Examples of using Second-degree in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is it a second-degree burn?
האם מדובר בכוויה מדרגה 2?Cigarette burns, probably second-degree.
כוויות מסיגריות, כנראה דרגה 2.Galvin's got a second-degree burn on her hand.
גאלווין יש מדרגה השנייה לצרוב על ידה.I will drop the charge to second-degree.
First-and second-degree burns to the face and neck.
כוויות מדרגות 1 ו-2 בפנים ובצוואר.
People also translate
The child suffered second-degree burns.
הילד סובל מכוויות בדרגה שניה.Second-degree burns, lacerations a minor concussion.
כויות דרגה 2, חתכים, זעזוע מוח קטן.Years each for second-degree murder.
שנים על רצח מדרגה שניה.Second-degree mid-dermal burns from the exploding dye pack.
כוויות מדרגה שנייה בעור מחבילת-הצבע.They're offering second-degree murder.
הם מציעים רצח מדרגה 2.Second-degree burns and a pretty bad concussion from the blast.
כווית בדרגה ב', וזעזוע מוח די רע מהפיצוץ.The boy suffered second-degree burns.
הילד סובל מכוויות בדרגה שניה.Second-degree burn: Second-degree burns are more severe than first-degree burns.
כוויות דרגה 2- כוויה קשה יותר מדרגה 1.The man suffered second-degree burns.
הילד סובל מכוויות בדרגה שניה.First- and second-degree relatives shall not be prevented from visiting the detainee.
שלא ייאסר על שום קרוב ממדרגה ראשונה ושניה לבקר את השבוי.It's kind of like a second-degree equation.
זה כמו נגזרת שנייה של משוואה.Charged with second-degree murder in the death of Terrence Rourke at the Chateau Hotel.
מואשמת ברצח ממדרגה שניה בהריגתו של הוא של טרנס רורק במלון השאטו.I got 20 years for second-degree murder.
קיבלתי 20 שנה על רצח ממדרגה שנייה.The only questionis whether this gets written up as attempted first-degree or second-degree murder.
השאלה היחידה היא מהיהיה כתוב בכתב האישום ניסיון לרצח Kelly getting second-degree, it just doesn't seem right.
זה לא נראה צודק שקלי מקבלת רצח ממדרגה שנייה.I sometimes get these, like, second-degree burns.
Convicted of second-degree manslaughter, that's compelling stuff.
הורשע בהריגה ממדרגה שנייה, זה חומר טוב.The state's got you for second-degree murder.
המדינה תתבע אותך על רצח מדרגה שניה.Joanne Mogavero, suffered first- and second-degree burns when a Starbucks coffee she ordered spilled with a 190-degree beverage on her lap.
ג'ואן Mogavero, סבל הראשון- ו כוויות מדרגה שנייה כאשר קפה סטארבקס היא הורתה נשפך עם משקה 190 מעלות על ברכיה.The man survived, suffering first and second-degree burns.
הוא שרד את האירוע כשהוא סובל מכוויות בדרגה ראשונה ושנייה.Earlier this year, Spector was found guilty of second-degree murder in a retrial of the death of actress Lana Clarkson and sentenced to 19 years to life in prison.
שנים לאחר תהילתו הוא הורשע ברצח מדרגה שנייה של השחקנית לנה קלארקסון ונידון ל-19 שנות מאסר.You will be very lucky to be convicted of manslaughter,much more likely second-degree murder. I would look for mitigating circumstances if I were you.
סביר להניח שזה יהיה על רצח מדרגה שניה אני הייתי חושב על נסיבות מקלות אם הייתי במקומך.Now, that's why I agreed to lower the charge to second-degree murder… to get this over with as soon as possible, for Sadie's sake.
עכשיו, זאת הסיבה שהסכמתי להוריד את האישומם לרצח מדרגה שנייה, לסיים עם זה הכי מהר שאפשר, לטובתה של סיידי.This“prank” caused first and second-degree burns on Nickolas' throat.
Martin Heidgen wassentenced to 18 years in prison for two counts of second-degree murder- though nothing, of course, can ever bring back Jennifer's daughter.
מרטין הייג'ן נידוןל 18 שנות מאסר אחרי שהורשע בשני מקרים של רצח מדרגה שניה- אבל שום דבר כמובן לא יוכל להחזיר את בתה של ג'ניפר.
