרמה השנייה על מנת למנוע ספקולציות עם חשבונות הבדיקה.

On September 6, 2018, the White House announced that Berkowitz was promoted, from Special Assistant to the President and Assistant to the Senior Advisor, to Deputy Assistant to the President and Advisor to the Senior Advisor.(Senior staff within the Executive Office of the President have the title Assistant to the President, second-level staff have the title Deputy Assistant to the President, and third-level staff have the title Special Assistant to the President).[4].
ב- 6 בספטמבר 2018 הודיע הבית הלבן כי ברקוביץ' מקודם, מעוזר מיוחד לנשיא ועוזר ליועץ הבכיר, לסגן עוזר לנשיא ויועץ יועץ בכיר.(לסגל הבכיר במשרד ההנהלה של הנשיא יש את התואר עוזר לנשיא, לסגל בדרגה ב 'יש את התואר סגן עוזר לנשיא, ולצוות בדרגה ג' יש את התואר עוזר מיוחד לנשיא).[1].

Then in an even larger boundary that goes beyond this second-level universe, there are another three thousand universes of the same size that form a third-level universe.
אז בתחום של גבול אפילו גדול יותר העובר מעבר ליקום הזה של הרמה השנייה, יש עוד 3, 000 יקומים באותו הגודל, היוצרים יקום של הרמה השלישית.

However, do not feel pressure to advance- many people comfortably and effectively use the first- or second-level techniques even after mastering all three levels.
אך אל תרגישו בלחץ להתקדם- אנשים רבים משתמשים רק ברמה הראשונה ביעילות ונוחות רבה- או ברמה השנייה, גם לאחר ששלטו בשלוש הרמות.

Domain registration is free of cost at the third level beneath various second-level domains. Registrants need to provide proof of Nepali citizenship for personal websites or a copy of company registration for organization websites. It could take a working day to get the domain reviewed.
רישום דומיין הוא ללא עלות ברמה השלישית מתחת לתחומים שונים ברמה השנייה. הנרשמים צריכים לספק הוכחה לאזרחות נפאלית עבור אתרים אישיים או העתק של רישום חברות לאתרי ארגון. יכול לקחת יום עבודה כדי לבחון את הדומיין.

What This Feature Does: Client-side logging collects information that the second-level support team can use to determine the cause of an issue.
כיצד פועלת תכונה זו: רישום בצד הלקוח אוסף מידע שצוות התמיכה ברמה השניה יכול להשתמש בו כדי לקבוע את הגורם לבעיה.

Senior staff within the EOP have the title Assistant to the President, second-level staff have the title Deputy Assistant to the President, and third-level staff have the title Special Assistant to the President.
הסגל הבכיר במשרד הרשות המבצעת מכונה"עוזר לנשיא", הסגל ברמה השנייה מכונה"סגן עוזר לנשיא" והסגל ברמה השלישית מכונה"עוזר מיוחד לנשיא".