What is the translation of " SELF PRODUCED " in German?

• selbst hergestelltem
• selbst produzierten

Examples of using Self produced in English and their translations into German

Brillant self produced album!
Klasse selbst produziertes Album!

Sarno 12 tracks, Sarno is back- 2008- self produced!
Sarno 12 tracks, Sarno ist zurück- 2008- selbst produziert!

Description(Self produced) 12 tracks- 6 of which are Steve Smith originals.
Beschreibung(Eigenproduktion) 12 Tracks- 6 davon sind Steve Smith Originale.

Installation of mainly self produced paper.
Installation aus überwiegend selbst hergestelltem Papier.

He self produced and released a 4 track maxi in 2007, featuring'Juste un cerveau','Un flow', 'Un fond et un mic.
Auf eigene Faust produzierte und veröffentlichte er im Jahr 2007 eine EP mit den Tracks'Juste un cerveau','Un flow', 'Un fond et un mic.

And don't forget the great self produced wine!!
Und nicht zu vergessen die große Selbst produzierten Wein!!

The hotel is selling self produced wine, bread and jam- a holiday souvenir that you can enjoy at home while reminiscing.
Im Hotel werden selbst hergestellter Wein, Brot und Marmeladen verkauft- ein Urlaubsmitbringsel, das man zu Hause genießen kann und dabei in Erinnerungen schwelgt.

No 3's room, installation of mainly self produced paper.
Das Zimmer von Nr 3, Installation aus überwiegend selbst hergestelltem Papier.

With self produced electricity and heat you are in charge of your energy costs- and, at the same time part of the ecological energy transition!
Mit selbst erzeugtem Strom und selbst erzeugter Wärme sind sie Herr Ihrer Energiekosten- und zugleich Teil der ökologischen Energiewende!

Categories Chemicals Reagent Reagent solution(self produced) for HACH LAN….
Kategorien Chemikalien Reagenzlösungen Reagenzlösungen(Eigenfabrik) für HACH LANGE….

It is also planned to release self produced free games in the future, but I do not know how it will turn out, since it requires a lot of effort.
Es ist auch geplant selbst produzierte freie Spiele zu veröffentlichen aber ich weiß noch nicht wie sich das entwickeln wird, da es sehr viel Zeit und Arbeit in Anpsruch nimmt.

Are you one of these consumers who prefer to have access to regional, seasonal and self- produced food directly from farmers?
Gehören Sie zu den Konsumenten die lieber gerne zu regionalen, saisonalen und selbst hergestellten Lebensmitteln direkt vom Bauern greifen?

His self produced and distributed solo albums have attracted critical acclaim but have covered too many musical bases to stand any chance of commercial success.
Seine selbst produzierten und vertriebenen Soloalben haben bei den Kritikern großen Anklang gefunden, haben aber zu viele musikalische Grundlagen abgedeckt, um eine Chance auf kommerziellen Erfolg zu haben.

Tuscan food as you wish, first class produce(most of it self produced), honest and lovingly prepared.
Toskanisches Essen wie man es sich wünscht, erstklassige Produkte(das Meiste selbst produziert), ehrlich und mit Liebe zum Produkt zubereitet.

Plastic Reclaiming+ Washing+ Self Produced Scraps Recycling+ Waste Processing+ Compounding+ Size Reduction by Crushing or Compacting We study your case to find out the best solution cut for your project and we supply brand new equipment from major Italian Constructors for a variety of different processes, materials and scraps.
Kunststoff Rückeroberung+ waschen+ selbst produzierten Schrott Recycling+ Abfallverarbeitung+ Compoundierung+ Zerkleinerung durch Zerkleinern oder verdichten Wir prüfen Ihren Fall um herauszufinden die beste Lösung für Ihr Projekt schneiden und liefern wir neues Material von großen italienischen Konstruktoren für eine Vielzahl von verschiedenen Prozessen.

Self published 14 Tracks- This is the rare first self produced pressing of this great Canadian jump blues and swing band!
Self published 14 Tracks- Dies ist die seltene erste, selbst produzierte, Pressung dieser großartigen kanadischen Jump-Blues- und Swing-Band!

There is no CPA category for wine in class 01.13, even if the activity of producing wine from self produced grapes belongs in 01.13.
Die Klasse 01.13 enthält keine CPA-Kategorie für Wein, auch wenn die Herstellung von Wein aus selbsterzeugten Trauben unter 01.13 fällt.

After a couple of years of performing live in Sweden and releasing self produced demos the band got signed by record label Dogmatic in 2007 and released the single"Achilles Heel" distributed by Universal Music.
Nach einigen Jahren der Live-Ausübung in Schweden und der Veröffentlichung selbst produzierter Demos unterschrieb die Band 2007 bei dem Label Dogmatic, eine Folge davon war die Veröffentlichung des ersten gemeinsamen Hits„Achilles Heel“ zugeteilt von Universal Musics.

To guide the microbial milieu, we recommend to use the commercial product EM-A or self produced IMO indigenous microorganisms.
Um das mikrobielle Milieu zu steuern, wird empfohlen das kommerzielle Produkt EM(A) oder selbst hergestellte IMO(indigene Mikroorganismen) zu verwenden.

He is one of the few who made it to the top without any self produced release and is also well known for his yearly Mastermix.
Er ist einer der wenigen, der es auch ohne eigene Produktionen zu einem der gefragtesten DJs geschafft hat und ist ebenso durch seinen jährlichen Mastermix bekannt geworden.

DHA is a type of unsaturated fatty acid, and humans cannot self produce this kind of fatty acid.
DHA ist eine Art ungesättigter Fettsäure, und der Mensch kann diese Art von Fettsäure nicht selbst herstellen.

They are capable of living and growing even without the presence of oxygen(anaerobic), and are able to self produce.
Sie vermögen und wachsen, auch ohne die Anwesenheit von Sauerstoff(anaeroben), und können selbst produzieren.

Considering that we have been self producing our own albums since 1996, it was a"breathe of fresh air" to be able to escape our element and to work with an outside producer again for the sake of doing something different.
In Anbetracht dessen, dass wir unsere Alben seit 1996 selbst produziert hatten, war es eine erfrischende Erfahrung, dies wieder einem Außenstehenden anzuvertrauen, um währenddessen etwas anderes tun zu können.

This character is not produced by self effort.
Diese Verhaltensmuster werden nicht durch eigene Anstrengung produziert.