What is the translation of " SEPARATION SYSTEMS " in German?

• Trennsysteme
• Separationssysteme
• Abscheidesysteme
• Vereinzelungsanlagen

Examples of using Separation systems in English and their translations into German

Separation systems also for industry.
Abscheidesysteme auch für die Industrie.

Avoids incorrect connections in separation systems.
Vermeidung von Fehlanschlüssen in Trennsystemen.

Integrated separation systems then ensure reliable removal.
Integrierte Separationssysteme sorgen dann für zuverlässige Abscheidung.

Eight reasons why VSEP outperforms conventional separation systems.
Acht Gründe, warum VSEP herkömmliche Trennsysteme an Leistung übertrifft.

Application: Adhesive systems, separation systems, engines, measurement technology.
Einsatzbereich: Haftsysteme, Separiersysteme, Motorenbau, Messtechnik.

Securely separating them so that the emission limit values are met is pushing conventional passive separation systems to their performance limits.
Diese so sicher abzuscheiden, dass die Emissionsgrenzwerte eingehalten werden, führt die bisher üblichen passiven Abscheidesysteme an ihre Leistungsgrenzen.

Integrated separation systems ensure the reliable removal of impure or defective products.
Integrierte Separationssysteme sorgen für zuverlässige Abscheidung verunreinigter oder defekter Produkte.

Security of the data center, access control and separation systems also contribute to the safety concept.
Bewachung des Rechenzentrums, Zutrittskontrollen und Vereinzelungsanlagen tragen ebenfalls zum Sicherheitskonzept bei.

Specializes in thermal separation systems, manufacturing thin film, short path and falling film evaporators for the distillation of extremely viscous and thermolabile fluids.
Mabo ist spezialisiert in Systemen zum thermischen Trennverfahren, Herstellung von Dünnfilm-, short path und Fallfilmverdampfern zur Destillation von hoch viskösen und thermolabilen Flüssigkeiten.

Therefore, the treatment of oily condensate on site by ÖWAMAT oil-water separation systems are cheaper than the costly disposal by specialist companies.
Deshalb ist die Aufbereitung des ölhaltigen Kondensats vor Ort durch ÖWAMAT Öl-Wasser Trennsysteme immer günstiger als die kostenintensive Entsorgung über Fachfirmen.

The log yard consists of two infeed and separation systems Type chain-less with integrated butt reducers, a VALON KONE debarker, a measurement electronics type JÖRG ELEKTRONIK as well as a sorting conveyor with 88 sorting boxes.
Der Rundholzplatz umfasst zwei Beschickungs- und Vereinzelungssysteme Type chain-less mit integrierten Wurzelreduzierern, eine Entrindung Type Valon Kone, die Vermessungselektronik aus dem Hause JÖRG Elektronik sowie einen Sortierblockzug mit 88 Sortierboxen.

Leading manufacturer for metal detection and separation systems in plastic production, processing and recycling.
Führender Hersteller für die Metalldetektion und -separation in Kunststofferzeugung, -verarbeitung und -recycling.

RUAG Space is divided into four different areas: structures and separation systems for launchers, structures and mechanisms for satellites, digital electronics for satellites and launchers, and equipment for satellite communication.
Die RUAG Space gliedert sich in vier Bereiche: Strukturen und Separationssysteme für Trägerraketen, Strukturen und Mechanismen für Satelliten, digitale Elektronik für Satelliten und Trägerraketen sowie Ausrüstung für die Satellitenkommunikation.

Personal RFID cards plus a personal biometric feature(fingerprint), electric door openers, separation systems, 24/7 plant security, alarm systems and video systems at all entrances and exits and in the rooms themselves;
Eines persönlichen biometrischen Merkmals(Fingerabdrucks), elektrische Türöffner, Vereinzelungsanlagen, einen 24/7 Werkschutz, Alarmanlagen und Videoanlagen an allen Ein- und Ausgängen sowie in den Räumlichkeiten selbst;

After the turners designed by BACKHUS and BRT HARTNER's stationary opening, dosing and separation systems, the mobile screening and separation machines built by Terra Select as well as FORUS's pre-shredders have been added to the group's product range this year.
Nach den Umsetzern der Firma BACKHUS und den stationären Öffnungs-, Dosier- und Separationssystemen von BRT HARTNER zählen seit diesem Jahr ebenfalls die mobilen Sieb- und Separationsmaschinen von Terra Select und die Vorzerkleinerer von FORUS zum Produktportfolio der Unternehmensgruppe.

HKar14 Finsterwalder patent shackle separation system(pair) 7,4 29,80.
HKar14 Patentschäkel-Trennsystem für Fußbeschleuniger(paar) 7,4 29,80.

The separation system is placed below the apple peeler.
Das Trennsystem wird unter die Apfelschälmaschine gestellt.

Fast automated chemical separation system.
Schnelle automatisierte chemische Trennapparaturen.

Introduce a waste disposal and separation system.
Einführung eines Müllentsorgungs- und Trennungssystems.

A breathtakingly simple separation system.
Das Genial einfache Abscheidesystem.

IBC's expertise is illustrated by its extensive development and commercialization of separations systems for platinum group metals(" PGM's") at a world level.
Das Know-how von IBC wird durch dessen umfassende Entwicklung und Kommerzialisierung von Separationssystemen für die Platingruppenmetalle("PGMs") auf weltweiter Ebene verdeutlicht.

The Spirit 6100's unique harvesting and separation system provides a very potato-friendly harvesting process- it's all about your precious potato.
Das einzigartige Ernte- und Trennsystem des Spirit 6100 bietet einen kartoffelschonenden Ernteprozess- alles dreht sich um Ihre wertvolle Kartoffel.

The foot stirrup is equipped with a separation system which is activated automatically when the rescue parachute is deployed, thus providing for its trouble-free opening.
Der Beinstrecker ist mit einem Trennsystem ausgestattet, welches im Fall der Rettungsschirmauslösung aktiviert wird und eine reibungslose Schirmöffnung gewährleistet.

A separation system developed and patented by NETZSCH makes it possible to use small grinding media in a dry agitator bead mill.
Ein von NETZSCH entwickeltes und patentiertes Trennsystem erlaubt es, kleine Mahlkörper in einer trockenen Rührwerkskugelmühle zu verwenden.

It adopts dynamic separation system, and the dynamic design makes the flow of materials smooth, which enhances grinding efficiency, the clearance can be adjustable to 0.3mm.
Es nimmt dynamische trennsystem, und die dynamische Design macht die Materialfluss glatt,, die schleifen Effizienz, das Spiel ist einstellbar zu 0.3mm.

The requirements for the separation system also vary, depending on the available markets for the recycled products.
Die Anforderungen für das Trennsystem variieren ebenfalls, abhängig von den verfügbaren Märkten für die recycelten Produkte.

Based on the high efficient vacuum oil filtration, roots vacuum booster system and secondary high vacuum separation system are added.
Basierend auf die hoch effiziente Vakuum Ölfiltration, Wurzeln Vakuum-Booster-System und hohen Vakuum Sekundärtrennung System hinzugefügt.

Depending on the type of dust, and the method of fire and explosion protection, extraction can be by either a dry or wet separation system.
Je nach Art des Schleiftstaubes und Anforderung bezüglich des Brand- und Explosionsschutzes besteht die Möglichkeit über ein Nass- oder Trockenabscheidesystem abzusaugen.

IBC's contemplated joint venture with Ucore would build on IBC's proven capabilities to develop, scale-up and commercialize selective separations systems for a number of diverse and complex applications.
IBCs geplantes Joint Venture mit Ucore würde von IBCs nachweislichen Kompetenzen in der Entwicklung, Skalierung und Vermarktung von Systemen der selektiven Trennung für eine Reihe unterschiedlicher und komplexer Anwendungsbereiche profitieren.

The Ucore-IBC alliance builds on IBC's proven capabilities to develop, scale-up and commercialize selective separations systems for a number of diverse and complex applications.
Die Allianz zwischen Ucore und IBC profitiert von IBCs nachweislichen Kompetenzen in der Entwicklung, Skalierung und Vermarktung von Systemen der selektiven Trennung für eine Reihe unterschiedlicher und komplexer Anwendungsbereiche.