What is the translation of " SEQUENCE CONTROL " in German?

• Ablaufsteuerung
• Sequenzsteuerung

Examples of using Sequence control in English and their translations into German

Sequence control, e.g. for PLC function.
Ablaufsteuerung für z.B. SPS-Funktionalität.

Integrated positioning and sequence control.
Integrierte Positions- und Ablaufsteuerung.

Sequence controlled outlets- saving water!
Sequenzsteuerung den Bodenventile- Wassersparsam!

Sequentially extend cylinder, sequence control.
Zylinder sequenziell ausfahren, Folgesteuerung.

Sequence controlled by production order.
Über die Produktionsreihenfolge kontrollierte Sequenz.

Designed for use with the BD9591AMWV/BD9594AMWV for sequence control.
Ausgelegt für den Einsatz in Verbindung mit BD9591AMWV/BD9594AMWV zur Sequenzsteuerung.

Fully automated sequence control with moveable carriage.
Vollautomatische Ablaufsteuerung mittels verfahrbarer Legetische.

This makes it possible to implement both timing and sequence controlled muting easily.
Damit lässt sich sowohl zeit- und sequenz gesteuertes Muting einfach realisieren.

Automatic sequence control for traffic lights.
Schnittzu Geräten der Tunnelbetriebstechnik Lüfter, Licht, Schadstoffsensorik etc.

Additionally, FMC contains commands for systematic fault diagnosis and sequence control.
Darüber hinaus enthält FMC auch Kommandos zur systematischen Fehlerdiagnose und zur Ablaufsteuerung.

Built-in electronic sequence control with remote powering of external preaamplifiers.
Eingebaute elektronische Ablaufsteuerung mit Fernspeisung für externe Mastvorverstärker.

To optimise the operations at the headland, Spirit R is equipped with automatic headland sequence control.
Zur Optimierung der Arbeit am Vorgewende ist die Spirit R mit einer automatischen Vorgewende Sequence Control ausgestattet.

Sequence control of the individual manufacturing steps by PLC and process control software.
Steuerung der Ablauffolge der einzelnen Fertigungsschritte über SPS und Prozessleitsoftware.

Modular software structure enables the integration of almost every desired process device into the sequence control and visualisation.
Modulare Softwarestruktur ermöglicht die Einbindung von nahezu jedem gewünschten Prozessgerät in dieAblaufsteuerung und Visualisierung.

Comfortable fullness control: sequence control with up to 8 different top feed length programmable.
Komfortable Mehrweitensteuerung: Folgeschaltung mit bis zu 8 verschiedenen Obertransportlängen sind programmierbar.

PMA's multi-function instrument KS 98-2 combines PID control, process monitoring, sequence control, data logging and alarms.
Die Multifunktionseinheit KS98-2 von PMA kombiniert PID-Regelung, Prozessüberwachung, Ablaufsteuerung, Datenaufzeichnung und Alarmsystem.

All the sequence control constructs required for implementing process decomposition are provided by BICsuite.
Alle für die Umsetzung der Process Decomposition notwendigen Konstrukte der Ablaufsteuerung werden von BICsuite bereitgestellt.

Thus, you can clearly separate different tasks such as sequence control, monitoring, the execution of required reactions, online evaluation etc.
Damit können Sie die verschiedenen Aufgabenstellungen wie Ablaufsteuerung, Überwachung, Ausführen erforderlicher Reaktionen, Online-Auswertung etc.

In the control system area, Meyer Burger provides software and hardware solutions for automated sequence control in marshaling yards.
Im Bereich der Steuerung bietet Meyer Burger Software- und Hardwarelösungen für die automatische Ablaufsteuerung auf Rangierbahnhöfen an.

The electric motor of the PVL 2800 is fitted with sequence control, which offers the combination of high power and low weight.
Der Elektromotor des Pullman PVL 2800 ist mit einer Sequenzsteuerung ausgestattet, mit der die Kombination aus hoher Leistung und niedrigem Gewicht überhaupt erst möglich wird.

To utilise the full potential of process decomposition, a job scheduling framework needs to be developed that meets all the sequence control requirements.
Will man das volle Potential der Process Decomposition nutzen, muss ein Job Scheduling Framework erarbeitet werden, das alle Anforderungen der Ablaufsteuerung erfüllt.

Functions Configurable safety control, Additional functionality for the sequence control of eccentric and hydraulic presses, Configuration via MSI.
Funktionen Konfigurierbare Sicherheits-Steuerung, zusätzliche Funktionalität zur Ablaufsteuerung von Exzenter- und Hydraulikpressen, Konfiguration über MSI.

With an easy to use sequence control, LAS Image Analysis guides the user through the whole setup to simplify the process of acquisition, detection and measurement.
Mit einer benutzerfreundlichen Ablaufsteuerung führt LAS Image Analysis den Anwender durch die gesamte Installation und vereinfacht dabei die Erfassung, Erkennung und Messung.

Integrated functionality ranges from rotary encoder support and brake management to PI control and sequence control through an integrated PLC.
Die umfangreiche Funktionsausstattung reicht von Drehgeberauswertung über Bremsenmanagement bis hin zu PI-Regelung und Ablaufsteuerungen über eine integrierte PLC.

Special expertise is available in FPGA design(Xilinx ISE, VIVADO) for digital signal processing, PC interfaces, sequence control, memory interfaces as well as simulation of FPGA designs with Modelsim and microcontroller/DSP programming.
Besondere Kompetenzen besitzt das Fraunhofer IKTS im FPGA-Design(Xilinx ISE, VIVADO) für die digitale Signalverarbeitung, bei PC-Interfaces, Ablaufsteuerungen, Speicherinterfaces sowie bei der Simulation von FPGA-Designs mit Modelsim und der Microcontroller-/ DSP-Programmierung.

The Data Processing and Control System(DPCS) is a key prime interface to the central control room- presenting information about current plant equipment status, critical automatic and sequence control and supervision functions.
Das Data Processing& Control System(DPCS) ist die wichtigste Schnittstelle der zentralen Kontrolleinheit. Hier laufen Informationen zum Stand der aktuellen Anlagenausstattung sowie Automatik- und Ablaufsteuerung und Überwachungsfunktionen zusammen.

They can and are allowed to treat co-morbidities(accompanying conditions), know the abilities and skills of all the professional groups in the rehabilitation team, decide which treatment steps are appropriate at which time, plan the sequence, control and monitor the rehabilitation process and eventually verify whether the results conform to the original objectives.
Sie können und dürfen Begleiterkrankungen behandeln, kennen die Fähigkeiten und Fertigkeiten aller Berufsgruppen im Reha-Team, entscheiden, welche Therapieschritte wann angebracht sind, planen den Ablauf, steuern und überschauen den Rehabilitationsprozess und überprüfen zum Schluss, ob das Ergebnis den ursprünglichen Zielen entspricht.

Sequencing Control Modes- Determine what type of navigation is allowed by the user.
Ablaufsteuerung Modes- Bestimmen Sie, welche Art der Navigation durch den Benutzer erlaubt ist.