What is the translation of " SEGMENT IS " in German?

• Segment ist
• Segment wird
• Bereich ist
• steht das Segment
• Segment befindet sich
• Strecke ist

Examples of using Segment is in English and their translations into German

The segment is set to all zeros then.
Das Segment wird dann immer auf 0000 gesetzt.

A maximum of 64 nodes per network segment is assigned a unique address.
Maximal 64 Netzwerkknoten pro Segment wird eine eindeutige Adresse zugewiesen.

The segment is then set to all zeros.
Das Segment wird dann immer auf 0000 gesetzt.

The pump and compressor construction segment is another major focus for Dichtomatik.
Ein weiterer Tätigkeitsschwerpunkt von DICHTOMATIK ist das Segment Pumpen- und Kompressorenbau.

Every segment is operated by a separate cylinder.
Jedes Segment wird von einem separatem Zylinder betätigt.

Outside the trade fair, too the aircraft cabin segment is a core Hamburg competence.
Auch außerhalb der Messehallen ist das Branchensegment Flugzeugkabine eine Hamburger Kernkompetenz.

In memoQ, a segment is more or less the same as a sentence.
In memoQ ist ein Segment mehr oder weniger das gleiche wie ein Satz.

The edge is divided into segments and each segment is determined by the number of normals.
Der Rand ist in Segmente unterteilt, und jedes Segment wird durch die Anzahl der Normalen bestimmt.

The segment is a subdivision of what has been entered on an account.
Das Segment ist eine Unterteilung von den auf dem Konto eingegebenen Buchungen.

Communication with this segment is monitored, limited and logged.
Die Kommunikation mit diesem Segment wird überwacht, eingeschränkt und protokolliert.

The segment is now closed and the restructuring of Bystronic glass completed.
Das Geschäftsfeld ist inzwischen geschlossen und die Restrukturierung bei Bystronic glass beendet.

The last uphill stretch on this segment is rather bumpy, and for a short section, a little exposed.
Die letzte Steigung in diesem Abschnitt ist eher holprig und für kurze Zeit auch etwas ausgesetzt.

The segment is moulded in our factory and stamped with the turbo pattern which is very rough to take off lots of material.
Das Segment wird in unserem Werk geformt und mit dem Turbo-Muster, die sehr rau, um aus viel Material eingeprägt.

The typical topology for a segment is the trunk-and-spur topology with a main line or master cable trunk.
Die gängige Topologie für ein Segment ist die Trunk-und-Spur-Topologie mit einer Hauptleitung oder einem Stammkabel Trunk.

This segment is not read by REWE International, therefor it is not necessary to send it.
Dieses Segment wird bei REWE International derzeit überlesen und ist nicht unbedingt mit zu senden.

The growth of this segment is mainly due to increased demand for GIS desktop software in developing countries.
Das Wachstum in diesem Segment ist hauptsächlich aufgrund der gestiegenen Nachfrage für desktop-GIS in Entwicklungsländern.

Each segment is assigned an image and a set of meanings and behaviour patterns.
Jedem Abschnitt ist ein Symbolbild und ein Bündel von Bedeutungen und Verhaltensmustern zugeordnet.

The growing demand in this segment is a good sign that we are over the worst“, the Group's CEO Dieter commented.
Die anziehende Nachfrage in diesem Bereich ist ein gutes Indiz dafür, dass wir den Tiefpunkt hinter uns gelassen haben“, so Konzernchef Dieter.

The segment is still in a phase of reorganization, causing a decrease in EBIT from EUR -4.5 million to EUR -7.8 million.
Das Segment befindet sich weiter in einer Reorganisationsphase, daher verschlechterte sich das EBIT von -4,5 Mio.

Hardly any segment is so diverse and opens up so many possibilities as outdoor sports.
Kaum ein Segment ist so vielfältig und eröffnet so viele Möglichkeiten wie der Outdoor-Sport.

This segment is only used when its use has been expressly agreed upon by REWE.
Dieses Segment wird nur verwendet wenn es mit BML ausdruecklich vereinbart wurde..

This segment is also only used on the level of the SSCC identified packages.
Dieses Segment wird ebenfalls nur für Lagerbelieferungen auf Basis des SSCC für Ladungsdatenträger verwendet.

This segment is only used, if it is formally arranged with REWE International.
Dieses Segment wird nur verwendet, wenn es mit REWE International ausdrücklich vereinbart wurde..

Inside each segment is a representation from the different parts of the creation of the world epic as described in the book of Genesis.
In jedem Segment ist eine Darstellung aus den verschiedenen Teilen der Schöpfungsgeschichte.

This segment is first a fun way to learn how to ride in a city with more bikes on the road then cars.
Dieses Segment ist zuerst eine unterhaltsame Art zu lernen, wie man in einer Stadt mit mehr Fahrrädern auf der Straße als mit Autos fährt.

Segment is one of the top tools for not only collecting customer data, but also sending it to the appropriate people.
Segment ist eins der Spitzen-Tools, nicht nur für das Sammeln der Kundendaten, sondern auch, um sie dann an die richtigen Leute weiterzuleiten.

If the segment is located in the line component of the message, the texts of the invoice lines are transferred.
Steht das Segment im Positionsteil der Nachricht, dann werden die Texte der Rechnungspositionen übertragen.

This segment is dominated by domestic favorites such as the United Launch Alliance for U.S. government payloads and Arianespace for European satellites.
Dieses Segment wird von US-Unternehmen dominiert, wie der United Launch Alliance für US-Regierungsaktivitäten und Arianespace für europäische Satelliten.

The segment is removed automatically if the check box"Remove Segment" is checked. If not, the entity is only cut at the intersections without removing the segment..
Das Segment wird entfernt oder optional nur geschnitten wenn die Option"Segment entfernen" in der Optionenwerkzeugleiste nicht gewählt ist.

Each new segment is one-third the length of our original segment, and there are a total of four segments so the length of the whole figure is 4/3L.
Jedes Segment ist nur ein drittel der Original länge, und wir haben insgesamt vier Segmente also ist die Kurven-länge 4/3L.