What is the translation of " SEPARATE LAYER " in German?

• separate Ebene
• separaten Ebene
• eigenen Ebene
• getrennter layer
• abgesonderte Schicht

Examples of using Separate layer in English and their translations into German

Shadow placed on separate layer.
Schatten platziert auf unterschiedliche Schicht.

Preparing a separate layer for each planned frame.
Vorbereitung einer separaten Ebene für jeden geplanten Frames.

Restore the image as well as the separate layers i. e.
Das Bild sowie die separaten Ebenen d.h.

Bay-Iso with separate layer and bank switching, plus second PFL/ AFL bus.
Bay-Iso mit getrennter Layer- und Bankumschaltung sowie zweitem PFL/ AFL-Bus.

The adjustment appears in the Layers palette as a separate layer.
Die Korrektur erscheint im Ebenen-Bedienfeld als eigenständige Ebene.

If Separate Layer is selected, the data is loaded in a new layer..
Falls Separate Ebene ausgewählt ist, werden die Daten in eine neue Ebene geladen.

The adjustment appears in the Layers palette as a separate layer.
Der Effekt Schwarzweiß erscheint im Ebenen-Bedienfeld als separate Ebene.

Psd files and recovers their separate layers like Layer files and Mask files.
Psd-Dateien und deren separaten Ebenen wie Layer-Dateien und Maske-Dateien erholt.

No no Map specially styled for the average hiker with contour lines in a separate layer.
Nein Nein Karten speziell zum Wandern mit Höhenlinien in einem separaten Layer.

Repairs PSD file and recovers its separate layers also Layer and Mask files.
Reparaturen PSD-Datei und stellt seine einzelnen Schichten auch Layer und Mask-Dateien.

Create an image with a canvas large enough to display a panorama, and then copy each photo onto a separate layer.
Erstellen Sie ein Bild mit einer Leinwand, die groß genug ist, um ein Panoramabild aufzunehmen, und kopieren Sie jedes Foto auf eine separate Ebene.

Converts web pages to Photoshop files featuring separate layers for all page elements.
Konvertiert Webseiten in Photoshop-Dateien mit separaten Ebenen für alle Seitenelemente.

There is also a separate layer of games that simulate a real game events of social life.
Es gibt auch eine separate Schicht von Spielen, die eine echte Ingame-Events des gesellschaftlichen Lebens zu simulieren.

Do you still copy and transform geometry to separate layers for indexial programming?
Kopieren und transformieren Sie immer noch Geometrien für die CNC-Programmierung auf getrennten Ebenen?

This frame is a separate layer and can be changed at any time after executing the macro in color, opacity, line strength and all other attributes of a rectangle.
Dieser Rahmen liegt in einer eigenen Ebene und ist somit jederzeit nach Ausführung des Makros in Farbe, Deckkraft, Linienstärke und allen anderen Attributen eines Rechtecks veränderbar.

Videos are played back is in 4K by default, while 8K-resolution text overlays are placed in a separate layer over the 4K videos.
Die Filmwiedergabe erfolgt standardmäßig in 4K, Schrifteinblendungen werden in einem gesonderten Layer mit 8K-Auflösung über die 4K-Filme gelegt.

Font-inserts are placed in a separate layer with 8K resolution on the 4K films to achieve the optimum sharpness.
Schrift-Einblendungen werden in einem gesonderten Layer mit 8K-Auflösung über die 4K-Filme gelegt, um die optimale Schärfe zu erzielen.

For example, if you are creating a collage of photos for a scrapbook and each photo is on a separate layer, you can frame each photo by choosing this option.
Wenn Sie beispielsweise eine Fotocollage für ein Album zusammenstellen und sich jedes Foto auf einer separaten Ebene befindet, so können Sie jedes Foto einrahmen, indem Sie diese Option auswählen.

The generated snap points are saved on a separate layer and their coordinates can be combined with normal commands in PCB Editor.
Die erzeugten Snap-Punkte werden auf einer separaten Lage gespeichert, und deren Koordinaten können mit normalen Befehlen im PCB Editor kombiniert werden.

To do this, you will need to add the same dataset to your Workspace as two separate layers, but set them to show different time slices.
Fügen Sie dazu den gleichen Datensatz zweimal Ihrem Arbeitsbereich hinzu(als zwei separate Ebenen) und legen Sie für die beiden Ebenen unterschiedliche Zeiträume zur Darstellung fest.

Each room and the measures can be exported to separate layers that simplifies the planning in AutoCAD or any other CAD system that reads DXF format.
Alle Räume und die Messungen können auf eine separate Ebene exportiert werden, was das Planen in AutoCAD oder einem anderen CAD System, das DXF Format liest, vereinfacht.

Choice process can be imagined as carrying over of all points of a raster circle on a separate layer with restoration of the stopped objects an illustration nearby.
Den Prozess der Auswahl kann man sich wie die Übertragung aller Punkte des Rasterkreises auf die abgesonderte Schicht mit der Wiederherstellung der abgeschaffenen Objekte(die Illustration nebenan) vorstellen.

The surface structure of the shell is made up of many small separate layers, thus external forces are not applied only to a single point.
Die Oberflächenstruktur der Muscheln besteht aus zahlreichen kleinen separaten Schichten, wodurch äußere Kräfte nicht nur auf eine Stelle einwirken.

Separating layer over bare conductor for tinned conductor is optional.
Trennschicht über blankem Leiter bei verzinntem Leiter freigestellt.

A separating layer for floating asphalt and concrete floors.
Trennlage für schwimmend verlegte Asphalt- und Estrichböden.

A foil is positioned over the tooth mould as a separating layer.
Eine Folie wird dort als Trennschicht über der Zahnform positioniert.

General information BEVENT SK Structured Separating Layer.
Allgemeine Informationen zur BEVENT SK Strukturierter Trennlage.

Separating layers or producing specific properties.
Lagen trennen oder bestimmte Eigenschaften verleihen.

The clip art and the shadow are in separated layers.
Die Klippkunst und der Schatten sind in getrennten Schichten.

RAUMAT is used as a separating layer below load-bearing infill made from soft subsoil, as a filter layer in drainage systems as well as protection for sealing elements.
Eingesetzt wird RAUMAT als Trennschicht unter tragfähigen Schüttungen auf weichem Untergrund, als Filterschicht in Dränageanlagen sowie als Schutz für Dichtungselemente.