What is the translation of " SELF-LOADING " in German?

• Selbstladende
• Selbstbeladung

Examples of using Self-loading in English and their translations into German

Perfect mixture with rapid self-loading.
Perfekte Mischung mit zügiger Selbstbeladung.

Mm B Length with self-loading equipment without running board.
Mm B Länge mit SLE ohne Trittbrett.

The most popular weapons are classical smoothbore hunting weapons, self-loading and air weapons.
Am gefragtesten sind klassische glatte Jagdwaffen und halbautomatische Druckluftwaffen.

They also offer Dynamic self-loading tow trucks and accessories.
Sie bieten auch dynamische Selbstlade Abschleppwagen und Zubehör.

Self-loading mobile concrete mixers do not fall under this definition.
Selbstladende mobile Betonmischer fallen nicht unter diese Definition.

From images of yesteryear to self-loading versions and extreme rescue.
Von Bildern von früher bis hin zu selbstladenden Versionen und extremer Rettung.

Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes 8716 20 00 PCE.
Anhänger und Sattelanhänger für landwirtschaftliche Zwecke, mit Selbstlade- oder -entladevorrichtung 8716 20 00 PCE.

Delivery to Baiculesti, Arges, Romania or self-loading in the supplier's warehouse.
Lieferung nach Baiculesti, Arges, Rumänien oder Selbstbeladung im Lager des Lieferanten.

TRP features a special robust, field-proven design which protects the spreader from any damage during self-loading.
TRP verfügt über eine spezielle robuste, bewährte Konstruktion, die den Streuer vor Schäden, während Selbstladung Schützen.

The capacity for self-loading goods is 120 tonnes per hour.
Die Kapazität bei Selbstverladung der Ware liegt bei 120 Tonnen pro Stunde.

With the previous rake, I just did not manage to process the crop from 50 hectares of grassland in one day with the aid of two self-loading forage wagons.
Mit dem vorherigen Schwader konnte ich die Ernte von 50 Hektar Gras und mit Hilfe von zwei Selbsterntewägen einfach nicht an einem Tag abarbeiten.

Return at unmanned stations This is possible by self-loading into a train in the direction of Oberwald.
Rückgabe bei unbedienten Stationen Dies ist möglich durch Selbstverlad in einen Zug in Richtung Oberwald.

When you need to move on unconnected roads, in dusty, grassy areas, without a road pavement or sidewalks, you need a comfortable, resistant and very easy to use self-loading stretcher.
Wenn Sie sich auf unverbundenen Straßen, in staubigen, grasbewachsenen Gebieten, ohne Straßenpflaster oder Gehwege bewegen müssen, benötigen Sie a bequeme, widerstandsfähige und sehr einfach zu bedienende selbstladende Trage.

The Carmix One is part of a range of robust, reliable 4x4 self-loading concrete mixers with capacities up to 7,600 litres.
Der Carmix One gehört zu der Reihe der robusten, zuverlässigen selbstbeschickenden 4x4 Betonmischer mit Fassungsvermögen von bis zu 7.600 l.

This versatile self-loading square bale wrapper features a unique AutoLoad function for nonstop fully automatic wrapping and has the additional advantage of wrapping large square, medium square and round bales.
Dieser selbstbeladende Ballenwickler ist mit der einzigartigen AutoLoad-Funktion für eine vollautomatische Non-Stopp-Einstretchung von Ballen ausgestattet und bietet den zusätzlichen Vorteil, dass nicht nur große und mittelgroße Quaderballen, sondern auch Rundballen Vollautomatisch mit Folie umwickelt werden können.

The dosing systems in Hittfeld and Nützen are combined with a self-loading system, which loads the trucks via a conveyor belt in just 3 minutes.
Die Dosieranlagen in Hittfeld und Nützen sind mit einer Selbstbeladung kombiniert, die den LKWs über ein Förderband innerhalb von nur ca.

A good example of this is our self-loading mixer, which allows just one person with one tractor and one machine to load, mix and dispense the feed.
Ein gutes Beispiel hierfür ist unser selbstladender Futtermischwagen, bei dem nur eine Person, ein Traktor und eine Maschine für das Laden, Mischen und Dosieren erforderlich sind.

This time, the meeting was not about goals on a football pitch, but about the different CAT Scraper like self-loading or double-engined scraper and about their construction and use.
Diesmal ging es nicht um Fußballtore, sondern um die verschiedenen Cat Scraper, wie Selbstlade- oder Doppelmotorscraper, deren Bauweisen und Einsätze.

Spencer, the world leader in the production of self-loading stretchers, has modified its most resistant one, the Carrera XL, for the African market.
Spencer, der weltweit führende Hersteller von selbstladenden Krankentragen, hat seine widerstandsfähigste, die Carrera XLfür den afrikanischen Markt.

If in a city are the transport chair or the transfer sheet that makes the difference for the care provider, in rural areas, it is the self-loading stretcher that can drastically reduce injuries both to the caregiver and the patient.
Wenn in einer Stadt sind die Transportstuhl bzw. unter der Übertragungsblatt Das macht den Unterschied für den Leistungserbringer aus, in ländlichen Gebieten ist es der Selbstladende Trage Dies kann Verletzungen sowohl für die Pflegekraft als auch für den Patienten drastisch reduzieren.

With its"sci-fi" look, the Tavor TS12 is a 15-round, gas-operated self-loading shotgun Â- again, a not-so-common feature, since there are not a lot of self-loading shotguns on the market today.
Die Tavor TS12 ist eine gasbetriebene Schrotflinte im"Sci-Fi"-Look mit einem Fassungsvermögen von 15 Patronen und Selbstladefunktion- ein ungewöhnliches Merkmal: Heutzutage gibt es auf dem Markt nicht viele selbstladende Schrotflinten.

With the Italian machine manufacturer SILLA, we proudly represent a world-famous European manufacturer of self-loading concrete mixers, dumpers, material mixers, cutting and bending machines on the Kazakh market.
Mit dem italienischen Maschinenhersteller SILLA vertreten wir stolz einen weltbekannten europäischen Hersteller von selbstladenden Betonmischern, Muldenkippern, Materialmischern, Schneid- und Biegemaschinen auf dem kasachischen Markt.

The first components should begin arriving from July 2017 via self-loading heavy lift vessel in Eemshaven and be available at the quay wall.
Ab Juli 2017 sollen die ersten Komponenten mittels selbstentladendem heavy lift vessel in Eemshaven ankommen und an der Kaikante bereitgestellt werden.