What is the translation of " SECURITY OF PROCESSING " in German?

• Sicherheit der Verarbeitung
• Sicherheit der Datenverarbeitung

Examples of using Security of processing in English and their translations into German

Security of processing.
Sicherheit der Verarbeitung.

Article 23(1) security of processing.
Artikel 23 Absatz 1- Sicherheit der Verarbeitung.

EU GDPR: Encryption of personal data Article 32, Security of processing.
EU-DSGVO: Verschlüsselung der personenbezogenen Daten Artikel 32- Sicherheit der Verarbeitung.

As far as the e-privacy directive is concerned, the security of processing and the issue of implementation and enforcement, in particular.
Bei der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation betrifft dies die Sicherheit der Verarbeitung sowie insbesondere die Frage der Umsetzung und Durchsetzung.

Article 27 on the security of processing is based on the current Article 17(1) of Directive 95/46 on the security of processing, and Article 22 of Framework Decision 2008/977/JHA, extending the related obligations to processors, irrespective of their contract with the controller.
Artikel 27 zur Sicherheit der Verarbeitung basiert auf Artikel 17 Absatz 1 der Richtlinie 95/46/EG und Artikel 22 des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI; die entsprechenden Pflichten werden jetzt ungeachtet des Vertragsverhältnisses zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Auftragsverarbeiter auf Letztere ausgedehnt.

CONFIDENTIALITY AND SECURITY OF PROCESSING.
VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT DER VERARBEITUNG.

The implementing act shall include provisions on the competent authorities entitled to sending and/or receiving alerts, on complementing the alerts with additional information, on the withdrawal and closure of alerts, on rights of access to data, ways of correcting the information contained in the alerts, and measures to ensure the security of processing and retention periods.
Der Durchführungsrechtsakt enthält Bestimmungen über die zuständigen Behörden, die berechtigt sind, Warnungen zu übermitteln oder entgegenzunehmen, über zusätzliche Angaben zur Ergänzung der Warnungen, über Widerruf und Aufhebung von Warnungen, über die Zugangsberechtigungen zu Daten, die Art und Weise der Berichtigung der in den Warnungen enthaltenen Angaben und über Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit bei der Datenverarbeitung und -vorhaltung.

F GDPR(e.g. to optimize the online service) as well as to ensure the security of processing in accordance with article 5 paragraph 1 lit.
F DSGVO(z.B. Optimierung des Online-Angebotes) sowie zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung gemäß Artikel 5 Absatz(1) lit.

To ensure compliance with the requirements of this Regulation in respect of the processing to be carried out by the processor on behalf of the controller, when entrusting a processor with processing activities, the controller should use only processors providing sufficient guarantees, in particular in terms of expert knowledge, reliability and resources, to implement technical and organisational measures which will meet the requirements of this Regulation, including for the security of processing.
Namen des Verantwortlichen vorzunehmende Verarbeitung eingehalten werden, sollte ein Verantwortlicher, der einen Auftragsverarbeiter mit Verarbeitungstätigkeiten betrauen will, nur Auftragsverarbeiter heranziehen, die- insbesondere im Hinblick auf Fachwissen, Zuverlässigkeit und Ressourcen- hinreichende Garantien dafür bieten, dass technische und organisatorische Maßnahmen- auch für die Sicherheit der Verarbeitung- getroffen werden, die den Anforderungen dieser Verordnung genügen.

SECTION VIII CONFIDENTIALITY AND SECURITY OF PROCESSING.
ABSCHNITT VIII VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT DER VERARBEITUNG.

Strict rules on confidentiality and security of processing, judicial remedies, liability as well as on sanctions are important elements of the proposed framework decision.
Strenge Vorschriften über die Vertraulichkeit und die Sicherheit der Datenverarbeitung, über Rechtsbehelfe, Haftung und Sanktionen sind wichtige Elemente des vorgeschlagenen Rahmenbeschlusses.

Encryption of personal data" Article 32, Security of processing.
Verschlüsselung personenbezogener Daten" Artikel 32, Verarbeitungssicherheit.

We maintain up-to-date technical and organisational measures to guarantee security of processing, in particular to protect your personal data from the risks associated with data transfer and access by unauthorised third parties.
Wir unterhalten aktuelle technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung, insbesondere zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor Gefahren bei Datenübertragungen sowie vor Kenntniserlangung durch Dritte.

TeamViewer declares that it will implement the necessary measures for the security of processing according to Art.
TeamViewer erklärt, dass sie die notwendigen Maßnahmen für die Sicherheit der Verarbeitung nach Art.

When establishing technical standards and organisational measures to ensure security of processing, the Commission should promote technological neutrality, interoperability and innovation, and, where appropriate, cooperate with third countries.
Die Kommission sollte bei der Festlegung technischer Standards und organisatorischer Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung die technologische Neutralität, die Interoperabilität sowie Innovationen fördern und gegebenenfalls mit Drittländern zusammenarbeiten.

The measures and procedures referred to in Articles 24 and 25 and the measures to ensure security of processing referred to in Article 32;
Die Maßnahmen und Verfahren gemäß den Artikeln 24 und 25 und die Maßnahmen für die Sicherheit der Verarbeitung gemäß Artikel 32;

The examination procedure should be used for the adoption of measures as regards documentation by controllers and processors, security of processing, notification of a personal data breach to the supervisory authority, and the adequate level of protection afforded by a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation, given that those acts are of general scope.
Maßnahmen, die die Dokumentation der für die Verarbeitung Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter betreffen sowie die Sicherheit der Verarbeitung, die Meldung einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten an die Aufsichtsbehörde und die Angemessenheit des Datenschutzniveaus in einem Drittland oder in einem Gebiet oder Verarbeitungssektor dieses Drittlands oder in einer internationalen Organisation sollten im Wege des Prüfverfahrens festgelegt werden, da es sich um Rechtsakte von allgemeiner Tragweite handelt.

Which will come into force and be legally binding throughout the European Union on May 25, 2018, stipulates stricter requirements in Article 25"Data protection by design and by default" and Article 32"Security of processing" for the production of electrical equipment than its predecessor, the German Federal Data Protection Act BDSG.
Mai 2018 rechtsverbindlich wird, gibt in Artikel 25"Datenschutz durch Technikgestaltung"und Artikel 32"Sicherheit der Datenverarbeitung" strengere Anforderungen vor als das alte Bundesdatenschutzgesetz zum Bau von elektrischen Geräten.

These include, inter alia, the"right to be forgotten"/ Right to Erasure(Article 17) and the Security of Processing(Article 32), which is focussed on ensuring protection objectives such as confidentiality, integrity and availability.
Zu diesen zählen unter anderem das Recht auf Vergessenwerden(Art. 17) und die Sicherheit der Verarbeitung(Art. 32), die sich wiederum auf die Sicherstellung der Schutzziele wie etwa Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit auffächert.

Regulation(EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data44, and in particular Articles 21 and 22 thereof concerning confidentiality and security of processing, applies to the processing of personal data by Union institutions, bodies, offices and agencies carried out in application of this Regulation.
Die Verordnung(EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr44, insbesondere die Artikel 21 und 22 über die Vertraulichkeit und die Sicherheit der Verarbeitung, gilt für die in Anwendung dieser Verordnung erfolgende Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Union.

Any pledge, transfer of security, processing or alteration of the products before full payment is made is not allowed unless Lohri AG explicitly expresses consent in writing.
Vor Bezahlung des Gesamtbetrages der Produkte ist eine Verarbeitung oder Umgestaltung sowie eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung ohne ausdrückliche, schriftliche Einwilligung von Lohri AG nicht zulässig.

Without the express consent of Winwatch, no pledging, transferring of security, processing or modification is permitted prior to transfer of ownership.
Ohne ausdrückliche Zustimmung von Winwatch ist keine Verpfändung, Übertragung von Sicherheit, Verarbeitung oder Änderung vor Eigentumsübergang zulässig.