What is the translation of " SECURITY CREDENTIALS " in German?

• Anmeldeinformationen
• Security Credentials

Examples of using Security credentials in English and their translations into German

Then choose My Security Credentials.
Wählen Sie anschließend My Security Credentials.

He's sleeping which is why he hasn't noticed he's missing his security credentials.
Er schläft es gerade aus, weshalb er wahrscheinlich nicht gemerkt hat, dass seine Sicherheitsausweis fehlt.

Then choose the Security credentials tab.
Klicken Sie dann auf die Registerkarte Security credentials.

After installing the AWS Toolkit for Eclipse, we recommend configuring the Toolkit with your security credentials.
Nach der Installation des AWS Toolkit for Eclipse empfehlen wir das Konfigurieren des Toolkits mit Ihren Anmeldeinformationen.

Choose the Security credentials tab and then choose Create access key.
Wählen Sie die Registerkarte Security credentials und anschließend Create access key aus.

Be careful when entering your personal security credentials.
Seien Sie vorsichtig bei der Eingabe Ihrer persönlichen Sicherheitsdaten.

Defend your security credentials and data from theft or disruption of daily activities.
Verteidigen Sie Ihre Anmeldeinformationen und Daten vor Diebstahl oder Störung des täglichen activities.

The access keys are active: In the AWS Management Console, click your name in the navigation bar and then click Security Credentials.
Die Zugriffsschlüssel sind aktiv: Klicken SIe in der AWS Management Console auf Ihren Namen und anschließend auf Security Credentials.

Protecting security credentials, multiple passwords and user IDs is a simple yet paramount task.
Schutz der Anmeldeinformationen, multiple passwords and user IDs is a simple yet paramount task.

You are provided with detailed steps and elements to improve your individual password strengths and total security credentials.
Sie sind mit detaillierten Schritten und Elementen versehen Ihre individuellen Passwort Stärken und absolute Sicherheit Anmeldeinformationen zu verbessern.

Activating a region is optional; by default, temporary security credentials are obtained from the global endpoint sts. amazonaws. com.
Standardmäßig werden temporäre Anmeldeinformationen vom globalen Endpunkt sts.amazonaws.com abgerufen.

Today, your security credentials and its access control may be open like thousands of unprotected, scattered, unconnected islands.
Heute, Ihre Anmeldeinformationen und deren Zugriffskontrolle kann wie Tausende von ungeschützten offen sein, verstreut, unverbundenen Inseln.

This associates an IAM role with the Amazon EC2 instance and lets the application get temporary security credentials that it can in turn use to make AWS calls.
Dadurch wird eine IAM-Rolle mit der Amazon EC2-Instance verknüpft und die Anwendung kann temporäre Anmeldeinformationen abrufen, die sie für AWS-Aufrufe verwenden kann.

Then go to the AWS Security Credentials page and delete the old MFA virtual device entity before you create a new one.
Löschen Sie dann auf der Seite AWS Security Credentials die Entität für das alte virtuelle MFA-Gerät, bevor Sie eine neue erstellen.

You can enable and manage MFA devices for the AWS account root user by going to the Security Credentials page or the IAM dashboard in the AWS Management Console.
Sie können MFA-Geräte für das Stammbenutzer des AWS-Kontos auf der Seite Security Credentials oder im IAM-Dashboard in der AWS Management Console aktivieren und verwalten.

Choose the Security credentials tab, and then under Sign-in credentials, choose Manage password next to Console password.
Klicken Sie auf die Registerkarte Security credentials und wählen Sie dann unter Sign-in credentials neben Console password die Option Manage password aus.

To look up the SSH key ID for your IAM user, open the IAM console and expand Security Credentials on the IAM user details page.
Öffnen Sie zum Suchen nach der SSH-Schlüssel-ID für den IAM-Benutzer die IAM-Konsole und erweitern Sie auf der Seite mit den IAM-Benutzerdetails Security Credentials.

You can request these temporary security credentials for your own use or hand them out to federated users and applications.
Sie können diese temporären Anmeldeinformationen für Ihre eigene Verwendung erhalten, oder sie verbundenen Benutzern und Anwendungen erteilen.

This means that in most cases if you do not pass a policy with the GetFederationToken API call, the resulting temporary security credentials have no permissions.
Wenn Sie also keine Richtlinie mit dem GetFederationToken -API-Aufruf übergeben, verfügen in den meisten Fällen die resultierenden temporären Anmeldeinformationen über keine Berechtigungen.

On the user details page, choose the Security Credentials tab, and then choose Upload SSH public key.
Wählen Sie auf der Detailseite des Benutzers auf der Registerkarte Security Credentials die Option Upload SSH public key aus.

For application scenarios in which the software executable is available to users outside your organization, we recommend you design the software to use temporary security credentials.
Für Anwendungsszenarien, in denen die ausführbare Software für Benutzer außerhalb Ihrer Organisation verfügbar ist, empfehlen wir Ihnen, die Software so zu entwickeln, dass temporäre Anmeldeinformationen verwendet werden.

The application can obtain temporary security credentials, and Account C can delegate the application permission to assume examplerole.
Die Anwendung kann temporäre Anmeldeinformationen erhalten, und Konto C kann die Berechtigung der Anwendung delegieren, um examplerole zu übernehmen.

For information about creating and working with AWS STS credentials, see AWS Security Token Service API Reference and Using Temporary Security Credentials to Request Access to AWS Resources.
Informationen zum Erstellen von und Arbeiten mit AWS STS-Anmeldeinformationen finden Sie unter AWS Security Token Service API Reference und Using Temporary Security Credentials to Request Access to AWS Resources.

After you have the new physical MFA device, go to the AWS Security Credentials page and delete the old MFA hardware device entity before you create a new one.
Nachdem Sie ein neues physisches MFA-Gerät erhalten haben, können Sie auf der Seite AWS Security Credentials die Entität für das alte MFA-Gerät löschen, bevor Sie eine neue erstellen.

You can use features of AWS Data Pipeline and AWS Identity and Access Management(IAM) to allow AWS Data Pipeline and other users to access your AWS Data Pipeline resources without sharing your security credentials.
Sie können mithilfe bestimmter Funktionen in AWS Data Pipeline und AWS Identity and Access Management(IAM) anderen Benutzern und AWS Data Pipeline den Zugriff auf AWS Data Pipeline-Ressourcen gestatten, ohne Ihre Anmeldeinformationen weitergeben zu müssen.

When it is in place, only a select group of users may actually require exchanging security credentials via Sync, and it can create limitations upon all users.
Wann ist es an Ort und Stelle, nur eine ausgewählte Gruppe von Benutzern kann tatsächlich benötigen Anmeldeinformationen über Sync Austausch, und es kann Einschränkungen für alle Benutzer erstellen.

When the application runs, it obtains temporary security credentials from Amazon EC2 instance metadata, as described in Retrieving Security Credentials from Instance Metadata.
Wenn die Anwendung ausgeführt wird, erhält Sie die temporären Anmeldeinformationen anhand der Instance-Metadaten von Amazon EC2, wie in Retrieving Security Credentials from Instance Metadata beschrieben.

ESCRYPT has developed software toolkits and security infrastructure products to help implement the Security Credentials Management System(SCMS) used to secure V2X communications.
Eigens zu diesem Zweck hat ESCRYPT spezifische Software-Werkzeuge und Security-Produkte entwickelt, die den Aufbau eines Security Credentials Management System(SCMS) für eine sichere V2X-Kommunikation ermöglichen.

You use a role this way so that you don't have to share or maintain long-term security credentials(for example, by creating an IAM user) for each entity that requires access to a resource.
Wenn Sie eine Rolle auf diese Weise verwenden, müssen Sie keine langfristigen Anmeldeinformationen für jede Entität teilen oder pflegen(indem Sie beispielsweise einen IAM-Benutzer erstellen), die Zugriff auf eine Ressource benötigt.

In that case, Alice might be able to launch the instance, log into it, get temporary security credentials, and then perform IAM or DynamoDB actions that she's not authorized for.
In diesem Fall könnte Alice in der Lage sein, die Instance zu starten, sich bei der Instance anzumelden, temporäre Anmeldeinformationen zu erhalten und dann IAM-oder DynamoDB-Aktionen auszuführen, für die sie keine Berechtigungen hat.