Examples of using Self-limiting in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Labeling is so self-limiting.
Етикетирање је тако самоограничавајуће".This self-limiting condition can be adequately managed symptomatically with.
Ово самоограничавајуће стање се може адекватно управљати симптоматски са.Drop all your self-limiting beliefs.
Most of the infections are mild and self-limiting.
Већина инфекција које изазивају су благе и само-ограничавајуће.Ignore the self-limiting beliefs.
Samo ignoriši ograničavajuća uverenja.Most infections are mild and self-limiting.
Већина инфекција које изазивају су благе и само-ограничавајуће.Hepatitis E is a self-limiting infection and automatically resolves within 4- 6 weeks.
Хепатитис Е је само-ограничавајућа инфекција и аутоматски се разграђује за 4-6 недеља.The condition is usually of acute onset,normally lasting 1- 6 days, and is self-limiting.
Стање је обичноакутно од самог почетка, обично траје 1-6 дана, и самоограничавајуће је.These cases are benign and self-limiting for the most part.
Већина случајева су благе и самоограничавајуће.Always on the defensive, they feel losers,defeated at the start because of the opinion they have of themselves. Fixed self-limiting ideas;
Увек у дефанзиви, осећају се губитници,поражени на почетку због мишљења о себи. Фиксне самоограничавајуће идеје;Ultimately, about 20% of patients have a self-limiting course with preservation of vision.
На крају, око 20% пацијената има само-ограничавајући ток са очувањем вида.Although there is a substantial charge on the power line and some of that charge flows onto the bird when it lands,the charge movement is self-limiting.
Иако постоји извесно наелектрисање на струјној жици и један његов део се улива у птицу када она слети на жицу,кретање наелектрисања је самоограничавајуће.The common cold is a self-limiting illness caused by any 1 of more than 200 viruses.
Обична прехлада је само-ограничавајућа болест коју узрокује било који од више од 250 вируса.Although there is a substantial charge on the power line and some of that charge flows onto the bird when it lands,the charge movement is self-limiting.
Iako postoji izvesno naelektrisanje na strujnoj žici i jedan njegov deo se uliva u pticu kada ona sleti na žicu,kretanje naelektrisanja je samoograničavajuće.Eye infections are usually self-limiting, and most resolve with minimal or no treatment.
Инфекције ока су обично само-ограничавајуће, а највише се решавају уз минимално или без третмана.Reactions are self-limiting and retrograde within 1-3 days, but may occur again in case of repeated exposures or interaction with cross-reactants.
Реакције су само-ограничавајуће и нестају у року од 1-3 дана, али се могу поново јавити у случају поновљене изложености или због интеракције са унакрсним реактивним супстанцама.So right now I want you to start clearing away any of these self-limiting thoughts and start replacing them with thoughts of love and gratitude.
Dakle, sada želim da otpustite ove samoograničavajuće misli, te da ih zamenite s mislima o ljubavi i zahvalnosti.The reactions are self-limiting and subside within 1-3 days, but may arise again in the case of repeated exposures or due to interaction with cross-reactive substances.
Реакције су само-ограничавајуће и нестају у року од 1-3 дана, али се могу поново јавити у случају поновљене изложености или због интеракције са унакрсним реактивним супстанцама.Acute hiccups last for minutes to hours andare usually benign and self-limiting and often happen when something irritates your diaphragm.
Акутне штикле трају од неколико минута до сати иобично су бенигне и само-ограничавајуће и често се дешавају када нешто иритира вашу дијафрагму.Some of these are self-limiting and can be taken care of with cranberry juice and yogurt added to the diet.
Неки од њих су само-ограничавајући и могу се збринути са соком од бруснице и јогуртом који се додаје у исхрану.No matter how good the tool or app is,remember that these self-limiting and self-exclusion options are not a standalone solution for safe gambling.
Nebitno koliko su alatka ili aplikacija dobri, zapamtite daove opcije samoograničenja i samoisključenja nisu rešenja koja će sama od sebe omogućiti bezbedno kockanje.This is usually a self-limiting condition(7-10 days) which can be managed symptomatically as with gingivostomatitis(above), with the same precautions needed to minimise the risk of transmission.
То је обично самоограничавајуће стање( 7-10 дана) које се може контролисати симптоматски као код гингивостоматитиса( горе), са истим мерама предострожности које су потребне да би се ризик од трансмисије свео на минимум.However good the tool or program is,bear in mind that these self-limiting and self-exclusion choices aren't a standalone solution for safe gambling.
Nebitno koliko su alatka ili aplikacija dobri, zapamtite daove opcije samoograničenja i samoisključenja nisu rešenja koja će sama od sebe omogućiti bezbedno kockanje.The lesion is usually of a self-limiting nature(however, allergic reactions may be more prolonged).
Лезија је обично само-ограничавајућа природа( међутим, алергијске реакције могу бити продужене).While these events are generally self-limiting, there have been reports of serious discontinutation symptoms.
Иако су ове реакције углавном самоограничавајуће, јављају се случајеви озбиљних симптома прекида.Because squamous cell carcinoma is self-limiting, there is very little likelihood that the cancer will spread to any other part of the body.
Пошто карцином сквамозних ћелија је само-ограничавајући, врло је мало вероватноћа да ће се рак ширити на било који други део тела.Pancreatitis is a condition that may be mild and self-limiting, though it can also lead to severe complications that can be life-threatening.
Upala pankreasa je stanje koje može biti blago i samoograničavajuće, ali može da dovede do ozbiljnih komplikacija koje mogu biti opasne po život.Fortunately, a gout attack is self-limited and will clear in time," explains Dr. Leisen.
На срећу, напад гита је само-ограничен и благовремено ће се очистити", објашњава др Леисен.Gastroenteritis is usually self-limited and acute illnesses that do not require pharmacologic therapy.
Гастроентеритис је обично акутна и самоограничавајућа болест која не захтева терапију лековима.It is usually self-limited and the color will eventually normalize.
Обично је само-ограничен и боја ће се евентуално нормализовати.
