What is the translation of " SELF-LIMITING " in German?

• selbstlimitierend
• selbstbegrenzend
• selbst limitierende
• selbstlimitierenden
• selbstlimitierende
• selbstbegrenzende
• selbst begrenzende
• von selbst begrenzt

Examples of using Self-limiting in English and their translations into German

Self-limiting up to with 60 W/m at 5°C.
Selbstbegrenzend bis mit 60 W/m bei 5°C.

This diarrhoea is often self-limiting.
Die Durchfälle sind oft selbstlimitierend.

Self-limiting reaction at the surface with second gas.
Selbst begrenzende Reaktion mit einem zweiten Gas, welches an der neuen Oberfläche reagiert.

The disease is self-limiting in some cases.
In manchen Fällen ist die Erkrankung selbst-limitierend.

Migration into food would therefore be self-limiting.
Der Übergang in Lebensmittel wäre daher von selbst begrenzt.

It's shedding the baggage of self-limiting beliefs and constant mental chatter.
Es ist der Abbau von Gepäck selbst limitierende Überzeugungen und ständige psychische Chatter.

The majority of withdrawal reactions are mild and self-limiting.
Die meisten Absetzsymptome sind leicht und selbstlimitierend.

Plug-in heating cables, self-limiting bamaheat® KS.
Steckanschlussfertige Heizbänder, selbstbegrenzend bamaheat®-KS.

This self-limiting property prevents overheating even when the cables are overlapped.
Diese selbstbegrenzende Eigenschaft verhindert Überhitzung, auch wenn die Kabel überlappen.

These occurrences are generally self-limiting and of short duration.
Diese sind meist selbstlimitierend und von kurzer Dauer.

This self-limiting property prevents overheating even when the tapes are crossed.
Dieses selbstlimitierende Temperaturverhalten verhindert ein Überhitzen, auch wenn die Heizbänder übereinander verlegt werden.

It has a ceramic PTC heater element that is self-limiting.
Er besitzt ein keramisches PTC-Heizelement, das selbstbegrenzend ist.

Migration into food would be self-limiting because of its taste.
Der Übergang in Lebens mittel wäre wegen des Geschmacks von selbst begrenzt.

Electrical, self-limiting trace heatings and heating systems from BARTEC keep helicopter flight decks free from ice.
Elektrische, selbstlimitierende Begleitheizungen und Beheizungssysteme von BARTEC halten und machen Helikopterlandedecks eisfrei.

Migration into food would be self-limiting because of odour.
Der Übergang in Lebensmittel wäre wegen des Geruchs von selbst begrenzt.

This inflammation is self-limiting as there are no signs of inflammation between two episodes.
Diese Entzündung ist selbstbegrenzend, und zwischen zwei Schüben treten keine Entzündungszeichen auf.

Heating cable 60W/m 1m Cable type Self-limiting parallel, Max.
Heizband 60W/m Rohrbegleithzg PT60 Kabeltyp selbstbegrenzend parallel, Max.

Graves' orbitopathy is self-limiting over time but will leave additional tissue and scars with functional defects.
EO ist selbstlimitierend über die Zeit aber sie lässt zusätzliches Gewebe zurück sowie Narben mit funktionellen Defekten.

The connection system is well suited for self-limiting parallel heating cables.
Das Verbindungssystem eignet sich gut für selbstbegrenzende Heizkabel.

Temperature regulation: self-limiting or with integrated sensor for the connection to a HORST temperature regulator.
Temperaturregelung: entweder selbstbegrenzend, oder mit eingebautem Fühler für Anschluss an einen HORST-Temperaturregler.

It has a ceramic PTC heater element that is self-limiting and cannot become over-heated.
Er besitzt ein keramisches PTC-Heizelement, das selbstbegrenzend ist und nicht überhitzt werden kann.

Infections with ECoV seem to be self-limiting but can be secondarily complicated e.g. dehydration or intestinal displacement.
Infektionen mit dem ECoV scheinen selbstlimitierend zu sein, können allerdings sekundär verkompliziert werden z.B. Dehydrierung oder Darmverlagerung.

It is important that the correct required treatment is selected. This involves differentiating between self-limiting or advancing alterations with neurological deficits.
Wichtig ist die Differenzierung des Behandlungsbedarfs, wobei zwischen selbstlimitierenden und fortschreitenden Veränderungen mit neurologischen Defiziten unterschieden werden muss.

Astrology can help us identify possible self-limiting beliefs in any South Node placement, but nothing nails them better than an individual's history.
Die Astrologie kann uns dabei helfen, mögliche selbstbegrenzende Überzeugungen von uns selbst in der Südknotenposition zu identifizieren.

These occurrences were generally self-limiting and of short duration.
Diese Erscheinungen waren in der Regel selbstlimitierend und von kurzer Dauer.

Usually Toxoplasmosis is minor or self-limiting but it can have serious or fatal effects on a fetus if the mother contracts the disease during pregnancy.
Normalerweise ist Toxoplasmose geringfügig oder selbstlimitierend, kann aber ernste oder tödliche Auswirkungen auf einen Fötus haben, wenn die Mutter während der Schwangerschaft erkrankt.

Generally, for SSRIs and SNRIs, these events are mild to moderate and self-limiting, however, in some patients they may be severe and/or prolonged.
Im Allgemeinen sind für SSRIs und SNRIs diese Ereignisse leicht bis mittelschwer und selbstlimitierend, bei einigen Patienten jedoch schwer und/oder länger andauernd.

KS-D plug-in pre-wired heating cables type KS-D self-limiting, uv-resistant for ice free eaves gutters, down pipes and roof areas not applicable for laying on bitumen.
KS-D Steckanschlussfertige Heizbänder Typ KS-D selbstbegrenzend, uv-beständig für eisfreie Dachrinnen, Fallrohre und Dachflächen nicht zur Verlegung auf Bitumen geeignet.

They usually lead to gastro-intestinal complaints which often have a mild, self-limiting course but which can also produce severe, sometimes even life-threatening, symptoms.
Meistens führen sie zu Magen-Darm-Beschwerden, die oft einen milden, selbstlimitierenden Verlauf nehmen; sie können aber auch schwere, mitunter lebensbedrohliche Syndrome verursachen.

A unique attribute of ALD is that it uses sequential self-limiting surface reactions to achieve control of film growth in the monolayer or sub-monolayer thickness regime.
Eine einzigartige Eigenschaft von ALD ist die Tatsache, dass selbstlimitierende Oberflächenreaktionen verwendet werden, die den Aufbau und das Wachstum der Dünnschicht im Monolagen bzw. Sub-Monolagenbereich kontrollieren.