What is the translation of " SECURELY PACKAGED " in German?

• sicher verpackt

Examples of using Securely packaged in English and their translations into German

The ashes are securely packaged in an appropriate container.
Die Asche in einem geeigneten Behälter sicher verpackt ist.

Here are photographs of how your order is discreetly and securely packaged.
Hier sind fotos wie ihr auftrag diskret und sicher verpackt.

Dress arrived securely packaged and 2 days earlier than expected.
Kleid kam sicher verpackt und 2 Tage früher als erwartet.

Thereafter, the collectibles will be sent securely packaged to the buyer.
Danach werden die Sammlerstücke sicher verpackt an den Käufer verschickt.

Paintings are securely packaged and insured for full value at no additional cost.
Bilder sind sicher verpackt und versichert zum vollen Wert ohne zusätzliche Kosten.

To prevent damage during transport, the appliance must be securely packaged.
Um Transportschäden zu vermeiden, muss das Gerät sicher verpackt sein.

The food is hygienically and securely packaged, extending its shelf life.
Die Lebensmittel sind hygienisch und sicher verpackt- und damit länger haltbar.

Your items don't need to be in the original box or bag as long as they're securely packaged.
Ihre Artikel müssen nicht in der Originalverpackung oder -tasche sein, solange sie sicher verpackt sind.

Fast delivery, securely packaged and product lived up to expectations and appreciated!!
Schnelle Lieferung, sicher verpackt und Produkt erfüllt Erwartungen und geschätzt!

Please send the article(in the original packaging or otherwise securely packaged) to our address.
Sie schicken den Artikel(am besten in Originalverpackung oder anderweitig sicher verpackt) an unsere Adresse.

All orders are securely packaged and readied for shipment the same day for shipping within 24 hours.
Alle Bestellungen werden sicher verpackt und für den Versand vorbereitet. Dieser erfolgt innerhalb von 24 Stunden.

Simply select the Posters, set dimensions and in 6 to 7 business days your favorite motif comes securely packaged to you.
Einfach Poster auswählen, Maße festlegen und in 3 bis 4 Werktagen kommt Ihr Lieblingsmotiv sicher verpackt bei Ihnen an.

The illumipro-10 and its accessories are securely packaged to prevent damage during shipment to the end user.
Das illumipro-10 und dessen Zubehör sind sicher verpackt, um Beschädigungen während des Versands.

The ideal theft protection for retail and wholesale- even the smallest items can be securely packaged.
Als idealer Diebstahlschutz in Einzel- und Großhandel können selbst kleinste Artikel in Tiefziehverpackungen sicher verpackt werden.

The core is currently being split and securely packaged for shipment to ALS laboratories in Vancouver, BC.
Der Bohrkern wird derzeit gespalten und für den Transport an ALS Laboratories in Vancouver, BC sicher verpackt.

I couldn't have been more pleased with the delivery of this love egg, it came securely packaged and in first class condition.
Ich hätte nicht zufriedener mit der Lieferung dieses Liebes-Eies sein können, es war sicher verpackt und in erstklassigem Zustand.

All the secrets of a woman- securely packaged in a stylish piece of luggage, which is a must on every trip.
Alle Geheimnisse einer Frau- sicher verpackt in einem stilvollen Gepäckstück, welches auf keiner Reise fehlen darf.

The drill core from these eleven drill holes has been split and securely packaged and shipped to ALS Canada Ltd. in Vancouver, BC.
Der Bohrkern aus diesen elf Bohrlöchern wurde geteilt, sicher verpackt und an ALS Canada Ltd. in Vancouver(BC) überstellt.

The Python comes securely packaged inside a plain white box with one of the E-Stim branded labels on the side in their customary yellow and black brand styling.
Der Python wird sicher verpackt in einer einfachen weißen Box mit einem der E-Stim-Markenetiketten an der Seite im üblichen gelben und schwarzen Markenstil geliefert.

The drill core was split with half core samples securely packaged and delivered to ALS Canada Ltd. in Vancouver, BC.
Der Bohrkern wurde aufgeteilt, die halben Kernproben sicher verpackt und an ALS Canada Ltd. in Vancouver, BC, geliefert.

YES Ammunition, securely packaged(in Div. 1.4S, UN 0012 or UN 0014 only), in quantities not exceeding 5 kg(11 lb) gross weight per person for that person's own use.
Sicher verpackte Munition(Patronen für Waffen) nur Kategorie 1.4S(UN 0012 oder UN 0014), in Mengen von weniger als 5 kg(11 Pfund) Bruttogewicht pro Person für den eigenen Gebrauch dieser Person.

Provided that a return shipment has been agreed, send the defective product securely packaged at your own cost to our service department.
Sofern eine Einsendung vereinbart wurde, senden Sie das Gerät sicher verpackt auf Ihre Kosten an unsere Serviceabteilung.

The splits for assay were securely packaged and sent via Transportes Castores to ACME Analytical Laboratories Mexico S.A. de C. V.
Die zu analysierenden Splitter wurden sicher verpackt und von Transportes Castores an ACME Analytical Laboratories Mexico S.A. de C.V.

To obtain the benefits of this warranty, you must send the product securely packaged with proof of purchase and postage prepaid to.
Um die Leistungen dieser Garantie in Anspruch zu nehmen, müssen Sie das Produkt sicher verpackt mit dem Kaufbeleg und ausreichend frankiert einsenden an.

Upon opening the packaging, I found the wand securely packaged and the box that it comes in had no damage whatsoever which is unusual as I swear my postman is in some sort of post office rugby team as some packages I arrive look like they have been through a war zone.
Beim Öffnen der Verpackung fand ich den Zauberstab sicher verpackt und die Box, in die er kam, hatte keinerlei Schäden, was ungewöhnlich ist, da ich schwöre, dass mein Postbote in irgendeiner Art von Post-Rugby-Team ist, da einige Pakete aussehen, als wären sie durch eine Kriegszone.

RETURN FORM- When you submit a product you must ensure that the product is securely packaged and will not be exposed to further damage caused by transportation.
RETURN FORM- Wenn Sie einen Artikel müssen Sie sicherstellen, dass das Produkt sicher verpackt ist und wird keine weiteren Schäden, die durch den Transport verursachte ausgesetzt werden.

The core is currently being split and securely packaged for shipment to ALS laboratories in Vancouver, BC.
Der Kern wird zurzeit geteilt und für den Transport an die Labors von ALS in Vancouver(British Columbia) sicher verpackt.

Your mug will be dispatched direct to you by the manufacturer(not from the fan club), very securely packaged in a made-to-measure box, and the prices include the Royal Mail's rather high!
Eure Tasse wird direkt vom Hersteller,(nicht vom Fanclub) verschickt, sehr sicher verpackt in einer extra dafür hergestellten Kiste, und die Preise enthalten bereits die recht hohen!

My review products arrived from ElectraStim securely packaged inside a non-descript packaging box that carried no external indication as to its contents.
Meine Bewertungsprodukte kamen von ElectraStim sicher verpackt in einer unbenutzten Verpackung, die keinen äußeren Hinweis auf ihren Inhalt enthielt.

The batteries must be protected against short circuits and securely packages.
Die Batterien müssen gegen Kurzschluss geschützt und sicher pakete.