SECOND-DEGREE Meaning in Malay - translations and usage examples

• darjah kedua
• tahap kedua

Examples of using Second-degree in English and their translations into Malay

First- and second-degree murder.
Pembunuhan kelas pertama dan kedua.

Second-degree black belt. Kendo.
Kendo. Tali pinggang hitam tahap kedua.

And nine counts of conspiracy to commit second-degree murder. One count of second-degree murder.
Satu dakwaan pembunuhan tahap kedua dan sembilan dakwaan konspirasi melakukan pembunuhan tahap dua.

We go to a jury trial which will take a year to get to anyway… and they try you for second-degree murder.
Yang akan memakan masa setahun untuk terus berjalan, Kami pergi ke perbicaraan juri dan mereka mencuba anda untuk pembunuhan tahap kedua.

On four counts of second-degree murder. We have a warrant for your arrest.
Atas empat pertuduhan pembunuhan tahap dua. Kami ada waran untuk menangkap awak.

An8}Brother George Jackson, one of the Soledad Brothers, since he was 18 years old, on a second-degree robbery charge. has been in prison for 10 years.
Sejak dia berumur 18 tahun, atas tuduhan merompak darjah kedua. telah dipenjarakan selama sepuluh tahun,{\ an8} Saudara George Jackson, salah seorang anggota Soledad Brothers.

In particular, it is a second-degree polynomial equation, since the greatest power is two.
Khususnya, ini adalah persamaan polinomial tertib kedua, kerana kekuatan terbesar adalah dua.

According to Niu Niu's attending physician Zhang Chengfeng, currently 14% of the child's body has burns, amongst them 2.5% are third-degree burns, the remaining being second-degree burns.
Menurut Doktor Zhang Chengfeng, 14% daripada tubuh kanak-kanak mempunyai terbakar, Kebakaran darjah ketiga, baki terbakar kedua darjah.

One count of second-degree murder and nine counts of conspiracy to commit second-degree murder.
Satu dakwaan pembunuhan tahap kedua dan sembilan dakwaan konspirasi melakukan pembunuhan tahap dua.

There are three of types of price discrimination first-degree, second-degree, and third-degree price discrimination.
Diskriminasi harga terbahagi menjadi tiga, diskriminasi harga darjah pertama, darjah kedua dan darjah ketiga.

An Idaho man suffered second-degree burns to the neck and lost nine teeth after a vape blew up in his mouth.
Seorang ayah kehilangan tujuh batang gigi dan pipinya terbakar di tahap kedua selepas vape yang digunakannya meletup.

The defense said in their opening statements Fields had been"scared for his life"-- perhaps hoping the jury might find him guilty of a lesser charge such as second-degree murder.
Pihak pembelaan berkata dalam kenyataan pembukaan mereka bahawa Fields takut nyawanya terancam- dengan harapan, menurut pemerhati, agar juri mendapati beliau bersalah bagi tuduhan lebih ringan seperti pembunuhan darjah kedua.

He sustained second-degree burns to his scalp and never fully recovered from the injury or from the lingering pain.
Beliau melecur tahap kedua pada kulit kepala dan tidak pernah pulih sepenuhnya daripada kecederaan atau sakit masih lagi berlegar.

The online newspaper Goud reported that two of the men had second-degree burns and were going to be sent to the Casablanca burn unit.
Akhbar dalam talian, Goud, melaporkan dua daripada mereka mengalami kesan terbakar tahap kedua dan dihantar ke unit melecur Casablanca.

Second-degree relatives and spouses of the persons listed in paragraphs(5),(6) and(7), as well as third parties acting on behalf of these persons.
Saudara darjah kedua dan pasangan kepada mereka yang disenaraikan di dalam perenggan( 5),( 6) dan( 7), juga pihak ketiga bertindak untuk akaun mereka.

An Idaho man claims he lost seven teeth and suffered second-degree burns to his cheek after his vaporizer pen exploded in his face.
Seorang ayah kehilangan tujuh batang gigi dan pipinya terbakar di tahap kedua selepas vape yang digunakannya meletup.

Second-degree relatives and spouses of the persons listed in paragraphs(v),(vi) and(vii), as well as third parties acting for the account of these persons.
Saudara darjah kedua dan pasangan kepada mereka yang disenaraikan di dalam perenggan( 5),( 6) dan( 7), juga pihak ketiga bertindak untuk akaun mereka.

Family history: A person who has a first- or second-degree relative with lupus will have a higher risk of developing it.
Sejarah keluarga: Seseorang yang mempunyai saudara pertama atau kedua dengan lupus akan mempunyai risiko yang lebih tinggi untuk membangunkannya.

The defense said in their opening statements Fields had been“scared for his life”- hoping, according to observers, if not for an outright acquittal, that the jury might find him guilty of a lesser charge such as second-degree murder.
Pihak pembelaan berkata dalam kenyataan pembukaan mereka bahawa Fields takut nyawanya terancam- dengan harapan, menurut pemerhati, agar juri mendapati beliau bersalah bagi tuduhan lebih ringan seperti pembunuhan darjah kedua, jika tidak dibebaskan sahaja.

However, King was convicted of second-degree murder for the second case as he stomped to death an employee who owed him $600.
Manakala kejadian kedua King telah disabitkan dengan kesalahan membunuh tahap 2 apabila dia memukul mati pekerja yang berhutang dengannya sebanyak USD600.

A 2018 animal study found that an ointment containing camphor, sesame oil, and honey decreased the healing time for second-degree burn wounds and was found to be more beneficial than using Vaseline.
Satu kajian terhadap haiwan yang dijalankan pada tahun 2018 telah menemui bahawa salap yang mengandungi kapur barus, minyak bijan dan madu berkemampuan untuk mempercepatkan proses penyembuhan untuk luka terbakar peringkat kedua dan ia lebih berkesan berbanding penggunaan Vaseline.

Joanne Mogavero, suffered first- and second-degree burns when a Starbucks coffee she ordered spilled with a 190-degree beverage on her lap.
Joanne Mogavero, mengalami pertama- dan kedua darjah terbakar apabila kopi Starbucks dia mengarahkan tertumpah dengan minuman 190 darjah di pangkuannya.

Having a first-degree relative(parent, sibling, or child) with lung cancer roughly doubles the risk, and the presence of the disease in a second-degree relative(such as aunts, uncles, nieces, and nephews) raises the risk by about 30 percent.
Mempunyai relatif saudara( ibu bapa, adik-beradik, atau anak) dengan kanser paru-paru mempunyai risiko ganda, dan kehadiran penyakit ini dalam saudara saudara kedua( seperti mak cik, paman, nieces, dan anak saudara) menimbulkan risiko oleh kira-kira 30 peratus.

He is wanted for first- and second-degree murder, first- and second-degree assault, and possession of a dangerous weapon with intent to injure.
Dia disabit kesalahan atas kesalahan membunuh darjah pertama dan kedua, serangan darjah pertama dan kedua selain membawa senjata berbahaya dengan niat untuk mencederakan.

Later, when he travelled to Japan as Prime Minister, he was promoted to shodan(first-degree black belt) by the Kodokan, and then promoted to nidan(second-degree black belt) by Masao Takahashi in Ottawa before leaving office.
Kemudian, apabila dia pergi ke Jepun sebagai Perdana Menteri, beliau telah dinaikkan pangkat ke Sho-dan( darjah pertama hitam tali pinggang) oleh Kodokan, dan kemudian dinaikkan ke ni-dan( kedua darjah tali pinggang hitam) oleh Masao Takahashi di Ottawa sebelum meninggalkan pejabat.

They have charged him with first and second-degree murder, first and second-degree assault and a count of a dangerous weapon with intent to injure.
Dia disabit kesalahan atas kesalahan membunuh darjah pertama dan kedua, serangan darjah pertama dan kedua selain membawa senjata berbahaya dengan niat untuk mencederakan.

Burns considered“minor” include first-degree burns and second-degree burns that are no larger than 2 inches in diameter.
Kecederaan akibat terbakar atau melecur yang dianggap sebagai' minor' termasuklah" first-degree burn"( kebakaran darjah pertama) dan" second degree burns"( kebakaran darjah kedua) yang mana keluasannya tidak lebih 2 inci diameter.