What is the translation of " SEQUENCE CAN " in German?

• Sequenz kann
• der Reihenfolge können
• Ablauf kann

Examples of using Sequence can in English and their translations into German

This sequence can be continued.
Diese Reihe kann man immer weiterführen.

According to the patent directive, a gene sequence cannot be patented.
Und nach der Patentrichtlinie darf die Sequenz eines Gens nicht patentiert werden.

A sequence can consist of 2 or 3 gestures.
Eine Sequenz kann 2 oder 3 Gesten umfassen.

The press-button sequence can be reversed.
Die Reihenfolge kann umgekehrt werden.

The sequence can be changed subsequently.
Die Reihenfolge können Sie nachträglich ändern.

At the end of the programmed title sequence the unit stops in case of total title replay.(In case of single title replay the first programmed title is selected again in the pause mode.) The title sequence can be replayed so many times with the button until it is deleted.
Am Ende der programmierten Titelfolge schaltet das Gerät bei Gesamttitelwiedergabe auf Stopp.(Bei Einzeltitelwiedergabe ist im Pausenmodus wieder der erste programmierte Titel angewählt.) Die Titelfolge lässt sich so oft erneut mit der Taste.

This sequence can be repeated as often as needed.
Dieser Dehnungszyklus wird 10 Mal wiederholt.

In the so-called anonym test the sequence can be configured to be completed anonymously or otherwise.
Bei dem so genannten anonymen Testen kann die Testfolge so konfiguriert werden, dass sie entweder personifiziert oder anonym erfolgen kann..

This sequence can only be sustained for so long before the required prediction algorithms become too unstable and risk significantly damaging the systems interconnected this way.
Diese Sequenz kann nur eine bestimmte Zeit lang aufrechterhalten werden, bevor die prädiktiven Algorithmen instabil werden und das Risiko, die so verbundenen Systeme schwer zu beschädigen.

Cards in the Tableau are built down by suit. Groups of cards can be moved regardless of sequence. Groups of cards in sequence can be moved into an appropriate and receptive Foundation pile. An empty pile in the Tableau can be filled with a King or a group of cards with a King on the bottom.
Karten werden auf dem Spieltisch absteigend nach Farbe aufgebaut. Karten können in Gruppen bewegt werden, ungeachtet der inneren Reihenfolge der Gruppe. Kartengruppen in der richtigen Reihenfolge können auf den entsprechenden Fundamentstapel gelegt werden. Ein leerer Stapel auf dem Spieltisch kann mit einem König oder einer Kartengruppe belegt werden, die als unterste Karte einen König enthält.

The sequence can be changed using drag& drop.
Die Reihenfolge lässt sich per Drag& Drop ändern.

The right time sequence can realistically be planned and met.
Der zeitliche Ablauf kann realistisch geplant und eingehalten werden.

A sequence can combine various command-­-sequences and scene-recalls.
Eine Sequenz kann verschiedene Kommandosequenzen und Szenenrückrufe beinhalten.

Each scene and sequence can be manipulated using the speed and timing controls.
Jede Szene und Sequenz kann mit den Geschwindigkeits- und Timing-Reglern bearbeitet werden.

The sequence cannot be changed Load then Forward.
Die Reihenfolge darf nicht verändert werden Aufladen, dann Vorwärts.

This sequence can be interrupted by pressing the PT key.
Diese Signaltonfolge kann mit der Taste PT ausgeschaltet werden.

The sequence can be graphed out in the form of a spiral.
Die Reihe kann graphisch in Form einer Spirale dargestellt werden.

The sequence can be transposed for arpeggio-like effects.
Die Sequenz lässt sich transponieren, um Arpeggio-ähnliche Effekte zu erzeugen.

The sequence can consist of GewaLink-channels and/or coded 4096-channels.
Die Sequenz kann aus GewaLink-Kanälen und/oder eingebenen 4096-Kanälen bestehen.

The sequence can thus be easily adjusted if new allocation headers are added.
So kann die Reihenfolge leichter angepasst werden, wenn neue Umlageköpfe hinzukommen.

The sequence can be defined for the scopes Actions, Pages and Visits and Visitors.
Die Sequenz kann für die Scopes Aktionen, Seiten, Besuche oder Besucher definiert werden.

This seated sequence can be you of great ally if you spend long hours on the computer.
Diese sitzende Sequenz kann Sie großen Verbündeten sein, wenn Sie lange Stunden auf dem Computer verbringen.

The sequence can now even be edited for tracks as well as all objects in the arrangement.
Die Abfolge lässt sich jetzt sowohl für Spuren, als auch für alle Objekte im Arrangement individuell definieren.

This sequence can be repeated during the 1 hour radio or 30 minute beep alarm period.
Dieser Ablauf kann während der Weckzeitspanne, die beim Radio 1 Stunde und beim Piepton 30 Minuten dauert, wiederholt werden.

This sequence can be carried out for up to 59 minutes after which the alarm mode will be automatically switched off.
Diese Abfolge kann bis zu 1 Stunden andauern, danach wird der Alarmmodus automatisch ausgeschaltet.

The sequence can be played non-quantized or it can be limited to the following scales via the internal quantizer.
Die Sequenz kann unquantisiert ausgegeben werden oder durch den internen Quantiser auf folgende Tonarten begrenzt werden.

The sequence can be programmed by the user, and the organ-builder can listen to the playing of TS1 without being disturbed.
Die Sequenz kann vom Benützer selbst programmiert werden und lässt dem Orgelbauer das ungestörte Abhören einer Tonfolge zu.

This sequence can be from the UGA very far-sometimes it can be at a distance 200 nucleotides in the mRNA structurally 3'».
Diese Sequenz kann von der UGA sehr weit-manchmal sein, kann es in einem Abstand 200 Nukleotide in der mRNA strukturell 3'».

This sequence can be started and operated with the optional footswitch or the Action Pad on the CI2, letting you control Cubase AI 6 hands free while playing an instrument and simultaneously getting a visual feedback from the Action panel in Cubase.
Der Ablauf kann mit einem Fußschalter oder dem Action Pad am CI2 gestartet und gesteuert werden. So haben Sie die Hände frei, wenn Sie selbst ein Instrument einspielen. Die Interactive Recording Funktion ermöglicht Ihnen optimale Bewegungsfreiheit während der Aufnahme und gibt Ihnen zugleich ein visuelles Feedback über das Action Panel in Cubase.

Each sequence can stand by itself, reflecting ElNemr's artistic general interests and questions, but also echoing other connections and links with other sequences and elements, thus serving as building blocks for multiple stories and narratives as experienced uniquely by each audience member.
Jede Sequenz kann für sich allein stehen und ElNemrs allgemeine künstlerische Interessen und Fragestellungen reflektieren, aber auch weitere Verbindungen und Verknüpfungen mit anderen Sequenzen und Elementen widerhallen und somit als Bausteine für multiple Geschichten und Erzählungen dienen, die von jedem Besucher bzw.