What is the translation of " SENT TROOPS " in German?

• schickte Truppen
• sandte Truppen
• Truppen entsandt
• entsandten Truppen
• schickten Truppen

Examples of using Sent troops in English and their translations into German

Alexander the Great sent troops in search of it.
Alexander der Große ließ Truppen danach suchen.

If they wanted to invade, they would have sent troops.
Wenn sie besetzen wollen, haetten sie Truppen geschickt.

The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Die Vereinten Nationen schickten Truppen, um in den Konflikt einzugreifen.

The African Union helped to restore democracy in Madagascar, aided in forcing Côte d'Ivoire's president to leave office after losing an election, and sent troops to Somalia.
Die Afrikanische Union half bei der Wiederherstellung der Demokratie in Madagaskar sowie bei der Absetzung des Präsidenten von Côte d'Ivoire nach verlorener Wahl und entsandte Truppen nach Somalia.

Fourteen NATO member states sent troops to Afghanistan.
Vierzehn NATO-Mitgliedstaaten entsandten Truppen nach Afghanistan.

The Pope sent troops to claim the Priory's treasure but they found nothing.
Der Papst sandte Truppen nach dem Schatz der Prieuré aus. Doch sie fanden nichts.

Example: inebrûss sarêtu, kai varg ambisîta He sent troops because the city was besieged.
Beispiel: inebrûss sarêtu, kai varg ambisîta Er schickte Truppen, weil die Stadt belagert wurde.

We have learned that he has sent troops to fight alongside the Syrian regime, assisting them in the destruction of the Syrian nation.
Und er hat Truppen entsandt... die gemeinsam mit dem syrischen Regime kämpfen... um die syrische Nation zu zerstören.

Under his rule almost half a million Serbs were expelled from Croatia; he, too, sent troops into Bosnia to partition Bosnian territory.
Unter seiner Herrschaft wurden fast eine halbe Million Serben aus Kroatien vertrieben; auch er sandte Truppen nach Bosnien, um das bosnische Territorium aufzuteilen.

Britain, Spain and other European countries sent troops under the US military fighting contingent, while France, Germany and others absolutely refused to join.
Grossbritannien, Spanien und andere europäische Länder entsandten Truppen für das Gefechtsaufgebot des US-Militärs, während Frankreich, Deutschland und andere eine Beteiligung gänzlich ablehnten.

I cannot think of calling him anything else because that is what he was to a great extent and he killed many people, invaded, waged war, sent troops to the Soviet Union.
Mir fällt keine andere Bezeichnung für ihn ein, weil er zum großen Teil genau das war. Er tötete viele Menschen, führte Invasionen durch, führte diesen ganzen Krieg und schickte Truppen in die Sowjetunion.

No other would have sent troops to rescue a defeated old man.
Kein anderer hätte Truppen entsendet, einen alten, geschlagenen Mann zu retten.

Our pursuit of better relations with Iran in all fields, but they did not respond, and continued the aggressive policies, and intervened in the affairs of the region, and sent troops to occupies Arab countries.
Unser Streben nach besseren Beziehungen mit dem Iran in allen Bereichen, aber sie reagierte nicht, und setzte die aggressive Politik und griff in die Angelegenheiten der Region, und schickte Truppen in die arabischen Länder besetzt.

Both Tokugawa Ieyasu(徳川家康) and Oda Nobunaga(織田信長) sent troops to break the siege and their combined forces defeated Takeda Katsuyori 武田勝頼.
Sowohl Tokugawa als auch Oda Nobunaga schickten Truppen, um die Belagerung aufzuheben, und Takeda Katsuyori wurde besiegt.

Almeida and Guillermo went back to their positions, we sent new forces eastwards, we sent troops to the north of the province, we sent a column even, to CamagÃ1⁄4ey and we sent two leading columns, Che's and Camilo's, one with 140 men and the other with 90, as I remember, who achieved the feat of marching 500 kilometers to reach the center of the country.
Almeida und Guillermo kehrten an ihre Stellungen zurück. Wir schickten weitere Truppen in den Osten; wir schickten Truppen in den Norden der Provinz; wir schickten Truppen, ja sogar eine Kolonne nach Camagüey und wir schickten zwei berühmte Kolonnen, die des Che und die von Camilo mit, wenn ich mich recht entsinne, je 140 und 90 Kämpfern zum Vormarsch nach Westen.

Russia, defending the South Ossetians, many of whom have taken Russian citizenship, sent troops into the republic, and after five days of fighting ousted Georgian troops from the region.
Russland, die Verteidigung der Südosseten, von denen viele die russische Staatsbürgerschaft genommen, sandte Truppen in die Republik, und nach fünf Tagen Kampf verdrängt georgische Truppen aus der Region.

The USA sends troops to the Gulf region.
Die USA bringen Truppen in die Golf-Region.

But send troops to save my father!
Aber entsenden Sie Truppen zur Rettung meines Vaters!

Sending troops into the Jordan Valley.
Das Entsenden von Truppen in das Jordantal.

If the Israelis send troops in, the Palestinians will go apeshit.
Wenn die Israelis Truppen entsenden, rasten die Palästinenser aus.

You would send troops?
Würden Sie Truppen schicken?

The NATO way is to achieve sending troops by violence.
Der Weg der NATO ist es, weitere Truppen zu senden um mehr Gewalt auszuüben.

As I told Felix, we should send troops to punish them.
Wie ich Felix sagte, wir sollten Truppen hinschicken und sie strafen.

We should send troops.
Wir sollten Truppen schicken.

So he can send troops.
Damit er Truppen schickt.

Meanwhile, the states sending troops and the UN often task military forces with the settlement and reconciliation of formerly hostile groups.
Inzwischen fordern die Truppen entsendenden Staaten und die UNO nicht selten von den militärischen Einsatzkräften, Ausgleich und Versöhnung ehemals verfeindeter Gruppierungen zu befördern.

Battle Gear 2 Battle Gear 2 Fortify your base and send troops, artillery, and aircraft, or air strikes to your enemies base.
Battle Gear 2 Battle Gear 2 Fortify Ihre Basis und senden Truppen, Artillerie und Flugzeugen oder Luftangriffe, um Ihre Feinde Basis.

But the Republic's senate voted against sending troops to Mandalore which had brought sympathy for Death Watch and so Vizsla's plans of invasion failed.
Der Senat der Republik stimmte jedoch gegen die Entsendung von Truppen nach Mandalore, die der Death Watch Sympathien eingebracht hätte und so scheiterten Vizslas Invasionspläne.

Sending troops: When several tabs were open in the"Send troops" window, it was not possible to close the current tab.
Truppen schicken: Wenn mehrere Tabs im Fenster„Truppen schicken“ geöffnet waren, war es nicht möglich, den aktuellen Tab zu schließen.