What is the translation of " SELECTED INPUT " in German?

• gewählten Eingang
• ausgewählten Eingang
• angewählte Eingang
• gewählte Eingang
• ausgewählten Eingangs

Examples of using Selected input in English and their translations into German

Selected input does not start with the value.
Gewählter Eingang beginnt nicht mit dem Wert.

Their function depends on the selected input mode.
Funktion je nach programmierter Ein gangs art.

Selected input number will be illuminated.
Der angewählte Eingang wird durch eine LED angezeigt.

Input: will be replaced with the selected input. See below.
Input: wird mit der ausgewählten Eingabe ersetzt. Siehe unten.

The selected input will be shown in the display.
Der gewählte Eingang wird im Display angezeigt.

The display will show the volume level and the selected input.
Das Display zeigt die eingestellte Lautstärke und den angewählten Eingang.

The selected input is shown respectively by the lit LED.
Der gewählte Eingang wird durch eine blaue Leuchtdiode angezeigt.

The“Input Setting” for the selected input is set to“Fix”.
Die Option„Eingangseinstellung“ wurde für den ausgewählten Eingang auf„Fest“ gesetzt.

Selected Input indicator blinks when the sound is muted.
Die Anzeige des ausgewählten Eingangs blinkt, wenn der Ton stummgeschaltet wird.

The color of INPUT indicator depends on the selected input. P. 11.
Die Farbe der Anzeige INPUT hängt vom ausgewählten Eingang ab. S. 11.

Selected input except when LINE 2 is selected..
Aktuell ausgewählten Eingangs ausgegeben außer wenn LINE 2 ausgewählt ist.

If there is no signal at the selected input, no image is displayed, of course.
Wenn am ausgewählten Eingang kein Signal anliegt, wird natürlich kein Bild angezeigt.

The selected input is displayed on the front panel display.
Die Anzeige des momentan gewählten Eingangs erscheint im Display an der Frontplatte.

These settings are stored in memory for the signals from the currently selected input connector.
Diese Einstellungen werden nur für die Signale vom gerade ausgewählten Eingang gespeichert.

The selected input will be shown by the corresponding LED.
Der angewählte Eingang wird von der dem Eingang zugeordneten LED angezeigt.

The operation of this function depends on the automatic power saving(APS) setting and the selected input source.
Der jeweilige Energiesparmodus hängt von der APS-Einstellung sowie vom jeweils gewählten Eingang ab.

The selected input will be displayed on the upper right of the screen.
Rechts oben im Bildschirm erscheint eine Anzeige mit dem ausgewählten Eingang.

You can be informed about the current resolution and also determine the version of the selected input channel via the Info box.
Man kann sich per Infofeld über die momentane Auflösung informieren lassen und auch die Version des gewählten Eingangs bestimmen.

The selected input(2 to 5) will be shown by the corresponding LED on the Switch Box.
Der angewählte Eingang wird auf der Front der Switch Box angezeigt.

The Input Status display now shows the selected input(Internal), the current sample rate(44.1/48) and format Adat.
Im Eingangsstatus wird nun der gewählte Eingang(Internal), die aktuelle Samplefrequenz(44,1/48) und das Format(Adat) angezeigt.

Eco Standby(ECO) When this function is activated(ON), the device automatically goes into standby mode if no signal is detected on the selected input for one hour.
ECO Standby(ECO) Ist diese Funktion aktiviert(ON), wird das Gerät automatisch in den ECO Standby-Zustand versetzt, wenn es fÃ1⁄4r eine Stunde kein Signal am gewählten Eingang detektiert.

TVLink II shows the selected input by an orange audio indicator light.
TVLink II zeigt den gewählten Eingang durch eine orangefarbene Audio-Statusanzeige an.

Indicates selected input source, present volume setting and other functions.
Informiert über gewählten Signaleingang, aktuelle Lautstärkeposition und weitere Funktionen.

In Pass-Through mode the selected input is passed through to both the(3G/HD/SD)-SDI outputs.
Im Durchschleif-Modus wird der gewählte Eingang an beide 3G-/HD-/SD-SDI-Ausgänge durchgeleitet.

If the selected input provides phantom power, switch the phantom power OFF.
Wenn der gewählte Eingang mit Phantomspeisung ausgestattet ist, schalten Sie die Phantomspeisung ab.

In Pass-Through mode the selected input is passed through to both the(3G/HD/SD)-SDI and HDMI outputs.
Im Durchschleifmodus wird der gewählte Eingang an die (3G/HD/SD)-SDI- und HDMI-Ausgänge durchgeschleift.

Even if the selected input can handle different formats, only one format will be displayed when the Input Setting is“Fix”.
Auch wenn der ausgewählte Eingang verschiedene Formate unterstützt, wird nur ein Format angezeigt, wenn die Eingangseinstellung auf„Fest“ gesetzt ist.

Sets the EQ for the selected Input, this EQ will be active when ever the modified Input is selected..
Setzt den EQ für den gewünschten Eingang, dieser EQ wird aktiv, jedesmal wenn der Eingang gewählt wird.

If no such signal is detected on the selected input(e.g. when the source device has been switched off) the DM system will automatically go into AUT standby mode after 30 seconds.
Befindet sich kein Signal am gewählten Eingang(z.B. nach Abschalten des Quellgerätes), wird das DM System nach 30 Sekunden automatisch in den AUT Standby-Zustand versetzt.

When the Trigger function is in use, the selected input terminal is defined by the position of the left SET adjustment switch on the back of the speaker.
Bei Verwendung der Trigger-Funktion, hängt die Auswahl des Eingangs von der Stellung des Wahlschalters SET links an der Hinterseite der Lautsprecherbox ab.

How to use "selected input" in an English sentence

Check the selected input on the video system.

yyCheck the selected input source by pressing INPUT.

Two copies of the selected input are provided.

Wrong selected input devices will discourage your way.

The selected input is indicated by led indicator.

to suit your selected input and viewing environment.

Your selected input from above will be lost!

Recovers the Flex project from the selected input SWF.

Only elements from the selected input group are displayed.

Retrieves the attribute value of a selected input field.

How to use "gewählten eingang" in a German sentence

Hängt's vom gewählten Eingang am Verstärker ab?

Für den gewählten Eingang stehen außerdem Peak Level Metering und Integritätsprüfung („iCheck“) zur Verfügung.

Links und rechts des Lautstärkedrehreglers sind einige weiße LEDs untergebracht, die den aktuell gewählten Eingang anzeigen.

LEDs an der Frontplatte zeigen den gewählten Eingang an.

Dafür zeigt das Display den gerade gewählten Eingang mit einem kleinen blauen Symbol im oberen Bereich an.

Unabhängig von dem gewählten Eingang stehen SDI- und HDMI-Video sowie die eingebettete und die analoge Audioausgabe zur Verfügung.

Hiernach kann die vergleichsweise einfache Entfernung der Vene nach proximal über den gewählten Eingang (Leiste oder Kniekehle) erfolgen.

Besitzt Ihr TV mehrere Eingänge, merken Sie sich die Nummer die neben dem von Ihnen gewählten Eingang steht.

Der DAC8 wählt bei Erkennen des Musiksignals am gewählten Eingang automatisch den richtigen Masteroszillator aus.

Die Besucher müssen sich 30 Minuten vor ihrer gewählten Eingangszeit an dem gewählten Eingang einfinden.