What is the translation of " SENT AUTOMATICALLY " in German?

• automatisch versendet
• automatisch gesendet
• automatisch verschickt
• automatisiert versendet
• automatisch versandt
• automatisiert zugesendet
• automatisch zugeschickt

Examples of using Sent automatically in English and their translations into German

The data is sent automatically.
Die Daten werden automatisch gesendet.

There is no need to include the product name, this is sent automatically.
Der Artikelname muss nicht eingefügt werden, er wird automatisch gesendet.

The DTMF code will be sent automatically when you press a key.
Der DTMF-Code wird automatisch gesendet, wenn Sie eine Taste drücken.

The registration confirmation will be sent automatically.
Die Anmeldebestätigung wird automatisch zugesendet.

A large portion of these are sent automatically or are triggered by customer behaviour.
Ein großer Teil davon wird automatisiert versandt oder durch Kundenverhalten ausgelöst.

Alert notifications about usage sent automatically.
Warnmeldungen über die Nutzung werden automatisch gesendet.

Surveys are sent automatically when your profile matches the requirements of the survey.
Eine Umfrage wird dir automatisch zugeschickt wenn dein Profil mit den Anforderungen einer Studie uebereinstimmt.

Set Chinese/English SMS, sent automatically when alarm;
Set Chinesisch/ Englisch SMS, automatisch gesendet, wenn Alarm;

Based on these processing tasks the credit memos can be sent automatically.
Mit Hilfe der Verarbeitungsvorgänge können die Gutschriftenanzeigen automatisch versendet werden.

A confirmation email is sent automatically once you make a reservation.
Eine Bestätigungs-E-Mail wird Ihnen automatisch zugeschickt, sobald Sie eine Reservierung vorgenommen haben.

With it, automatically generated documents can also be sent automatically.
Damit können auch von anderen Applikationen generierte Dokumente automatisch versendet werden.

By default, push notifications are sent automatically when you publish a new post.
Standardmäßig, Push-Benachrichtigungen werden automatisch gesendet, wenn Sie einen neuen Beitrag veröffentlichen.

You will also receive confirmation of your booking by email- these are sent automatically.
Sie erhalten des weiteren eine Bestätigung Ihrer Reservierung per E-Mail- diese werden automatisch versandt.

Submit your entry- The trackback will be sent automatically when your thread(or post) is created.
Veröffentlichen Sie Ihren Beitrag- Der TrackBack wird automatisch gesendet sobald das Thema(oder der Beitrag) erstellt wurde.

Information about the page you were after, and the referring page, will be sent automatically.
Informationen über die gesuchte Seite und die Ausgangsseite werden automatisch mitgeschickt Ihre Nachricht.

Information about program errors will be sent automatically, so we can figure out and fix the problems.
Informationen zu Fehlern im Programm werden automatisch an uns gesendet, damit wir die Probleme beheben können.

User feedback regarding settings or events can be embedded in designs and sent automatically.
Rückmeldungen zu Einstellungen oder Veranstaltungen können in Designs eingebettet und automatisiert versendet werden.

Registration confirmations(opt-in emails) are sent automatically as soon as a recipient registers for your newsletter.
Anmeldebestätigungen(Opt-In-E-Mails) werden automatisch versendet, sobald sich ein Empfänger für Ihren Newsletter registriert.

Reports that are easy to understand and auditable are generated in a few clicks and sent automatically.
Verständliche und revisionssichere Reporte sind mit wenigen Klicks generiert und lassen sich automatisch versenden.

If your account has not yet been verified, your rental request will be sent automatically as soon as you enter the missing details in your account.
Wenn dein Profil noch nicht verifiziert ist, wird deine Mietanfrage automatisch verschickt, sobald dein Account vollständig ist.

Invoicing With only a few clicks, your invoices can be generated in a simple manner and sent automatically.
Rechnungserstellung Mit wenigen Mausklicks sind Ihre Rechnungen auf einfach Weise erstellt und automatisch versandt.

In addition, the entire message archive can be sent automatically, for example on a regular basis by email to a responsible superior.
Darüber hinaus kann das gesamte Meldearchiv automatisiert versendet werden, z.B. regelmäßig per Email zu einem übergeordneten Verantwortlichen.

Therefore, energy management information can be retrieved online at any time, and reports can be sent automatically in various formats.
So können Informationen jederzeit online aufgerufen und Reports in verschiedenen Formaten automatisiert zugesendet werden.

Campaigns with a specified sending time are sent automatically once activated.
Hat die Kampagne einen vorgegebenen Versandzeitpunkt, wird sie nach Aktivierung automatisch versendet.

If this option is omitted(or the/disableexperiencemetrics option is specified), the analytics are collected locally, but not sent automatically.
Wenn diese Option ausgelassen wird(oder die Option /disableexperiencemetrics angegeben wird), werden Analysedaten lokal erfasst, aber nicht automatisch gesendet.

Create and edit responses(both immediate responses and follow-ups), which will be sent automatically, or at predefined intervals, once they are set.
Antworten erstellen und bearbeiten(sowohl sofortige Antworten als auch Follow-ups), die automatisch verschickt werden oder in vordefinierten Zeitabständen, sobald sie einmal eingestellt sind.

Have you ever noticed that when you press the Ctrl+ Enter keys simultaneously, the composing email message will be sent automatically?
Haben Sie jemals bemerkt, dass wenn Sie die Taste drücken Ctrl+ Weiter Schlüssel gleichzeitig, wird die verfasste E-Mail-Nachricht automatisch gesendet?

Mailing lists are used to create online discussion, similar to newsgroups, with the difference the mails are sent automatically while newsgroups require the user to actively retrieve the information.
Mit Hilfe von Mailing-Listen werden ähnlich wie bei Newsgroups Online-Diskussionen aufgebaut, mit dem Unterschied, dass Nachrichten automatisch gesendet werden, während der Benutzer bei Newsgroups die Informationen aktiv abrufen muss.

The basic idea is not to send a single message, but multiple, that are planned, scheduled, and will be sent automatically.
Die grundlegende Idee ist nicht eine einzelne Nachricht zu senden, sondern ganze Folgen, die eingeplant, zeit gesteuert und vollautomatisch versandt werden.

Ideally management levels, technical managers, facility managers and other system users receive the relevant data for them, sent automatically at the correct time intervals.
Im Idealfall erhalten Managementebene, technische Verantwortliche, Facilitymanager und andere Systemuser die für sie relevanten Daten im richtigen Zeitraster automatisiert zugesendet.