What is the translation of " SECURE ZONE " in German?

• Secure Zone
• sicheren Zone
• Sicherheitsbereich
• Sicherheitszone

Examples of using Secure zone in English and their translations into German

Secure zone in Syria would slow exodus.
Sicherheitszone in Syrien würde Exodus bremsen.

Please bring Mr Kasan to the secure zone.
Bringen Sie Herrn Kasan in den Sicherheitsbereich.

Secure Zone management from the backup console.
Verwaltung der Secure Zone über die Backup-Konsole.

The Riad is located in a 24/24 secure zone a residence.
Das Riad befindet sich in einer sicheren Zone von 24/24 ein Wohnhaus.

In some cases the Secure Zone image is not listed here automatically.
In einigen Fällen wird das Secure Zone Image nicht automatisch aufgelistet.

Recovery from password-protected Acronis Secure Zone(ASZ) doesn't work.
Die Wiederherstellung von einer kennwortgeschützten Acronis Secure Zone(ASZ) funktioniert nicht.

The Secure Zone shall only be used to store 1 factory default file!
Die Secure Zone sollte nur genutzt werden, um das Factory -Default File zu speichern!

After the payment, my browser warned me that I'm leaving a secure zone.
Nach der Zahlung hat mich mein Browser darauf hingewiesen, dass ich die Sicherheitszone verlasse.

Acronis Secure Zone cannot be created on Toshiba Satellite L870-D2W.
Die Acronis Secure Zone kann auf einem Toshiba Satellite L870-D2W nicht erstellt werden.

If you want to do a complete System Backup, also include the Acronis Secure Zone.
Wenn das Backup für das gesamte System erstellt werden soll, dann die Acronis Secure Zone mit einbinden.

Files and folders from a backup stored in Acronis Secure Zone cannot be copied via Windows Explorer.
Aus einem in der Acronis Secure Zone gespeicherten Backup können keine Dateien und Ordner per Windows Explorer kopiert werden.

We can support you in setting up the appropriate infrastructure where original files can be stored in a secure zone.
Wir unterstützen Sie beim Aufbau einer geeigneten Infrastruktur zur Ablage der Originaldateien im Sicherheitsbereich.

All payment procedures will be processed in the secure zone("https://") according to the highest security standards.
Sämtliche Zahlungstransaktionen werden nach dem höchstmöglichen Sicherheitsstandard in der gesicherten Zone(„https://") abgewickelt.

If you want to write a backup of a single partition, then select the corresponding partition without the Secure Zone.
Wenn das Backup nur für eine Partition erstellt werden soll, dann die entsprechende Partition ohne die Secure Zone selektieren.

A backup in Acronis Secure Zone is renamed after you have changed its backup scheme and launched the backup task again.
Ein Backup in der Acronis Secure Zone wird umbenannt, nachdem Sie dessen Backup-Schema geändert haben und dann den Backup-Task erneut gestartet haben.

Since MA Lighting wants to give you the factory settings for trouble shooting never delete, change or store files in the Acronis Secure Zone.
Um für den Notfall die Werkseinstellungen zu haben, bitte keine Files in der Acronis Secure Zone speichern, löschen oder ändern.

This means that a secure zone against the Islamic State and similar terrorist organisations is emerging on our border with Syria.
An unserer syrischen Grenze entsteht damit eine sichere Zone gegen den Islamischen Staat und ähnliche fundamentalistische Terrororganisationen.

The Failed to send e-mail notification warning is shown in Log for Add New Disk and Create Acronis Secure Zone operations.
Die Warnmeldung'Senden der E-Mail-Benachrichtigung fehlgeschlagen' wird im Log für Aktionen vom Typ Neues Laufwerk hinzufügen und Acronis Secure Zone erstellen angezeigt.

If you are restoring from Acronis Secure Zone do the same as described above, your Secure Zone is listed in the location tree as well.
Wenn aus der Acronis Secure Zone wiederhergestellt wird, dann genauso vorgehen wie oben beschrieben, die Secure Zone ist ebenfalls im verzeichnisbaum aufgelistet.

If you restore a complete hard disk, make sure that you select the whole disk including the Acronis Secure Zone.
Wenn man die gesamte Festplatte wiederherstellen will, dann sicherstellen, dass die ganze Festplatte inklusive der Acronis Secure Zone selektiert wird.

The property has a secure zone which is a fenced and gated area of around 2000m2 this is a legally registered business providing long term storage if required.
Das Anwesen verfügt über eine sichere Zone, die eine eingezäunt Fläche von rund ist 2000m2 dies ist eine rechtlich eingetragene Unternehmen langfristige Lagerung bieten, falls erforderlich.

It also requires that no person, even if allowed to enter, shall be alone in the secure zone i. e.
Der PCI CP 2.0 fordert strenge Zutrittskontrollmaßnahmen wie eine leistungsfähige Personenvereinzelung und verlangt, dass keine Person, auch wenn sie eintreten darf, in der sicheren Zone alleine ist d.h.

A full backup to Acronis Secure Zone does not overwrite the previous full backup even when the option A new full backup overwrites the previous one" is enabled.
Ein Voll-Backup in die Acronis Secure Zone überschreibt ein dort liegendes früheres Voll-Backup auch dann nicht, wenn die Option Ein neues Voll-Backup überschreibt das vorherige aktiviert ist.

Maximum protection for the entire supply chain: We pick up security-relevant piece goods from the consignor and transport them to the consignee's secure zone.
Maximaler Schutz über die gesamte Lieferkette: Wir übernehmen sicherheitsrelevantes Stückgut vom Versender und transportieren es bis in den Sicherheitsbereich des Empfängers.

This portal server is found in a secure zone, communicates to the outside over encrypted connections and manages users, passwords and access rights and profiles in a central database.
Dieser Portalserver befindet sich in einer sicheren Zone, kommuniziert nach außen über verschlüsselte Verbindungen und verwaltet Benutzer, Passworte und Zugriffsrechte und Profile in einer zentralen Datenbank.

Incorrect path to a*. tib file is displayed in the Data Recovery and Backup Management window after a*. tib file has been moved from a local volume to Acronis Secure Zone.
Nachdem eine*. tib-Datei von einem lokalen Volume in die Acronis Secure Zone verschoben wurde, wird im Fenster Recovery und Backup-Verwaltung ein falscher Pfad zu dieser*. tib-Datei angezeigt.

Secure zone TechnologyThe ZyWALL 2flat share disposes of the Secure zone Technology, by the SOHO users on easy Wise servers in a DMZ zone, distinguished by the remaining local network(LAN), can touch down and access this.
Secure Zone TechnologieDie ZyWALL 2WG verfügt über die Secure Zone Technologie, durch die SOHO-Anwender auf einfache Weise Server in einer DMZ-Zone, getrennt vom übrigen lokalen Netzwerk(LAN), aufsetzen und auf diese zugreifen können.

To create a highly secure system, the RS13100 includes multiple levels of security including PUF(Physically Unclonable Function), Cryptographic hardware accelerators, Secure Boots and Secure Zone.
Für höchste Sicherheitsstandards verfügt das RS13100 SoC über mehrere Sicherheitsmerkmale, darunter PUF(Physically Unclonable Function), einen kryptografischen Hardwarebeschleuniger, Secure Boots und Secure Zone.

It can be used for automated tasks such as creating a system image and placing it in a protected disk partition("The Acronis Secure Zone"), installing an edition of Acronis True Image OEM, and sealing the system with a modified Acronis Startup Recovery Manager.
Er kann zur Automatisierung von Tasks verwendet werden- beispielsweise, um ein System-Image zu erstellen und dieses in einer geschützten Partition(Acronis Secure Zone) zu hinterlegen, eine Edition von Acronis True Image OEM zu installieren oder ein System mit einem angepassten Acronis Startup Recovery Manager zu versiegeln.