What is the translation of " RYE PATCH " in English?

• rye patch

Examples of using Rye patch in German and their translations into English

Rye Patch Gold Inc.
Rye Patch Gold US Inc.

Außerdem beantragte Rye Patch Gold US Inc.
In addition, Rye Patch Gold US Inc.

Rye Patch US verfolgt ein striktes Qualitätskontrollprogramm auf allen ihren Projekten.
Rye Patch US maintains a strict quality control program at all of its projects.

Im vergangenen Herbst lokalisierte Rye Patch Gold US Inc.
Last fall, Rye Patch Gold US Inc.

Rye Patch wird anhand des Materials aus dem Bohrprogramm weitere metallurgische Untersuchungen durchführen.
Additional metallurgical test work will be done by Rye Patch on material from the drill program.

Ende November 2011 kontaktierte Rye Patch Gold US Inc.
In late November 2011, Rye Patch Gold US Inc.

Die Vermögenswerte vo n Rye Patch b efinden sich allesamt im US-Bundesstaat Nevada und beinhalten die zu 100% unternehmenseigene Mine Florida Canyon.
Rye Patch's assets are all located in Nevada, USA and include its 100%-owned Florida Canyon Mine.

Wir sind davon überzeugt, dass Rye Patch Gold US Inc.
We believe that under the doctrine of pedis possessio, Rye Patch Gold US Inc.

Keine Person ist als ein Director der Rye Patch wählbar, sofern sie nicht gemäß der Regelungen dieser Vorankündigungsrichtlinie nominiert wurde.
No person will be eligible for election as a director of Rye Patch unless nominated in accordance with the advance notice policy.

Infolge der Verfügungen des District Court hat CRI eine Erwiderung auf die Beschwerde von Rye Patch Gold US Inc.
As a result of the District Court's orders, CRI will be required to file an answer to the Rye Patch Gold US Inc.

Comstock Mining+ Rückenwind für Edel- und Basismetalle+ Klondex Mines+ Rye Patch Gold+ Ölpreise ziehen kräftig an- Förderbremse im Anmarsch?!
Comstock Mining+ Tailwind for precious and base metals+ Klondex Mines+ Rye Patch Gold+ Crude prices show heavy upward movement- Production brake!

Die neu identifizierte Erweiterung tritt auf der Nordseite der Rochester-Unionville Straße zutage und Rye Patch Gold US Inc.
The newly identified extension is outcropping on the north side of the Rochester-Unionville road, and Rye Patch Gold US Inc.

Der Zweck der Richtlinie ist, den Aktionären, den Directors und der Geschäftsleitung von Rye Patch einen deutlichen Rahmen für die Nominierung von Directors des Unternehmens zu geben.
The purpose of the policy is to provide shareholders, directors and management of Rye Patch with a clear framework for nominating directors of the Company.

Die Genehmigung ist in Bearbeitung, die Bohrungen werden Ende Januar beginnen", sagte William C. Howald, President und CEO von Rye Patch Gold Corp.
Permitting is in process and drilling will commence in late January", stated William C. Howald, President and CEO of Rye Patch Gold Corp.

William Howald, Rye Patch President und CEO, sagte:"Wir setzen die erfolgreiche Inbetriebnahme der Mine fort und das Team ist mit dem bis Ende des zweiten Quartals erzielten Fortschritt zufrieden.
William Howald, Rye Patch President and CEO, said,"W e continue to successfully ramp- up mine operations, and the team is pleased with progress through the end of the second quarter.

Herr Howald sagte zum Abschluss: Diese Akquisition repräsentiert eine gewaltige Möglichkeit sowohl für die bestehenden als auch für neue Aktionäre der Rye Patch, einen signifikanten Wert zu realisieren.
Mr. Howald concluded by saying," This acquisition represents a tremendous opportunity for both existing and new Rye Patch shareholders to realize significant value.

Die Kombination aus einem Abbau- und einem Wachstumsprofil entlang eines großen Goldabschnitts in Nevada bringt Rye Patch in eine günstige Position, um ein aufstrebender mittelständischer nordamerikanischer Edelmetallproduzent zu werden.
The combination of mining and a growth profile along a major Nevada gold trend positions Rye Patch to become an emerging North American mid-tier precious metal producer.

Sobald Rye Patch sein Earn-In abgeschlossen hat, wird es eine ungeteilte Beteiligung von 60% kontrollieren, während Barrick Gold, US Gold und Chapleau Resources eine Beteiligung von 24% beziehungsweise 12% und 4% halten werden.
Once Rye Patch completes its earn in, Rye Patch will control 60% undivided interest with Barrick Gold, US Gold and Chapleau Resources having 24%, 12%, and 4% respectively.

Mit den Bohrungen werden mehrere Gold- und Silberzonen mit potenziell hohen Tonnagen bestätigt, die umgehende Folgearbeiten und eine Quantifizierung erfordern", erklärte William C. Howald, President und CEO von Rye Patch Gold Corp.
The drilling confirms several potential bulk-tonnage gold and silver zones that require immediate follow up and quantification", stated William C. Howald, President and CEO of Rye Patch Gold Corp.

Das Unternehmen möchte Herrn Alnesh Mohan, Partner bei Quantum Advisory Partners LLP("Quantum"), für seine Verdienste als CFO von Rye Patch danken. Das Unternehmen freut sich darauf, auch weiterhin mit seiner Firma zusammenzuarbeiten.
The Company would like to acknowledge and thank Mr. Alnesh Mohan, Partner at Quantum Advisory Partners LLP,("Quantum") for his service as CFO of Rye Patch, and the Company looks forward to continued collaboration with his firm.

Nach dem Neustart von Florida Canyon wird Rye Patch einen Cashflow sowohl aus der produzierenden Mine als auch von ihrer bestehenden NSR- Royalty haben neben einem Portfolio von nahegelegenen fortgeschrittenen Projekten zur Sicherung des zukünftigen Wachstums.
Following the restart of Florida Canyon, Rye Patch will have cash flow from both a producing mine and from its existing NSR royalty along with a pipeline of nearby, advanced- stage projects to ensure future growth.

Das gewaltige Ausmaß des Trends deutet an, dass er mehrere signifikante Gold- und Silberlagerstätten beherbergen könnte und Rye Patch ergreift als eines der wenigen verbleibenden Unternehmen, die in Nevada noch Explorationsaktivitäten durchführen, die Möglichkeit.
The tremendous size of the trend suggests it could host multiple, significant gold and silver deposits, and Rye Patch is seizing the opportunity as one of the few remaining groups still exploring in Nevada.

Das Brechwerk läuft regelmäßig mit 20 bis 40% über dem Bedarfsplan und ist für eine Überkapazität von bis zu 60%(1.600 Tonnen pro Tag) zugelassen, was die Erweiterungsarbeiten für 2018 effektiv voranbringt," sagte William Howald, Rye Patch CEO.
The crusher is routinely operating at 20 to 40 percent over plan requirements and is permitted at 60 percent over plan at 1,600 tons per hour, effectively bringing the 2018 expansion forward," William Howald, Rye Patch CEO commented.

Basierend auf dem Bohrprogramm für Gold Ridge(siehe Pressemitteilung 6. Januar 2016) hat Rye Patch Besitztitel für ca. 10 km 2(2.400 Acre) entlang einer großen von Norden nach Süden verlaufenden Faltungs- und Überschiebungszone gesichert, die zwischen Gold Ridge und der Mine Florida Canyon vorkommt.
Based on the Gold Ridge drill program(see news release January 6, 2016), Rye Patch has secure d mineral tenure over approximately 10 square kilometr e s(2,400 acres) along a major north-south fold and thrust belt that is present between Gold Ridge and the Florida Canyon mine.

Die zeitliche Verzögerung bei der Goldproduktion ist zwar unser erster Stolperstein in dem ansonsten bemerkenswert erfolgreichen Produktionsanlauf, aber wir haben bei unseren Plänen und deren Umsetzung trotzdem Änderungen vorgenommen, um den Prozess zu beschleunigen", sagte William Howald, President und CEO von Rye Patch.
Although the time lag in production of gold ounces is our first bump in the road to what has been a remarkably successful ramp-up, we have ma d e modifications in our planning and execution to speed up the process," said William Howald, Rye Patch President and CEO.

Die Parameter des NCIB wurden festgelegt, um zu gewährleisten, dass Rye Patch weiterhin einen soliden Kassenbestand und einen beachtlichen aktuellen Cashflow aus der Rochester Royalty hat und seine aktuellen Projekte und seine Fähigkeit, neue Möglichkeiten auszunutzen, weiterhin gut finanziert sind.
The parameters of the NCIB have been established to ensure that Rye Patch continues to have a healthy treasury, substantial on-going cash flow from the Rochester Royalty and ensure that its current projects and its ability to capitalize on new opportunities remains well funded.

Das PEA für die Mine Florida Canyon wurde von Mine Development Associates unter Leitung von Neil B. Prenn, PE, durchgeführt und schließt die Arbeit einer Anzahl von Branchen führenden Beratern ein die alle gemäß National Instrument 43-101 qualifizierte Personen und von Rye Patch unabhängig sind.
The Florida Canyon mine PEA was prepared by Mine Development Associates unde r the direction of Neil B. Prenn, PE, and incorporates the work of a number of industry-leading consultants, all of which are Qualified Persons(as defined under National Instrument 43-101) and are independent of Rye Patch.

Die Parameter des NCIB wurden festgelegt, um zu gewährleisten, dass Rye Patch weiterhin einen soliden Kassenbestand und einen beachtlichen Cashflow aus der Rochester Royalty hat bzw. weiterhin ausreichende Finanzmittel zur Verfügung stehen um seine aktuellen Projekte zu entwickeln und die Möglichkeit neue Chance auszunutzen.
The parameters of the NCIB, have been established to ensure that Rye Patch continues to have a healthy treasury, substantial on-going cash flow from the Rochester Royalty and ensure that its current projects and its ability to capitalize on new opportunities remains well funded.

Zum Schutz ihrer Rechte gemäß dem Grundsatz der pedis possessio des US-amerikanischen Bergbaurechts- einer vom Supreme Court der Vereinigten Staaten etablierten Doktrin zum Schutz des Inhabers eines bedeutenden nicht patentierten Abbaurechts, der im Hinblick auf die Entdeckung von Mineralien in seinem Abbaugebiet arbeitet- und zwecks Hinderung von CRI, die bedeutenden Abbaugebiete von Rye Patch Gold US Inc.
In order to protect its rights under the United States mining law principle of pedis possessio- a doctrine established by the United States Supreme Court to protect the owner of a senior unpatented mining claim who is working on his claim to complete a discovery of minerals- and to prevent CRI from entering on the Rye Patch Gold US Inc.

Das Abkommen wurde vom Board of Directors und dem Sonderausschuss von Rye Patch einstimmig genehmigt und bedarf unter anderem der Zustimmung einer Mehrheit von mindestens zwei Dritteln der auf einer Sonderversammlung der Aktionäre von Rye Patch zur Genehmigung der Transaktion abgegebenen Stimmen.
The Arrangement has been unanimously approved by the board of directors and the special committee of Rye Patch and will be subject, among other things, to the favourable vote of 66 2/3% of the Rye Patch common shares voted at a special meeting of shareholders called to approve the transaction.