What is the translation of " SENSITIVE DETECTION " in German?

• sensitiven Nachweis
• empfindliche Detektion
• sensitive Detektion
• sensitiver Nachweis

Examples of using Sensitive detection in English and their translations into German

Highly specific, sensitive detection.
Hochspezifischer und sensitiver Nachweis.

Sensitive detection from direct material or culture samples.
Sensitiver Nachweis aus Direktmaterial oder Kulturproben.

Highest viability with sensitive detection and high speed.
Höchste Lebensfähigkeit durch sensitive Detektion und hohe Scangeschwindigkeit.

This method allows for highly specific, fast and sensitive detections.
Die Methode erlaubt einen hochspezifischen, schnellen und sensitiven Nachweis.

For selective and sensitive detection of radiolabeled material.
Selektive und hoch empfindliche Detektion von radioaktiv markierten Substanzen.

An essential feature of this platform is the use of enhancement substrates that enable the sensitive detection of adsorbed biomolecules.
Ein essentielles Bauteil sind die Verstärkungsoberflächen, die die empfindliche Detektion adsorbierter Biomoleküle ermöglichen.

Highly selective and sensitive detection of NADH and flavin fluorescence.
Hochselektive und hochsensitive Detektion der NADH- und FAD-Fluoreszenz.

Goal: Measuring and describing walking capacity both quantitatively and qualitatively will enable a sensitive detection of intervention effects.
Zielsetzung: Akkurate Messung und Beschreibung des Laufvermögens soll einen sensitiven Nachweis der Effekte einer Intervention ermöglichen.

AID TBEV/FSME Kit enables sensitive detection of TBEV-RNA isolated from ticks.
Der AID TBEV/FSME Kit ermöglicht den sensitiven Nachweis von TBEV-RNA in der Zecke.

Sensitive detection: The first version of GenoType MTBDRsl can be processed from smear-positive pulmonary or cultivatedsamples.
Sensitiver Nachweis: Die erste Version des GenoType MTBDRsl kann mit mikroskopisch-positiven pulmonalen Proben oder Kulturproben abgearbeitet werden.

FluoroType® MTB: Rapid and highly sensitive detection of M. tuberculosis complex from patient specimens.
FluoroType® MTB: Schneller und sensitiver Nachweis des M. tuberculosis-Komplexes aus Patientenproben.

Equipped with a high-frequency sensor, the built-in motion sensor HF Sensor 360 EB is designed for sensitive detection in twisted rooms.
Ausgestattet mit einem Hochfrequenzsensor ist der Einbau-Bewegungsmelder HF Sensor 360 EB für die sensible Erfassung in verwinkelten Räume konzipiert.

They offer duplicated functionality- sensitive detection of smoke and heat and a great variety of alarm types.
Sie bieten doppelte Funktionalität- sensible Detektion von Rauch und Temperatur und vielfältige Alarmierungsarten.

This photoelectric smoke detector/smoke alarm is uniquely and stablely designed, adopts smart MCU photoelectric process, has sensitive detection to visible smoke.
Dieser photoelektrische Rauchmelder/ Rauchmelder wird einzigartig und stabil entworfen, nimmt intelligenten photoelektrischen Prozess MCU an, hat empfindliche Entdeckung zum sichtbaren Rauche.

They make sensitive detection in connection with even the smallest sample volumes and high local resolution possible.
Sie er­­möglichen empfindliche Detektionen in Verbindung mit kleinsten Probenvolumina und mit hoher örtlicher Auflösung.

Gold nanoparticle labeling with tyramide signal amplification for highly sensitive detection of alpha fetoprotein in human serum by ICP-MS.
Goldnanoparticle, der mit tyramide Signalverstärkung fÃ1⁄4r sehr empfindlichen Befund von Alphafetoprotein im menschlichen Serum durch ICP-MS beschriftet.

This method allows specific and sensitive detection of RNA and DNA and differentiation of numerous bacteria, viruses and parasites in diverse materials e. g.
Diese Methode erlaubt den spezifischen und sensitiven DNA/RNA-Nachweis und somit eine Differenzierung zahlreicher Viren, Bakterien und Parasiten in unterschiedlichen Probenmaterialien z.B.

This dual label enables non-invasive pre-operative imaging combined with intra-operative navigation, allowing therapy decisions to be supported by sensitive detection and localization of tumor tissue.
Diese Zweifachmarkierung erlaubt die präoperative nichtinvasive Bildgebung kombiniert mit intraoperativer Navigation, sodass Therapieentscheidungen durch sensitive Detektion und Lokalisation von Tumorgewebe unterstützt werden können.

AID-EBV ImmunoArray enables a standardized and sensitive detection of antibodies against 6 EBV Antigens, applied in array format.
Der AID-EBV ImmunoArray ermöglicht den sensitiven Nachweis von Antikörpern gegen die spezifische EBV Antigene.

Sensitive detection of degrading microorganisms in toxic waste and pollutants can be achieved using PCR, which helps efficient biodegradation and bioremediation at the polluted sites.
Empfindlicher Befund von entwÃ1⁄4rdigenden Mikroorganismen im giftigen Abfallstoff und von Schadstoffen kann unter Verwendung PCR erzielt werden, der effizienter Biodegradation und Bioremediation an den verunreinigten Sites hilft.

The rapidSTRIPE TBE Assay is a ready-to-use kit for fast, sensitive detection of tick-borne encephalitis(TBE), including conclusive identification of European and Far-Eastern viral strains.
Der rapidSTRIPE TBE Assay ist ein Ready-to-Use Kit für die schnelle und sensitive Detektion der Tick Borne Enzephalitis TBE.

The Department of Structural and Medical Biochemistry headed by Prof. Peter Bayer is engaged with other partners in the BMBF project"Structure based design of MRI probe molecules for the highly sensitive detection of metastases.
Die Abteilung Strukturelle und Medizinische Biochemie von Prof. Peter Bayer ist in dem BMBF -Projekt„Structure based design of MRI probe molecules for the highly sensitive detection of metastases" engagiert.

The ClinLab® UV/VIS-Detector enables a sensitive detection(noise level± 0.5 x 10(-5) AU) with a variable wavelength in a range between 190- 600 nm.
Die ClinLab® UV/VIS Detektor UV3000 gewährleistet eine empfindliche Detektion(Basisrauschen ± 0.5 x 10(-5) AU) bei variabler Wellenlänge im Bereich zwischen 190- 600 nm.

A number of combinations of laser modules providing different excitation wavelengths with selected detection filters provides the highly sensitive detection of the fluorescence signal of nearly all common fluorescence labels.
Eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten von Lasermodulen unterschiedlicher Wellenlänge mit ausgewählten Detektionsfiltern gewährleistet die empfindliche Detektion der Fluoreszenz nahezu aller Fluoreszenzlabel.

The gentle ionisation methods used permit the sensitive detection of peroxyl radicals and their reaction products with a detection limit of up to 1 ppqV.
Die verwendeten sanften Ionisierungsmethoden gestatten den sensitiven Nachweis von Peroxyl-Radikalen und deren Reaktionsprodukten mit einer Nachweisgrenze von bis zu 1ppqV.

Innovative technique offers new possibilities for matching drug treatments more closely to patient needsResearchers from the National Centre of Competence in Research at the newly established Swiss Nanoscience Institute(SNI) in Basel, together with Roche scientists, have developed an innovative method for the rapid and sensitive detection of disease- and treatment-relevant genes.
Innovatives Verfahren eröffnet neue Möglichkeiten, medikamentöse Behandlungen besser auf die Bedürfnisse der Patienten abzustimmenForscher des Nationalen Forschungsschwerpunktes am neu gegründeten Swiss Nanoscience Institute(SNI) in Basel haben in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern von Roche ein innovatives Verfahren entwickelt, welches einen raschen und sensitiven Nachweis von krankheits- und therapierelevanten Genen ermöglicht.

Although PCR allows highly sensitive detection of animal species, the method does not provide any information as to whether the detected DNA comes from approved milk powder from cattle or from banned animal meal.
Mittels PCR ist zwar der hoch empfindliche Nachweis von Tierarten möglich, das Verfahren liefert aber keine Aussage darüber, ob die aufgespürte DNA z.

The specific and sensitive detection of periodontal pathogenic marker bacteria in subgingival plaque samples allows risk patients to be quickly identified and gives important information for deciding on an efficient form of treatment.
Der spezifische und sensitive Nachweis von parodontopathogenen Markerkeimen aus subgingivalen Plaqueproben ermöglicht eine rasche Identifizierung von Risikopatienten und gibt wichtige Informationen für die Wahl einer effizienten Therapieform.