What is the translation of " SERDAR " in German?

• Serdar
• Sedar

Examples of using Serdar in English and their translations into German

The singer, Serdar Ortaç?
Serdar Ortac.- Was?

SERDAR- completion of grain silos.
SERDAR- Fertigstellung der Getreidesilos.

Compare Suat Serdar with….
Vergleiche Suat Serdar mit….

Serdar, come say hello to your dad. Hurry!
Serdar, komm sprich mit deinem Vater, lauf!

Midfielder 8 Suat Serdar Took a full part.
Mittelfeldspieler 8 Suat Serdar Voll daran teilgenommen.

Serdar Dinneden gave a thumbs up for this post?
Serdar Dinneden gefällt dieser Beitrag 07.12.2015 RE: Nedir Bu Sony'ye Atılan İftiralar?

Just take a look at our catalogue and choose flowers in Serdar that we have.
Werfen Sie einfach einen Blick in unseren Katalog und wählen Sie Blumen in der Serdar, die wir haben.

During the second hearing on 1 April Serdar Tekin and Oya Ataman were asked to give evidence.
Während der zweiten Verhandlung am 1. April, wurden Sedar Tekin und Oya Ataman dazu aufgefordert, auszusagen.

Recep Serdar Kara is a PhD student at the Department of Soil Science and Plant Nutrition at Ege University in Izmir, Turkey.
Recep Serdar Kara promoviert am Department für Bodenkunde und Pflanzenernährung der Ege-Universität in Izmir, Türkei.

I was in a boat with Elsaesser woman and woman Ka Wälde and Serdar and Celina. D as was so beautiful!
Ich war in einem Boot mit Frau Elsaesser und Frau Ka wälde und mit Serdar und Celina. D as war so schön!

Serdar Somuncu is not a comedian, he is not a cabaret artist, no, he is the savior and he does not celebrate a simple stage performance, but a mass.
Serdar Somuncu ist kein Comedian, er ist kein Kabarettist, nein, er ist der Erlöser und er feiert keinen simplen Bühnenauftritt, sondern eine Messe.

We arranged our bouquets into different groups, so it's very easy to choose flowers to Serdar on our website.
Wir arrangierten unsere Sträuße in verschiedenen Gruppen, so ist es sehr einfach, Blumen in die Serdar auf unserer Website zu wählen.

According to Site Manager Serdar Kocyigit, the new SUPER 1900-3 is one of the best"workhorses in the stable" owned by the road construction specialist in Antalya.
Der neue VÖGELE SUPER 1900-3 ist laut Baustellenleiter Serdar Kocyigit eines der besten„Pferde im Stall" des Straßenbauspezialisten aus Antalya.

In addition to the stage program, the bonus DVD exclusively included Serdar Somuncu's big anniversary show"25 years of stage terror.
Die zusätzlich zum Bühnenprogramm enthaltene Bonus-DVD enthielt exklusiv Serdar Somuncus groà e Jubiläumsshow"25 Jahre Bühnenterror.

Send Flowers to Serdar and Beyond Our international system makes it easy to send the best flowers Serdar, Serdar has when you feel the inclination.
Senden Sie Blumen in die Serdar und darüber hinaus Unser internationales System macht es einfach, die besten Blumen zu senden Serdar, hat die Serdar, wenn Sie die Neigung fühlen.

Johanna Hummelbrunner, the HR director of Bosch Group Austria and Dr. Serdar Savas, Gentest, Medical& Scientific Advisor captivated the audience with their presentations.
Johanna Hummelbrunner, Leitung Personal der Bosch Gruppe Österreich und Dr. Serdar Savas, Gentest, Medical& Scientific Advisor fesselten mit ihren Vorträgen die Festgäste.

With this major project and its successful execution, we have further cemented our position as the most important provider in process analysis technology,” says Dr. Serdar Ertong, Managing Director of BARTEC BENKE.
Durch den Gewinn dieser Großprojekte sowie deren erfolgreiche Abwicklung gelingt es BARTEC BENKE, die Position als wichtigster Anbieter in der Prozessanalysentechnik weiter zu festigen“, so Dr. Serdar Ertong, Geschäftsführer bei BARTEC BENKE.

Within this time, Recep Serdar Kara assisted PhD and Master students in their experiments which aimed at investigating the water-use efficiency and its enhancement by optimized fertilization.
Während dieser Zeit assistierte Recep Serdar Kara Doktoranden und Master-Studenten bei ihren Experimenten, deren Ziel es war, die Wassernutzungseffizienz und ihre Steigerung bei optimierter Düngung zu untersuchen.

As part of the new promotional campaign, the Tourist Board has created a new destination photograph base in cooperation with the photographer Hrvoje Serdar, with the aim of creating a network site and new online and offline promotional materials.
Im Rahmen der neuen Werbekampagne schuf der Fremdenverkehrsverband in Zusammenarbeit mit dem Fotografen Hrvoje Serdar auch eine neue Datenbank von Destinationsfotos zur Einrichtung einer neuen Webseite sowie zur Produktion neuer online und offline nutzbarer Werbematerialien.

We will be glad to help you with flower delivery to Serdar Send Flowers in Serdar In our pursuit to be the top flower shop in Serdar, we deliver on all major holidays and every weekend.
Wir helfen Ihnen gerne mit Blumenlieferung in die SerdarSenden Sie Blumen in die Serdar In unserem Streben, das Top-Blumengeschäft in der Serdar zu sein, liefern wir an allen wichtigen Feiertagen und an jedem Wochenende.

Reports in Info-Turk of June 1985 suggest that the organization is active also in Belgium through the Frankfurt based Turk-Federasyon which last met in West Germany on 18 May 1985 in Castrop-Rauxel, when a resolution was adopted in support of their former chairman Serdar Celebi now on trial in Rome for involvement in the murder attempt on the Pope.
Frankfurt ansässigen Türk-Fedrasyon, die zuletzt am 18. Mai 1985 in Castrop-Rauxel in der Bundesrepublik Deutschland zusammenkam, wobei eine Resolution zur Unterstützung ihres frühreren Vorsitzenden Sedar Celebi verabschiedet wurde der heute in Rom wegen Beteiligung an dem Mordversuch am Papst vor Gericht steht.

This rapid delivery sets us apart from other flower shops in Serdar, and our Serdar florist is the best in the field, making it ideal for helping you decide on the best arrangement or message.
Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Serdar, und unsere Serdar Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.

From Serdar Somuncu with the recording of his live program"Der Hassprediger" was published by MySpass in a limited and intricately designed DVD Digi-pack right on time for the 25th anniversary of the artist's first stage appearance.
Von Serdar Somuncu mit der Aufzeichnung seines Live-Programms"Der Hassprediger" wurde pünktlich zum 25-jährigem Bühnenjubiläum des Künstlers von MySpass in einem limitierten und aufwendig gestalteten DVD-DigiPack veröffentlicht.

We deliver the best the city has to offer in the form of the most beautiful flowers Serdar has availableThe Elegance of Sending Flowers to Serdar A city with history and culture, the florists Türkiye features are no exception.
Wir liefern das beste, was die Stadt zu bieten hat, in Form der schönsten Blumen, die die Serdar zur Verfügung hatDie Eleganz des Sendens von Blumen in die Serdar Eine Stadt mit Geschichte und Kultur, die Floristen Türkiye Features sind keine Ausnahme.

Businessman Serdar Atai notes that“the so-called economic miracle and the sudden rise in per capita income in the north which the politicians are very proud of is merely the outcome of multiple exploitation of Greek Cypriot property”.
Der Unternehmer Serdar Atai, stellt sarkastisch fest:“Das sogenannte Wirtschaftswunder und der plötzliche Anstieg des Pro-Kopf-Einkommens im Norden, auf den die Politiker so stolz sind, ist allein das Resultat der vielfachen Ausbeutung griechisch-zypriotischen Besitzes.”.

They are a family of four: husband and father Hakan Serdar Simsir, a 33-year-old business administration graduate of Turkish descent born in Germany; his 35-year-old wife Tanja Sengelhoff, who is a qualified bank business administration assistant, an only child and a Catholic.
Der Haushalt besteht aus vier Personen: Ehemann und Vater Hakan Serdar Simsir, 33 Jahre alt, ist Diplom-Betriebswirt, geboren in Deutschland mit türkischer Abstammung; seine Ehefrau Tanja Sengelhoff, Einzelkind, katholisch, 35 Jahre alt, ist berufstätig als Bankkauffrau.

Serdar KÃ1⁄4ni, a medical doctor working in the Cizre office of Human Rights Foundation Turkey, was convicted of section 220/7 of the Turkish Penal Code,"aiding and abetting terrorist organizations", on 24 April 2017 during the second hearing of his trial.
Serdar Küni, Arzt beim Cizre Büro der Human Rights Foundation in der Türkei, wurde am 24. April 2017 am zweiten Prozesstag nach Paragraph 220/7 des türkischen Strafgesetzbuches wegen"Hilfeleistung und Begünstigung terroristischer Organisationen" verurteilt.

There, I was greeted by Javid, Serdar and Pirim, who not only made sure I was spoiled with local tea and jam, but also introduced me to the customs and traditions of every one of Azerbaijan's ten regions.
Dort wurde ich von Javid, Serdar und Pirim begrüßt, die nicht nur sicherstellten, dass ich mit Tee und Marmelade aus der Region versorgt wurde, sondern mich auch in die Traditionen und Gebräuche jeder der zehn Regionen Aserbaidschans einführten.

EFIC President Professor Serdar Erdine, chairman of the pain department at Istanbul Medical University, commented,"EFIC has a long standing commitment to supporting and presenting clinical research at our congresses.
Professor Serdar Erdine, President der EFIC und Chairman der Schmerzabteilung an der Istanbul Medical University, äußerte sich hierzu folgendermassen:"EFIC engagiert sich seit langem für die Unterstützung und Präsentation klinischer Forschung bei unseren Kongressen.

Five years later Serdar was quoted as saying"We all knew full well that the Armenians were never going to give us that land, and that we were never going to be able to convince the Kurds to come and settle in the land depopulated because of the war.
Fünf Jahre später wurde Serdar mit folgenden Worten zitiert:"Wir wussten alle zu gut, dass die Armenier uns niemals das Land geben würden, und dass wir nie dazu fähig sein würden, die Kurden zu überzeugen, herzukommen und sich in den wegen des Krieges entvölkerten Ländereien anzusiedeln.