Examples of using Selected patch in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The currently selected patch can be edited.
Das ausgewählte Patch kann nun bearbeitet werden.This program changenumber is now assigned to the currently selected patch.
Diese Programmwechsel-Nummer ist nun dem gegenwärtig gewählten Patch-Programm zugewiesen.The selected patch can now be edited. 3.
Das ausgewählte Patch kann nun bearbeitet werden. 3.The display shows the number of the currently selected patch 01, 02,… 99, 00.
Das Display zeigt die Nummer des gegenwärtig gewählten Patch- Programms 01, 02,… 99, 00.Try editing the currently selected patch to create your own sound. A G.
Editieren Sie das aktuell gewählte Patch, um einen eigenen Sound zu erzeugen. A G.This section explains how to edit the name of the currently selected patch. 1.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Parameters for the currently selected patch are arranged on several pages.
Die Parameter des gegenwärtig gewählten Patch-Programms sind auf mehreren Seiten angeordnet.The display indication changes as follows,and the second line shows the currently selected patch.
Die Display-Meldung ändert sich wie unten beschrieben unddie zweite Zeile der Anzeige zeigt den aktuell ausgewählten Effekt-Patch.Any of the parameters in the currently selected patch can be edited.
In diesem Modus können alle Parameter des gegenwärtig gewählten Patch-Programms bearbeitet werden.When you're in MemoryMode, you can accomplish the same operation by using the number pedal for the currently selected patch.
Im Memory Modewird The RFX-2200 has two different bypass states,depending on the effect in the currently selected patch.
Das RFX-2200 hat zwei verschiedene Bypass-Zustände, je nachdem,welcher Effekt im gegenwärtig gewählten Patch- Programm aktiv ist.Knobs that are set to Pickup mode no longer unexpectedly reset to Jumpmode when switching back to a previously selected patch.
Knöpfe, für die der Modus"Pickup" eingestellt ist, werden nicht mehr unerwartet in den Modus"Springen" zurückgesetzt,wenn zu einem zuvor ausgewählten Patch gewechselt wird.If you select pad 6(REVERB), the display will change as follows, and thesecond line of the display shows the number and name of the currently selected patch.
Wenn Sie Pad 6(REVERB) wählen ändert sich Q When feedback occurs in the Up/Down Mode press the ON/OFF switch, and when in the PerformanceMode press the switch that corresponds to the currently selected patch-, ON/OFF.
Q Im UP/DOWN MODE drücken Sie beim Auftreten von Feedback To indicate that the AFR function is active, the ON/OFF switch's lamp will flash when in the Up/ Down Mode, while in the Performance mode, the switch'slamp(-, ON/OFF,+) for the currently selected patch will flash.
Please select patch ROM B-121‘Tutorial 2'before continuing.
Bitte wählen Sie das Patch ROM B-121‘Tutorial 2', bevor These switches are used for selecting patches, switching effect modules on and off, controlling the tuner, and other functions.
Diese Taster dienen zur Auswahl von Patches, zum An-/Abschalten These switches are used for selecting patches, controlling the tuner, and other functions.
Diese Taster dienen zur Auswahl von Patches, zur Steuerung des Tuners und für andere Funktionen.These switches serve for selecting patches, turning effect modules on and off, controlling the tuner, and other functions.
Diese Taster dienen zur Auswahl von Patches, zum An- /Abschalten W/[Q] foot switches These switches are used for selecting patches, switching effect modules on and off, controlling the tuner, and other functions.
W/[Q]-Fußschalter Diese Taster dienen zur Auswahl von Patches, zum An-/Abschalten The two major modes are"play mode" in which you can select patches and use them for playing your instrument, and"edit mode" in which you can modify the effects.
Die beiden Hauptbetriebsarten sind der"Play Mode", in dem Sie Patches auswählen, und der"Edit Mode", in dem Sie die Effekte modifizieren.Tips for complex hardware setups, After the performance, Record your performances, The Playback plug-in in performance, Tune guitars and other instruments with the Tuner, Tips for performing with guitars and other instruments, Tips for performing with keyboard controllers, Tempo changes in performance,Screen controls in performance, Select patches in performance.
Tipps für komplexe Hardware-Setups, Nach der Performance, Aufnehmen Ihrer Performance, Das Playback-Plug-In während der Performance, Stimmen Press Menu option and then select Patch to Android.
In Memory mode, the footswitches allow you to select patches and banks.
This is the basic mode of the 9150, in which you select patches and use the effects for your instrument.
Dies ist die grundlegende Betriebsart des 9150, in der Sie Patch-Programme wahlen und die Effekte fiir Ihr Instrument verwenden.When you enter manual mode, the[W]/[Q] foot switches areassigned different functions and cannot be used to select patches.
Wenn Sie den Manual-Modus aufrufen, werden die Fußtaster[W]/[Q] unterschiedlichen Funk-tionen zugewiesen und können daher nicht zur Auswahl von Patches genutzt werden.You can also map screen controls to actions, which provide the ability to select patches, control the Tuner or metronome, provide visual feedback, and perform other functions.
Sie können Bildschirmsteuerungen per Mapping auch zu Aktionen zuweisen, die z. B. Patches auswählen, das Stimmgerät oder das Metronom steuern, optisches Feedback geben und viele andere Funktionen haben können.The algorithm and patch selected for the insert effect are shown on the display. 5.
