What is the translation of " SECTION NAME " in German?

• Abschnittsnamen
• Tab-namen
• Abschnittsname
• section Name

Examples of using Section name in English and their translations into German

Look for a section named log.
Suchen Sie nach einem Abschnitt namens log.

B: warning: COMDAT symbol'%s' does not match section name'%s.
B: Warnung: COMDAT-Symbol'%s' stimmt nicht mit Abschnittsnamen'%s' überein.

Do not change the section names, nor the keywords.
Ändern Sie weder die Namen der Sektionen noch die Stichwörter.

The section name is used to organize the file types in menus.
Der Name des Abschnitts wird zur Organisation der Dateitypen in Menüs verwendet.

Fixed- Missing preset section names in XML file.
Behoben- Fehlender Preset Abschnitt benennt in XML Datei.

Click section name in Editor toolbar, select Clear.
Klicken Sie auf den Tab-Namen in der Editor-Toolbar, wählen Sie Leeren.

This is a common setup; notice that no repository name is mentioned in the section name.
Dies ist eine verbreitete Einstellung. Beachten Sie, dass im Abschnittsnamen kein Projektarchiv erwähnt wird.

From the column"Section name" copy the section name"CAsymHook250x150.
Aus der Spalte"Section name" kopieren Sie den Profilnamen"CUnsym205x150.

If you are not you will get the error message: cannot perform command; section name still unknown Example: set ttl-value to 5.
Ist dies nicht der Fall erhält man die Fehlermeldung: cannot perform command; section name still unknown Beispiel: setzen des ttl-Werts auf 5.

Specifies the section name containing a setting you want to modify.
Gibt den Namen des Abschnitts an, der die zu ändernde Einstellung enthält.

They are composed of sections, which are marked by a title(the section name) which is written in brackets.
Sie setzen sich aus einzelnen Abschnitten(Sektionen) zusammen, die jeweils durch eine Überschrift(den Sektionsnamen) in eckigen Klammern[] gekennzeichnet sind.

Or click section name in the Editor toolbar and select Rename.
Oder klicken Sie auf den Tab-Namen in der Editor-Toolbar und wählen Sie Umbenennen.

A detailed description of the preparation for mobile phone, refer to the Infotainment/ MMI- Operating under the section NAME, TEL.
Eine detaillierte Funktionsbeschreibung der Handyvorbereitung finden Sie in der Infotainment/ MMI- Bedienungsanleitung unter dem Kapitel NAME, TEL.

There's also a section named New where all the hottest items are showcased.
Es gibt auch einen Abschnitt namens Neue wo die heißesten Elemente werden vorgestellt.

Section name speaks for itself, here are all the latest patches and updates for Farming Simulator 2013.
Abschnitt name spricht für sich, hier sind alle aktuellen patches und updates zum Landwirtschafts-Simulator 2013.

If not, please check the folders, the section names and each INI entry mentioned above.
Wenn nicht, überprüfen Sie die Ordner, die Namen der Abschnitte und jeden INI-Eintrag, der oben erwähnt wurde.

The section name is read-only text that cannot be deleted or edited.
Die Abschnittsüberschriften sind schreibgeschützt und können nicht gelöscht oder geändert werden.

Removed information about the CentOS reference AMI, including the section named Correcting Clock Drift for Cluster Instances on CentOS 5.4 AMI.
Es wurden Informationen über das CentOS-Referenz-AMI entfernt, einschließlich des Abschnitts mit der Bezeichnung„Korrekturen von Zeitabweichungen bei Cluster-Instances auf CentOS 5.4-AMI.

Click"New< Section Name>" button in the Editor toolbar, this would create new instance of section..
Klicken Sie"Neu &lt; Tab-Name> " in der Editor-Toolbar und erstellen Sie so eine neue Tab-Instanz.

Just by double clicking on a section name in the list to show the model in section in a specific viewport.
Ein Doppelklick auf einen Schnittnamen in der Liste genügt, um eine Schnittansicht des Modells in einem bestimmten Ansichtsfenster zu erhalten.

All section names, and in particular TEN and NAT, needed an overhaul to become shorter, with the exception of REX.
Die Bezeichnungen der Fachgrup­pen, vor allem TEN und NAT, müssten mit Ausnahme der Fachgruppe REX überarbeitet und verkürzt wer­den.

The choices in Section name change based on which file you select.
Die Auswahlmöglichkeiten unter Abschnittname ändern sich in Abhängigkeit von der ausgewählten Datei.

Each section name is the name of a hook script such as pre-commit or post-revprop-change, and the configuration items inside that section are treated as mappings of environment variable names to desired values.
Jeder Abschnittsname ist der Name eines Hook-Skriptes(etwa pre-commit oder post-revprop-change), und die Konfigurationseinträge in diesem Abschnitt werden als Abbildungen von Umgebungsvariablen auf gewünschte Werte behandelt.

The top navigation has a section named'random,' and I decided to establish what was so random about the posts.
Die obere Navigation hat einen Abschnitt mit dem Namen"zufällig", und ich habe beschlossen, festzustellen, was an den Beiträgen so zufällig war.

The Section Name, Property Name, and Property Value fields are each disabled until you type text in the preceding field.
Die Felder Abschnittsname, Eigenschaftenname und Eigenschaftswert bleiben jeweils so lange deaktiviert, bis Text in das vorherige Feld eingegeben wurde.

However, for this to work, you must ensure that the repository name portion of the file's section names are compatible with each server's idea of what the repository name should be-for example, by configuring svnserve 's root to be the same as mod_dav_svn 's configured SVNParentPath, or by using a different access file per repository so that section names needn't reference the repository at all.
Damit das allerdings funktioniert, müssen Sie sicherstellen, dass der Teil mit dem Namen des Projektarchivs in den Abschnittsnamen der Datei kompatibel zu dem ist, was jeder einzelne Server für den Namen des Projektarchivs erachtet- beispielsweise, indem das Wurzelverzeichnis von svnserve so definiert wird, dass es gleich dem SVNParentPath von mod_dav_svn ist, oder indem eine unterschiedliche Zugriffsdatei für jedes Projektarchiv verwendet wird, so dass die Abschnittsnamen sich überhaupt nicht auf ein Projektarchiv beziehen müssen.

The section name is used to organize the file types in menus. This is also used in the Tools Filetypes menu.
Der Abschnittsname wird zum Organisieren der vielen Dateitypen in Menüs benutzt. Geben Sie hier einen aussagekräftigen Namen an, der dann im Menü Extras Dateityp als Untermenü erscheint.

Every lesson includes several sections named"Worda"(treating vocabulary) and"Gramatika" treating grammar.
Jede Lektion besteht aus mehreren Abschnitten, genannt Worda(Wortschatz) und Gramatika Grammatik.

The intercepted information is grouped into sections, names of the which are shown in the left narrow column of the window, and the information itself is in the right one, occupying the rest of the window horizontally and approximately the half of it vertically.
Die abgefangenen Informationen sind gruppiert in Abschnitte, Namen, die in der linken schmalen Spalte des Fensters, und die Informationen selbst in die richtige ein, besetzen den rest des Fensters horizontal und etwa die Hälfte vertikal.

In seven sections named after the days of the week, Stockhausen uses the three archetypal figures of Eve, St Michael and Lucifer to tell the story of human existence and humanity's relationship with the divine.
In sieben nach den Wochentagen benannten Teilen erzählt er anhand der drei archetypischen Figuren Eva, Michael und Luzifer die Geschichte des menschlichen Lebens und seiner Beziehung zum Göttlichen.