Examples of using Second tier in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second Tier Affiliates.
التابعين الطبقة الثانيةThis does not happen in second tier.
هذا لا يحدث في الدرجة الثانيةThe second tier, also glued in the amount of eight pieces.
الدرجة الثانية، والغراء في كمية من ثماني قطعLoyola barely made it to second tier.
لويولا بالكاد وصلت الى الدرجة الثانيةB Second tier: Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand.
(ب) الفئة الثانية: إندونيسيا، تايلاند، الفلبين، ماليزيا
Gradually all employees will be involved in the second tier.
وبالتدريج سيدخل جميع العاملين في هذه الفئة الثانية من المعاشاتThe second tier relates to the strengthening of work on methodologies.
يتعلق المستوى الثاني بتعزيز العمل بشأن المنهجياتYeah, but they're not Harvard, which means they're second tier.
أجل، ولكنّهم ليسو بهارفرد والذي يعني أنّهم في الدرجة الثانيةThe APPB is indeed using the" second tier" alternative only on an exceptional basis.
ولا تلجأ الهيئة إلى استخدام بديل" المستوى الثاني" إلا على سبيل الاستثناءStill need to pay attention to the strength of the stairs to the second tier.
لا تزال بحاجة إلى إيلاء الاهتمام لقوة الدرج إلى الدرجة الثانيةThe Government is committed to improving second tier pension provision, particularly amongst women.
تلتزم الحكومة بتحسين معاشات الفئة الثانية، وخاصة بين النساءLadder improves coordination and provides young kittens access to the second tier.
سلم يحسن التنسيق ويوفر صغار القطط الوصول إلى الطبقة الثانيةThe second tier consists of recourse to specialized care at the departmental hospital;
المستوى الثانوي، يشمل الاستعانة بخدمات الرعاية المتخصصة في مستشفى المقاطعة
For a lesser-experienced affiliate marketer, the second tier is a great place to start.
بالنسبة إلى جهة التسويق الأقل خبرة، فإن الطبقة الثانية هي مكان رائع للبدءThis second tier of oasis cultivation consists of fruit trees: Figs, Pomegranates, Lemons, Bananas and Olive trees.
هي المستوى الثاني من الزراعة في الواحة ويتكون من أشجار الفاكهة كالتين والرمان والليمون والموز وأشجار الزيتونWhere things get difficult is when you're at the second tier height and need to quickly get to the first.
حيث تحصل صعبة الأشياء عندما كنت في ذروة الدرجة الثانية وبحاجة للحصول بسرعة إلى الأولThe vMEMEs of second tier “includes yet transcends†all value systems without ignoring or neglecting the importance of each meme.
وvMEMEs من الدرجة الثانية †œincludes بعد transcends†كافة نظم القيم دون تجاهل أو إهمال أهمية كل ميميCases may be appealed fromthese courts to the Courts of First Instance, which represent the second tier in the hierarchy.
ويمكن استئناف القضايا التيتنظرها هذه المحاكم إلى محاكم البداية التي تمثل المستوى الثاني من النظام التدرجيThe second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.
أما المستوى الثاني من المسؤولية والذي يبلغ مقداره 500 مليون يورو فيؤمَّن من الأموال العامة التي تُتاح من الدولة التي فيها المنشأةThe first tier is the Joint Steering Committee, which oversees the second tier comprising two technical advisory groups.
A second tier of limited additional core budget requirements to close these gaps is therefore presented for consideration by Parties.
ولسد هذه الثغرات، يقدَّم مستوى ثان من الاحتياجات الإضافية المحدودة من الميزانية الأساسية كي تنظر فيه الأطرافAnother possible alternative suggested was the elaboration of a modified second tier regime of immunity ratione personae for persons other than the troika.
واقتُرح بديل ممكن آخر هو وضع نظام معدل من الدرجة الثانية للحصانة الشخصية للأفراد من غير أعضاء المجموعة الثلاثيةAt the second tier of local elected bodies, Upazila Parishads, one of the two elected Vice Chairman has to be a woman.
وفي الطبقة الثانية من الهيئات المحلية المنتخبة، على مستوى المديريات والمحلات، فإن كل رئيس لجنة أو هيئة له نائبين أحدهما يجب أن يكون امرأةThe first tier consists of a one-time initial infusion of funds; the second tier consists of annual long-term funding measures.
ويتمثل The misuse of the" second tier" alternative could be interpreted as unfair, giving preferential treatment and could create animosity among staff members.
وقد يفسر سوء استخدام بديل" المستوى الثاني" بأنه غير منصف وينطوي على معاملة تفضيلية ويمكن أن يثير البغضاء بين الموظفينThere is therefore working hypothesis agreement that the European Communities should be in the top tier, and the United States in the second tier.
هناك اتفاق حول فرضية للعمل تدرج وفقها الجماعات الأوروبية في النطاقالأعلى، وتدرج الولايات المتحدة الأمريكية في الفئة الثانيةThe interim report called for a second tier of local government, providing local services at a sub-municipal level.
ويدعو التقرير المؤقت إلى إنشاء مستوى ثان للحكم المحلي يتولى توفير الخدمات المحلية على From the introduction of the Bundesliga in 1963 until the formation of the 2. Bundesliga in1974, there were five Regionalligas, forming the second tier of German Football.
من إدخال البوندسليجا في عام 1963 حتى تشكيل بوندسليغا 2 عام 1974، كانتهناك خمس ريجيوناليجا، والتي شكلت المستوى الثاني لكرة القدم الألمانيةOn the whole, the second tier restructuring has been a positive step and has resulted in the appointment of a more professional core group of police officers to critical positions.
وإجمالا، فإن إعادة هيكلة الصف الثاني تعد خطوة إيجابية أدت إلى تعيين مجموعة أساسية من ضباط الشرطة الأكثر كفاءة في مناصب حساسةThe FA Women's Premier League National Division became the second tier of English Women's Football following the foundation of the FA Women's Super League for the 2011 season.
أصبحت في المركز الوطني 
