Examples of using Separate bag in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Two separate bags at the back.
Zwei separate Taschen hinten.Bulk, tubes and caps in separate bags.
Lose Röhrchen und Kappen in separaten Beuteln.Separate bag for front wheels.
Vest can be packed into a separate bag.
Weste kann in separatem Beutel verstaut werden.With separate bag for accessories and equipment.
Mit separater Tasche für Zubehör und Ersatzteile.
Plastic parts set Separate bag: see below!
Kunststoffteilesatz separater Beutel; siehe unten!Use a separate bag for each type of produce.
Verwenden Sie für jede Art von Erzeugung einen separaten Beutel.Put glass and plastic bottles in a separate bag.
Legen Sie Glas-und Plastikflaschen in einer separaten Tasche.Please pack medicines in a separate bag, preferably in the original packaging.
Verpacken Sie Arzneimittel, vorzugsweise in der Originalverpackung, bitte in einer separaten Tasche.It is best to pack ready-made meals in separate bags.
Am einfachsten ist es die Mahlzeiten fertig vorbereitet in separate Beutel zu packen.The filters are packed in separate bags, so there is no risk of damage because of scratching.
Die Filter sind in separaten Beuteln verpackt, so dass keine Gefahr von Kratzern besteht.The front wheels andrear wheels can be stored in a separate bag.
Die Vorderräder und Hinterräder lassen sich in einer separaten Tasche unterbringen.Pack it into separate bag and inform us that your equipment is in there.
Packen Sie diese also in eine separate Tasche und geben Sie an, dass es sich bei dieser The bag also has a special separate bag for a bottle.
Die Fees to the maternity hospital is always an exciting event, so it is advisable to prepare all thenecessary things for the newborn in advance by collecting them in a separate bag that is ready.
Die Gebühren für die Entbindungsklinik sind immer eine aufregende Veranstaltung. Daher ist es ratsam,alle notwendigen Dinge für das Neugeborene im Voraus vorzubereiten, indem sie in einer separaten Tasche gesammelt werden.This bag has what it takes: It consists of three separate bags and an adjustable belt… more.
Diese Tasche hat es in sich: Sie besteht aus drei! Einzeltaschen und einem verstellbaren… mehr.In the past, the instruments,sensors and accessories of equipment often had to be stowed in separate bags and cases.
Bisher mussten Instrumente, Sensoren und Zubehörteile bei Geräten oftmals in separaten Taschen und Koffern verstaut werden.If ski shoes or snowboard shoes are packed in a separate bag, it counts as one item of checked-in baggage.
Wenn Ski- oder Snowboard-Stiefel in einer separaten Tasche verpackt werden, zählen sie als ein aufgegebenes Gepäckstück.A pair of skis max 2 metres long(or a snowboard), a pair of poles,a pair of ski boots(in a separate bag), a helmet.
Einem Paar Ski max 2 Meter lang(oder ein Snowboard), einem Paar Skistöcke,einem Paar Skischuhe(auch in einer separaten Tasche möglich), einem Ski Helm.The goods bought in DutyFree are packed in a separate bag, and you freely take them with yourself in salon.
Die Waren, die in DutyFree gekauft sind, werden in die abgesonderte Tasche gepackt, und Sie befördern sie mit sich im Salon frei.Snowboard Equipment 1 snowboard, 1 pair of boots(even if in separate bag), 1 helmet.
Snowboardausrüstung 1 Snowboard, 1 Paar Snowboardschuhe(auch in seperater Tasche), 1 Helm.You can prepare everything in advance and put it in a separate bag, or just know where things are located, so that at any moment you can take them and put them in your bag. .
Sie können alles im Voraus vorbereiten und in eine separate Tasche legen oder einfach wissen, wo sich die Dinge befinden, sodass Sie sie jederzeit mitnehmen und in Ihre Snowboard, 1 pair of boots(even if in separate bag), 1 helmet.
Snowboard, 1 Paar Snowboardstiefel(auch in einer separaten Tasche möglich), 1 Skihelm.All accessory piecesneeded to erect the tent are supplied in separate bags for added clarity and numbered for ease of assembly.
Sämtliches Zubehör daszum Aufbau des Zeltes benötigt wird, wird zur Übersicht in extra Taschen geliefert und ist zum einfachen Aufbau nummeriert.You are recommended to divide meat and place individual pieces in separate bags when freezing.
Wir empfehlen, das Fleisch zum Einfrieren in einzelnen Stücken in jeweils einen Beutel zu geben.They can be mixed and can be folded into separate bags or bowls.
Sie können gemischt und lassen sich in separaten Beuteln oder Schalen gefaltet werden.Seelie's memory cards and his external drive are kept in separate bags at all times.
Die Speicherkarten und die externe Festplatte von Seelie werden immer in verschiedenen Taschen aufbewahrt.Ammunition must be packed together with the vital part of the weapon or in a separate bag that you check in.
Munition muss zusammen mit den wichtigen Teilen der Waffe oder in einem separaten Beutel verpackt werden, den Sie aufgeben.Room temperature(recommended): in their packaging for 1 to 3 hours,individual buns and muffins in a separate bag for around 50 minutes.
GLUTENFREIES KLEINGEBÄCK& KUCHEN Zimmertemperatur(empfohlen): in der Verpackung 1-3 Stunden,einzelne Teile in einem separaten Beutel in ca. 50 Minuten.The removable ball joint attachment for the towing bracket is stored under the floor panel or in a separate bag on the floor of the luggage compartment.
Die abnehmbare Kugelstange der Anhängevorrichtung befindet sich unter der Ladebodenabdeckung oder auf dem Ladeboden in einer separaten Tasche im Gepäckraum des Fahrzeugs.
