What is the translation of " SECOND TIER " in Hebrew?

• מדרגה שנייה
• ה ליגה ה שנייה

Examples of using Second tier in English and their translations into Hebrew

Second tier.
חשוד מדרגה שנייה.

In the second tier.
בבעל חיים שני.

Second Tier- $600.
שורה שנייה- 600$.

Still in second tier.
בבעל חיים שני.

The second tier is the lifetime plan.
הממד השני הוא תכני החיים.

Inside"C" second tier.
אגף ג'- 15 בשורה שנייה.

Yeah, but they're not Harvard, which means they're second tier.
כן, אבל הם לא בהרווארד, מה שאומר שהם ממעגל שני.

Inside B, second tier.
באגף פנימי ב', שורה שנייה.

Sure, but your coverage is based on hours worked. Like I said, you only qualify for second tier.
כן, אבל הביטוח שלך מבוסס עלשעותעבודה… וכמו שאמרתי, אתה מכוסה רק על דרגה שניה.

On inside C, second tier.
באגף פנימי ג', שורה שנייה.

There are a few other second tier carriers which are just resellers or re-branders of the previous three.
יש כמה ספקים משני אחרים שהם רק משווקים או מחדש ברנדייס של שלוש הקודמים.

Your city is second tier..
העיר שלך היא נדבך שני.

On the second tier, he is trying to undermine trust in holders of public positions and eliminate their ability to stand in his way.
בשכבה השנייה הוא מנסה לערער את האמון במשרתי הציבור ולנטרל את יכולתם להפריע לו.

This article will discuss the second tier.
מאמר זה ידון על הקדנציה השנייה.

Or your second tier hollidays.
או החגים שלכם מדרגה שנייה.

As it stands Easter is currently a second tier holiday.
כאמור הפסחא הוא חג מדרגה שנייה.

Some puerto rican kid on the second tier Swears he got pinched by him a few months back.
איזה ילד פורטוריקני במעגל השני נשבע שהוא קיבל צבט על ידי אותו לפני כמה חודשים.

A second tier suspect, which means that they just deported him to Syria, uh, where's he's probably gonna be tortured and maybe even killed, and they know that.
חשוד מדרגה שנייה. מה שאומר שהם גירשו אותו לסוריה, שם כנראה יענו אותו ואולי אף יהרגו אותו, והם יודעים את זה.

All winners and runners-up from below the second tier have been from the third tier..
כל הזוכים והסגנים שהיו מתחת לליגה השנייה היו מהליגה השלישית.

I had my top tier and my second tier and now that I had all of this figured out still in the same night in my drunken state.
היו לי הרמה העליונה והרמה השניה שלי וכעת שכל זה היה מחושב עדיין באותו לילה כשאני בגילופין.

Strengthening ties with non-Western countries is certainly desirable, but only as a“second tier” upon existing alliances with the US and Europe.
חיזוק קשרים עם מדינות לא-מערביות הוא עניין רצוי ביותר, אבל רק כ"קומה שנייה" על בסיס הברית הקיימת עם ארצות הברית ואירופה.

However, second tier cities such as Xiamen, Qingdao, Nanjing, Chongqing and Hangzhou, etc. may actually provide better value and growth.
עם זאת, ערים מדרגה שנייה כגון שיאמן, צ׳ינגדאו, נאנג'ינג, צ'ונגצ'ינג והאנגזו, עשויות דוקא להיות בעלות ערך רב יותר ושיעור צמיחה גבוה יותר.

On December 4, 2010 FC Tokyo had to win their final game of the season away to already relegated Kyoto Sanga FC. FC Tokyo lost 2- 0 and went back down to the second tier for the first time in 11 years. Nevertheless, they bounced back at the first attempt, winning the J2 title in November 2011.
ב-4 בדצמבר 2010 נאלצה טוקיו לנצח את משחק הגמר שלה בחוץ, נגד קיוטו סנגה שהודחה כבר. טוקיו הפסידה 2- 0 וירדה לליגה השנייה לראשונה זה 11 שנים. עם זאת, הם חזרו בניסיון הראשון וזכו בתואר J2 בנובמבר 2011.

A second tier of three parties which all purport to represent the“center” are primarily driven by the machinations of the individual leaders all aspiring to become Prime Minister.
השורה השנייה מורכבת משלוש מפלגות המתיימרות כולן לייצג את ה"מרכז" ומונעות בעיקר ע"י האינטרסים של מנהיגיהן האינדיבידואליים, ששואפים כולם להפוך לראש הממשלה.

Most winners and finalists have been from the second tier, while only four teams have won the competition from below this division.
רוב הזוכים והסגנים היו מהליגה השנייה, בעוד שרק ארבעה מועדונים זכו בתחרות מתחת לליגה השנייה.

A second tier of schooling was based on ethnicity with separate schools for Indonesians, Arabs, and Chinese being taught in Dutch and with a Dutch curriculum.
נדבך שני של בתי ספר היה מבוסס על חלוקה אתנית עם בתי ספר נפרדים לאינדונזים ולערבים וסינים למדו בבתי ספר ששפת הלימוד בהם הייתה הולנדית והם נוהלו על פי תוכנית הלימודים ההולנדית.

The Number 281 Hospital of the People's Liberation Army in Qinhuangdao City, Hebei Province, a second tier hospital whose self-claimed“lack of personnel and equipment, and inadequate surgery room size,” performed six to nine kidney transplantations simultaneously 28 times before April 2007.
בית החולים מספר 281 של צבא השחרור העממי בעיר צ׳ין-הואנג-דאו אשר בפרובינציית הֶה-ביי, בית חולים מדרגה שניה אשר העיד על עצמו כ״חסר כוח אדם וציוד, ובעל חדרי ניתוח בגודל בלתי מתאים״, ביצע עד אפריל 2007שש עד תשע השתלות כליה בו זמנית, 28 פעמים.

Since 1964, the team was playing in the third tier of Soviet football system almost constantly, excluding two seasons(1968 and 1969) spent in the second tier. They were close achieving promotion in 1966 and 1980, but lost the final play-off against the third tier zone winners on both occasions.
מאז 1964, הקבוצה שיחקה בליגה השלישית בחשיבותה במערך ליגות הכדורגל הסובייטיות כמעט כל הזמן, למעט שתי עונות(1968 ו-1969) כשהתמודדה בליגה השנייה. הקבוצה הייתה קרובה להעפיל לליגה הראשונה בשנת 1966 וב-1980, אבל איבד את הסיכויים לקראת סוף העונה, בשני המקרים.

At this stage I will proceed to an examination of the second tier of the appellants' arguments- the harm to judges and to the courts system as a result of disclosure of the requested information.
בשלב זה אפנה לבחון את הרובד השני של טיעוני המערערים- הפגיעה בשופטים ובמערכת בתי המשפט כתוצאה מגילוי המידע המבוקש.