What is the translation of " SELECTED THIRD PARTIES " in German?

• ausgewählten Dritten
• ausgewählten Drittparteien
• ausgewählte Dritte
• ausgewählte Drittanbieter

Examples of using Selected third parties in English and their translations into German

Some parts of our website are provided by carefully selected third parties.
Einige Teile unserer Website werden von sorgfältig ausgewählten Dritten bereitgestellt.

To provide you, or permit selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you.
Übermittlung von Informationen über Waren oder Dienstleistungen, die für Sie von Interesse sein könnten, durch uns oder ausgewählte Dritte.

In certain circumstances, BillPay will also share your information with selected third parties.
Unter bestimmten Umständen teilt BillPay Ihre Informationen auch mit ausgewählten Dritten.

In those circumstance we may pass Your Data on to, selected third parties including our contractors and suppliers.
Unter diesen Umständen können wir Ihre Daten an ausgewählte Dritte weitergeben einschließlich unserer Vertragspartner und Lieferanten.

We may allow selected third parties to use the tracking technology in the apps, which allows them to collect data on how they handle the apps over time.
Wir können ausgewählten Dritten gestatten, die Tracking-Technologie in den Apps zu verwenden, die es ihnen ermöglicht, Daten darüber zu sammeln, wie Sie mit den Apps im Laufe der Zeit umgehen.

We may share your personal data with any Spinnup Company, listed here, and with selected third parties including.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten mit jedem hierin aufgeführten Spinnup-Unternehmen sowie mit ausgewählten Dritten teilen, einschließlich.

The Atradius group entities or selected third parties may be located outside of the Economic European Area"EEA.
Die Gesellschaften der Atradius-Gruppe oder die ausgewählten Dritten können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums(EWR) angesiedelt sein.

Under such circumstance your data may be shared with Radisson Hotel Group and PPHE, and selected third parties including.
Unter solchen Umständen können Ihre Daten den Unternehmen Radisson Hotel Group und PPHE und den ausgewählten Drittparteien mitgeteillt werden, die die Folgende einschließen.

To analytics and search engine providers and other selected third parties that assist us in the improvement and optimization of our Website;
Gegenüber Analyse- und Suchmaschinenanbietern und anderen ausgewählten Dritten, die uns bei der Verbesserung und Optimierung unserer Webseite unterstützen;

The information you provide when registering software may also be used by Blue Tree Systems and selected third parties for marketing purposes.
Die von Ihnen für Softwareregistrierungen angegebenen Daten können von Blue Tree Systems und ausgewählten Dritten auch für Marketingzwecke verwendet werden.

To provide you, or permit selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you;
Um Ihnen Informationen über Waren oder Dienstleistungen zukommen zu lassen, die unserer Meinung nach für Sie interessant sind, oder ausgewählten Drittparteien zu erlauben, Ihnen solche Informationen zukommen zu lassen;

We may also share this information with others, such as other Kerzner companies and carefully selected third parties, for this purpose.
Wir können diese Informationen zu diesem Zweck auch an andere weitergeben, beispielsweise an andere Kerzner Unternehmen und an sorgfältig ausgewählte Dritte.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services that may be of interest to you.
Wir können Ihre Daten auch verwenden oder ausgewählten Dritten gestatten, Ihre Daten zu verwenden, um Sie über Waren und Dienstleistungen zu informieren, die für Sie von Interesse sein könnten.

The information you provide to Blue Tree Systems on our Web site may also be used by Blue Tree Systems and selected third parties for marketing purposes.
Die Daten, die Sie Blue Tree Systems über unsere Internetseiten zur Verfügung stellen, können von Blue Tree Systems und ausgewählten Dritten auch für Marketingzwecke verwendet werden.

We will only send you direct marketing, whether about us, carefully selected third parties or partners, products or services, in accordance with your marketing preferences.
Wir schicken Ihnen lediglich Direktmarketing-Material über uns, sorgfältig ausgewählte dritte Parteien oder Partner, Produkte, Dienstleistungen, die mit Ihren Marketing-Präferenzen übereinstimmen.

All publications and information available on this website are for information only, whether they have been supplied by Candriam or its selected third parties.
Alle auf der Website angeführten Informationen und Veröffentlichungen sind ausschließlich zur Information, unabhängig von der Tatsache, ob diese Angaben von Candriam selbst oder von dieser ausgewählten Dritten stammen.

We may set'cookies' on your computer and allow carefully selected third parties to do the same while you are browsing our site.
Wir können'Cookies' auf Ihrem Computer setzen und sorgfältig ausgewählten Dritten erlauben, das Gleiche zu tun, während Sie unsere Website besuchen.

We collect and use your personal information for a give you a personal experience(for example, receive information about the property you claim via e-mail) and for a foster care services and selected third parties.
Wir erheben und verwenden Ihre persönlichen Daten für ein Geben Sie eine persönliche Erfahrung(zum Beispiel, erhalten Informationen über die Immobilie behaupten, dass Sie per E-Mail) und für einen Pflegedienst und ausgewählten Dritter.

Hotel Zlatna Vala uses its own cookies on its website, while allowing selected third parties to install their own cookies on the user's computer.
Hotel Zlatna Vala verwendet auf seiner Website eigene Cookies, während ausgewählte Drittanbieter ihre eigenen Cookies auf dem Computer des Benutzers installieren können.

When you visit our website, selected third parties may serve cookies on your computer or mobile device to allow relevant adverts to be delivered to you on third party websites.
Wenn du unsere Website besuchst, kann es sein, dass ausgewählte dritte Dienstleister Cookies auf deinem Computer oder Mobilgerät ablegen, damit du auf dritten Websites relevante Werbung erhalten kannst.

The information you provide to DAIBOLA on certain DAIBOLA web sites may also be used by DAIBOLA and selected third parties for marketing purposes.
Die Informationen, die Sie auf bestimmten Web-Sites der DAIBOLA an die DAIBOLA zur Verfügung stellen, kann auch durch die DAIBOLA und ausgewählte Dritte für Marketing-Zwecke verwendet werden.

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, we(or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.
Wenn Sie Neukunde sind und wir ausgewählten Dritten die Nutzung Ihrer Daten gestatten, werden wir(oder diese Dritten) Sie nur dann auf elektronischem Wege kontaktieren, wenn Sie dem zugestimmt haben.

Third party service providers for business purposes: to function properly, we rely on a number of carefully selected third parties to provide us with services and products.
Serviceleistungen Dritter zu Geschäftszwecken: Im Interesse unserer Funktionsfähigkeit sind wir auf einige sorgfältig ausgewählte Dritte angewiesen, die uns mit Serviceleistungen und Produkten unterstützen.

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, We(or they) will contact you by electronic means if you have consented to this.
Wenn Sie ein neuer Kunde sind und wir ausgewählten Dritten die Erlaubnis erteilt haben, Ihre Daten zu verwenden, kontaktieren wir(oder Dritte) Sie ausschließlich elektronisch und wenn Sie dem zugestimmt haben.

We will only send you direct marketing, whether about Emirates Group, carefully selected third parties or partners, products or services, in accordance with your marketing preferences.
Wir senden Ihnen nur Direktmarketing über die Emirates Group, sorgfältig ausgewählte Dritte oder Partner, Produkte oder Dienstleistungen, entsprechend Ihren Marketingpräferenzen.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you.
Wir können auch Ihre Daten, gestatten oder ausgewählte Dritte Ihre Daten dazu nutzen, um Ihnen Informationen über Waren und Dienstleistungen, die für Sie von Interesse und wir sein könnten, oder sie können Sie über diese wenden Post oder Telefon.

We may use your data, or permit selected third parties to use your data, so that you can be provided with information about unrelated goods and services which we consider may be of interest to you.
Ihre Einwilligung im Voraus zur Verfügung gestellt wurden, können wir zulassen, dass die ausgewählten Dritten, um Ihre Daten zu verwenden, um ihnen zu ermöglichen, Ihnen Informationen zu verwandten Waren und Dienstleistungen, die wir glauben, die Sie interessieren.

Where you have indicated your consent, to provide you, or permit selected third parties to provide you, with additional services and/or information about additional services that may interest you(see"Marketing" section below for more information);
Mit Ihrer Zustimmung, um Ihnen zusätzliche Dienstleistungen und/oder Informationen Ã1⁄4ber zusätzliche Dienstleistungen zukommen zu lassen, die fÃ1⁄4r Sie interessant sein könnten, und dies auch ausgewählten Dritten zu erlauben(siehe Abschnitt Marketing weiter unten);

If you have consented, we may also share your information with carefully selected third parties, including marketing and advertising companies, our affiliates and associates, to contact you occasionally about services that may be of interest to you.
Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung werden wir Ihre Daten mit sorgfältig ausgewählten Dritten teilen, einschließlich Marketing- und Werbeunternehmen sowie mit unseren Gruppengesellschaften, um Sie gelegentlich über Dienstleistungen zu informieren, die für Sie von Interesse sein können.

How to use "selected third parties" in an English sentence

These carefully selected third parties may be in countries outside the UK.

must share information with selected third parties in order to do business.

More selected third parties will, on a rolling basis, be included throughout 2018.

Selected third parties who have permission to share data with us, including Advertisers.

and carefully selected third parties we believe may be of interest to you.

We will not provide your details to selected third parties for marketing purposes.

JFD may disclose this data with selected third parties for the same purpose.

How the details of any selected third parties are shared with customers (e.g.

We may also provide your details to selected third parties for similar purposes.

allow selected third parties to collect personal data for advertising and direct marketing.

How to use "ausgewählte dritte" in a German sentence

Wir geben ihn an ausgewählte Dritte weiter.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an ausgewählte Dritte innerhalb oder außerhalb Ihres Landes weitergeben.

Bitte beachten Sie ausserdem, dass auf unseren Diensten auch ausgewählte Dritte (z.B.

Die goCommerce GmbH zieht für Teilbereiche der Vertragserfüllung ausgewählte Dritte bei.

Eine Datenübermittlung erfolgt nach Deiner Beauftragung anlassbezogen an ausgewählte Dritte (z.B.

Um Ihre Bestellung bearbeiten zu können, werden gewisse personenbezogene Daten an ausgewählte Dritte weitergegeben.

Der ausgewählte Dritte war daher aufgrund seiner Stellung als „Lärmverursacher“ bzw.

Für ausgewählte Dritte werden Homepages mit verschiedenen Technologien gestaltet und aktualisiert: z.B.

Zu diesen Zwecken könnten Ihre Daten an unsere Vertreter und/oder ausgewählte Dritte geleitet werden.

Wir behalten uns vor, ausgewählte Dritte mit der Einweisung zu beauftragen.