Examples of using Patch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe einen Patch eingesetzt.
I put in a patch.Patch %s wird mittels %s angewendet.
Einfaches Geräte-Setup und Patch.
Easy fixture setup and patching.Zusatzprogramm zum Patch von égale.
Supplementary program for patching égale.Wenn wir nicht möchten, manuell patch?
If we don't want to patch manually?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
So prüfen Sie, dass der Patch installiert wurde.
How to check whether the patch is installed.Git apply ist also insgesamt strenger als patch.
Git apply is overall much more paranoid than patch.So prüfen Sie, dass der Patch installiert wurde.
How to check whether the patch has been installed.Der Patch 1.3 oder höher muss Installiert sein!
Be The patch 1.3 or higher must Einige Höhepunkte, die dieser Patch beinhalten, sind.
Some highlights from the patch includes.SGI hat jetzt Patch 10290 für SGI ProPack 3 veröffentlicht.
SGI has released Patch 10290 SGI ProPack 3.Prüfen Sie die Position des Patch im Rückenband.
Check Der Patch wird für alle Knoten aufgespielt, die Teil des RAC-Clusters sind.
Ich weiss, ich habe viel mehr gefordert als es das Patch verlangt.
I know I keep asking for way more than the patch requires.RealNetworks hat einen Patch zur Behebung dieser Schwachstelle veröffentlicht.
Der offizielle support deckt nur die original version und den patch ab.
Als Patch wird die einfachste Stufe einer Software Aktualisierung bezeichnet.
The simplest type of software update is referred to as a patch.Gehe auf die Downloadseite und wähle den Patch aus, den Du runterladen möchtest.
Go to Der eigentliche Patch Vorgang kann mit diesem Skript aber nicht mehr abgebrochen werden.
You can't stop the patching process with this script.Es wird dringend empfohlen, den von Sun Microsystems herausgegebenen Patch zu installieren.
It's strongly recommended to install the patches published by Sun Microsystems.Patch kann scheitern, wenn sie auf die Kernelquellen angewendet werden.
It is possible for patch to fail when applying them to kernel sources.Es wird dringend empfohlen, den jetzt verfügbaren Patch auf betroffenen Systemen zu installieren.
It's strongly recommended to install the patches which are available now.Das Bild des Patch sendet Information für energetische Harmonisierung.
Schützt vor Schwachstellen, für die noch kein Patch veröffentlicht oder bereitgestellt wurde.
Protects against vulnerabilities for which a patch has not yet been released or deployed.Der Patch ist kumulativ und schließt die Änderungen aus den vorherigen versionen ein.
Microsoft empfiehlt,auch für den Internet Information Server 4.x bzw. 5.x einen Patch zu installieren.
Microsoft recommends to install patches for Internet Information Server 4.x and 5.x.Der Dateiname eines Patch, der mit dem Kommando patch -p1< patch-file angewendet wird.
The filename of a patch to be applied with Baseballmütze von Dsquared2 aus Gabardine von navyblaue Baumwolle, mit Patch und Slogan bestickt.
Dsquared2 baseball cap made of navy blue cotton gabardine with embroidered patches and slogans.Philip versucht später Patch Dinge oben, aber er hatte einen gefährlichen Feind geschaffen.
Phillip later tried to patch things up, but he had created a dangerous enemy.Da der Patch erschienen nie, die Forscher beschlossen, einen gefährlichen Fund zu enthüllen.
Since the patch never appeared, 
