What is the translation of " SELF-LIMITING " in Polish?

• ustępowały samoistnie
• samoograniczającym się
• samo ograniczające się

Examples of using Self-limiting in English and their translations into Polish

The disease is usually self-limiting.
Przebieg choroby jest zwykle przewlekły.

Some conditions are self-limiting demyelinating, while others may be progressive.
Niektóre warunki są samoistnie demielinizacyjna, podczas gdy inne mogą mieć charakter progresywny.

The majority of withdrawal reactions are mild and self-limiting.
Większość objawów abstynencji po odstawieniu leku jest łagodnych i samoistnie ustępujących.

These occurrences are generally self-limiting and of short duration.
Objawy te są zwykle ograniczone i szybko przemijające.

Adverse reactions such as salivation, paw flicking, and ear twitching are often mild and self-limiting.
Działania niepożądane, takie jak ślinienie, wylać paw, i ucho tiki są często łagodne i ustępują samoistnie.

The infection is usually self-limiting and complications are rare.
Jako choroba odzwierzęca jest spotykana rzadko a samo zarażenie się jest trudne.

Patterns which have developed to a certain point generate their own self-limiting condition.
Wzory, które rozwinely sie w pewnym punkcie generowac swój wlasny stan ograniczajacy.

Cutaneous reactions were mostly self-limiting and generally resolved within 1-2 weeks on continued therapy see section 4.8.
Odczyny skórne były zwykle samoistnie ograniczające się i z reguły ustępowały w ciągu1- 2 tygodni trwania leczenia patrz punkt 4. 8.

In the'70s and'80s, these conditions were relatively self-limiting by the lack of media.
W latach '70 i '80/tego typu zjawiska/były ograniczone ze względu/na niewielki dostęp do mediów.

The majority of rashes are mild and self-limiting, however serious rashes requiring hospitalisation and discontinuation of lamotrigine have also been reported.
Większość przypadków wysypki ma łagodne nasilenie i ustępuje samoistnie, jednak informowano także o ciężkich przypadkach wysypki, wymagających hospitalizacji i przerwania stosowania lamotryginy.

The demarcations between matter and consciousness are largely a self-limiting concept according to them.
Rozgraniczenie między materią a świadomością jest w dużej mierze tłumaczone dzięki tej koncepcji.

The following minor, self-limiting, rare adverse events were reported in the clinical trials and considered at least possibly related to LeukoScan: eosinophilia(3); and facial rash 1.
Poniższe nieliczne, ograniczone i rzadkie działania niepożądane zostały zgłoszone podczas badań klinicznych i zostały uznane za możliwie związane z LeukoScan: eozynofilia(3); i wysypka twarzy 1.

The creation of'Solidarity', its mottos and methods are described as bloodless or self-limiting revolution.
Powstanie"Solidarności", jej hasła i sposób działania są w historii określane jako bezkrwawa lub samoograniczająca się rewolucja.

Scleredema, also known as Buschke disease, scleredema of Buschke, and scleredema adultorum, is a rare, self-limiting skin condition defined by progressive thickening and hardening of the skin, usually on the areas of the upper back, neck, shoulders and face.
Scleredema zwana również chorobą Buschkego, scleredemą Buschkego, scleredemą dorosłych- rzadka choroba skóry objawiającą się stwardnieniem skóry twarzy, pleców, karku oraz barków.

I believe this Method has the power to reweave the tapestry of perceptual reality through the conscious transformation of self-limiting thought forms and beliefs.
Wierzę, że ta Metoda posiada moc zmiany osnowy gobelinu percepcyjnej rzeczywistości poprzez transformację świadomościową samoograniczających form myślowych i przekonań.

It is a self-limiting oxidizing agent as a result of its tendency to spontaneously break down into oxygen and highly reactive singlet oxygen 1O2(23 kcal/mol), that in turn reacts with water to form hydroxyl radicals and hydrogen peroxide5.
Jestsamo- ograniczającym się utleniaczem, z uwagi na swoją tendencję do spontanicznego rozpadu na tlen i wysoko reaktywny tlen singletowy 1O2(23 kcal/mol), który z kolei reaguje z wodą tworząc rodniki hydroksylowe oraz wodę utlenioną.

Non-clinical studies have suggested that bone formation initiated by InductOs is a self-limiting process, forming a well-defined volume of bone.
Badania niekliniczne sugerowały, że tworzenie nowej kości pobudzone przez InductOs jest procesem samoograniczającym się, prowadzącym do utworzenia określonej objętości kości.

Post-treatment ALT flares are normally associated with increases in serum HBV DNA levels, and the majority of such cases have proven to be self-limiting.
Ponowne zwiększenie aktywności AlAT po zakończeniu leczenia jest zazwyczaj związane ze zwiększeniem się miana DNA HBV w surowicy i w większości przypadków udowodniono, że jest samo ograniczające się.

Grade 1 or 2(0- 5 episodes of vomiting in 24 hours) and were either self-limiting or readily controlled with standard anti-emetic therapy.
Objawy te wykazywały zwykle stopień nasilenia 1 lub 2(0- 5 epizodów wymiotów w ciągu 24 godzin) i ustępowały samoistnie albo były szybko opanowywane za pomocą standardowego leczenia przeciwwymiotnego.

Exacerbations of hepatitis have also been reported in patients who have terminated treatment of hepatitis B. Post-treatment ALT flares are normally associated with increases in serum HBV DNA levels, and the majority of such cases have proven to be self-limiting.
Zaostrzenia przebiegu zapalenia wątroby zgłaszano również u pacjentów, którzy zakończyli leczenie przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B. Ponowne zwiększenie aktywności AlAT po zakończeniu leczenia jest zazwyczaj związane ze zwiększeniem się miana DNA HBV w surowicy i w większości przypadków udowodniono, że jest samo ograniczające się.

It's a good standard, but you can not guarantee that you are able to a make something for yourself, and it is a self-limiting, and you may get an expression of expression and opinions.
Jest to dobry standard, ale nie można zagwarantować, że jesteś w stanie make coś dla siebie, i jest to samoistnie, i można uzyskać ekspresję wypowiedzi i poglądów.

These reactions were usually Grade 1 or 2(0- 5 episodes of vomiting in 24 hours) and were either self-limiting or readily controlled with standard anti-emetic therapy.
Reakcje te miały zwykle stopień nasilenia 1. lub 2.(0-5 epizodów wymiotów w ciągu 24 godzin) i ustępowały samoistnie albo łatwo je było opanować za pomocą standardowego leczenia przeciwwymiotnego.

Currently, no effective treatment for active HPV infection is known, and the course of infection is, in most cases, asymptomatic and self-limiting- recovery usually takes place within 1 to 2 years.
Obecnie nie istnieje skuteczna metoda leczenia aktywnej infekcji HPV, a przebieg zakażenia jest bezobjawowy i w większości przypadków samoograniczający się- wyleczenie następuje w przeciągu 1 do 2 lat.

It is self-limited, although supporting treatment and follow-up is needed.
Choroba jest samoograniczająca się, chociaż wymagane jest leczenie wspierające i obserwacja.

Common causes include motion sickness, self-limited illnesses(viruses or food poisoning) that last a few hours to a few days, and toxins such as certain medications.
Najczęstsze przyczyny to choroba lokomocyjna, samoistnie chorób(wirusy lub zatrucie pokarmowe) które trwają kilka godzin do kilku dni, i toksyn takich jak niektóre leki.

Most events have been self-limited, however fatalities have been observed very rarely see section 4.4.
Większość przypadków była samoograniczająca się aczkolwiek w bardzo rzadkich przypadkach obserwowano zgon patrz punkt 4. 4.

Some are embarrassed to see a doctor or disease is considered frivolous and self-limited or disguise.
Niektóre są zawstydzeni do lekarza lub choroba jest uważana za niepoważne i samoistnie lub przebranie.

We can understand his unique performances only by accepting the theory that he could, at will, self-limit his divinity consciousness.
Jego unikalne postępowanie potrafimy zrozumieć tylko dzięki założeniu, że mógł, kiedy chciał, ograniczać swoją Boską świadomość.

How to use "self-limiting" in a sentence

Diarrhoea might be acute or chronic, self limiting or ongoing.

High Short Circuit Capability, Self Limiting Short Circuit Current .

Challenging my own self limiting beliefs was another powerful exercise.

Self Limiting Belief 2: that you have to be young.

It keeps you grounded on your self limiting beliefs. 10.

The disease is idiopathic & self limiting with acute onset.

Congenital depression of the neonatal skull: a self limiting condition.

Acute nephritis secondary to infection is a self limiting disease.

Musicians can be self limiting especially as you get older.

Self limiting transgenics will die out after a few generations.