What is the translation of " SERVICE ELEMENTS " in German?

• Serviceelemente
• Service-elemente
• Service-bausteine
• Dienstleistungselemente

Examples of using Service elements in English and their translations into German

Optimised and tailored service elements.
Optimierte und individuelle Service-Bausteine.

Date charts, but also service elements within articles are increasingly being offered.
Terminübersichten, aber auch Serviceelemente innerhalb von Artikeln werden verstärkt eingesetzt.

Interplay of various Control and Service Elements.
Zusammenspiel verschiedener Kontroll- und Service-Elemente.

For job service elements that are published or used at websites that are not operated by jobs.
Für Leistungselemente, die auf Seiten geschaltet oder genutzt werden, die nicht von jobs.

Send page: Optimised and tailored service elements.
Diese Seite versenden: Optimierte und individuelle Service-Bausteine.

Details such as tables, service elements, tips and dates are designed with great care.
Details, wie Tabellen, Service-Elemente, Tipps und Termine werden bei vielen Zeitungen mit mehr Liebe zum Detail gestaltet.

Some well-known companies already make use of our service elements.
Namhafte Unternehmen bedienen sich bereits unserer Dienstleistungs- und Serviceelemente.

These plant-specific service elements and the contract parameters are selected and specified in cooperation with you.
Die Auswahl und Festlegung dieser anlagenspezifischen Service-Elemente und der Vertragsparameter erfolgt in Zusammenarbeit mit Ihnen.

In other study programs, the use of the platform goes beyond these service elements.
Bei anderen Studienprogrammen geht die Nutzung der Lernplattform über diese Serviceelemente hinaus.

Defined service elements and contract-specific parameters form the components for a modular SIMATIC PCS 7 lifecycle service contract.
Definierte Serviceelemente und vertragsspezifische Parameter bilden die Bestandteile fÃ1⁄4r einen modularen SIMATIC PCS 7 Lifecycle Services-Vertrag.

They are printed in the rear printing technique and applied at service elements of machinery and equipment.
Sie werden im Hinterdruckverfahren bedruckt und finden Anwendung an Bedienelementen von Maschinen und Anlagen.

There are a number of service elements which appear in ENV 41201 but whose implementation is not standardized because they are internal MD MTA-UA issues.
Es gibt eine Reihe von Dienstelementen, die in ENV 41201 optional und bei Beschaffungsvorgängen durch die europäischen öffentlichen Verwaltungen nicht obligatorisch sind.

In the"Digital Customer Experience" area, the company is supporting customers with new digital service elements.
Im Bereich„Digital Customer Experience" unterstützt das Unternehmen Kunden mit neuen digitalen Serviceelementen.

This service check analyzes the enterprise and seizes past service elements as well as the switching service thoughts with the personnel.
Dieser ServiceCheck analysiert das Unternehmen und erfasst bisherige Serviceelemente sowie die Vermittlung des Servicegedanken beim Personal.

One of the greatest challenges of portfolio and solution architectures is the variety of ways in which technology and service elements can be combined.
Eine der größten Herausforderungen rund um das Portfolio und die Lösungs-Architekturen ist die Vielfalt an Möglichkeiten, mit denen man Technologie- und Service-Elemente kombinieren kann.

The isolated use of different service elements is very often a halfhearted venture, so that this is often interpreted as failure and/or unnecessary cost factor and finally abolished again.“.
Der vereinzelte Einsatz von verschiedenen Serviceelementen ist sehr oft ein halbherziges Unterfangen, so dass dies oft als Misserfolg bzw.

Services(CPS), a subsidiary of Schmitz Cargobull AG, presents the linkage of all optimised service elements at the IAA 2014.
Services(CPS), ein Tochterunternehmen der Schmitz Cargobull AG präsentiert zur IAA 2014 die Verknüpfung aller optimierten Service-Bausteine.

Products and standardized service elements from a single source are combined in a modular way to value-added services meeting customer-specific requirements.
Produkte und standardisierte Serviceelemente aus einer einzigen Quelle werden auf modulare Weise zu Mehrwertdiensten kombiniert, die kundenspezifischen Anforderungen gerecht werden.

Development activities consisting in improving the quality and performance of existing services, developing new service elements and fostering the downstream uptake.
Entwicklungstätigkeiten, d. h. Verbesserung der Qualität und Leistungsfähigkeit bestehender Dienste, Entwicklung neuer Dienstelemente und Förderung der Annahme in nachgeschalteten Bereichen.

Service elements such as these, further improvements in user-friendliness and their expanded product range make online shops attractive to an increasingly broad buying public.
Solche Elemente des Serviceangebots, eine weitere Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und die Erweiterung des Produktangebots machen Online-Shops für immer breitere Käuferschichten attraktiv.

The potential loss of key customers is being counteracted through active key account management, long-term contracts with flexible cost structures and through integrated service elements.
Dem Verlust von Großkunden wird durch aktives Key Account Management, langfristige Vertragsgestaltungen mit flexiblen Kostenstrukturen sowie durch integrierte Dienstleistungselemente entgegengetreten.

It is not necessary to manually create products for these service elements. This is done automatically depending on the finished product and the work steps(e.g. finishing) based on product templates.
Es ist nicht erforderlich Produkte für diese Serviceelemente manuell anzulegen, dieses geschieht automatisch in Abhängigkeit der Fertigware und den Arbeitsschritten(z.B. Finishing) auf Basis von Produkttemplates.

The potential loss of key customers is also being countered through long-term contracts offering comprehensive service packages with simultaneously flexible cost structures as well as through integrated service elements.
Dem Verlust von Großkunden wird darüber hinaus durch langfristige Vertragsgestaltungen mit umfangreichen Leistungsbündeln bei gleichzeitig flexiblen Kostenstrukturen sowie durch integrierte Dienstleistungselemente entgegengetreten.

ORF TVthek, interactive service elements(overlay) such as Voting, Games and Social Networking, improved teletext, mediatheque-applications for Video on Demand(VoD) and Catch-up TV, personalized news or Visual Radio, and even non-connected services can be addressed.
ORF TVthek, interaktive Service-Elemente(Overlay) wie Voting, Games und Social Networking, verbesserter Teletext, Mediathek-Applikationen für Video-on-Demand(VoD) und Catch-up-TV, personalisierte Nachrichten oder auch Visual Radio, aber auch non-connected Services können adressiert werden.

May share your personal data with its subsidiaries to process them for the purposes of intragroup management and to deliver or render services in which certain service elements are provided by group companies other than those you directly contracted.
Kann Ihre personenbezogenen Daten mit seinen Tochterunternehmen teilen, um diese zum Zweck des konzerninternen Managements zu verarbeiten oder um Leistungen zu erbringen, in denen bestimme Leistungselemente durch Unternehmen des Konzerns erbracht werden, die von den direkt durch Sie Beauftragten abweichen.

The starting point for developing service engineering was an analysis of services as an R& D object, because establishing which service elements can actually be developed is an essential precondition of deriving suitable models and selecting appropriate development methods and tools.
Der Ausgangspunkt für die Entwicklung des Dienste-Engineering war die Analyse von Diensten als eines Gegenstands der FuE, denn die Feststellung, welche Elemente von Dienst­leistungen tatsächlich entwickelt werden können, ist eine entscheidende Voraussetzung für die Herstellung passender Modelle und für die Wahl der geeigneten Entwicklungsmethoden und ‑werkzeuge.

What about the service element?
Was ist mit dem Dienstelement?

More RISK-EOS 11/1999- RISK-EOS is a GMES Service Element designed to provide disaster-relevant information on European fires and floods.
RISK-EOS 11/1999- RISK-EOS ist ein GMES Service Element, in dessen Rahmen krisenrelevante Informationen für Feuer- und Flutkatastrophen im Europäischen Raum bereitgestellt werden.

The ESA existing and new programmes proposed for adoption at the ESA Council at Ministerial level in November 2001(e.g. Earth Watch proposal and GMES service element) are identified to support the ESA contribution to the programme.
Das derzeitige und die neuen Programme der ESA, die dem ESA-Rat im November 2000 zur Annahme vorgelegt wurden(z.B. Earth Watch und GMES Service Element) sollen den Beitrag der ESA zu dem Programm ausweiten.

I would like to thank Mr Mombaur once again for his magnificent report and point out that we are going to present proposals in order to continue the progress in the field of liberalisation. We are going to deal with the social aspects of the electricity sector and its public service element.
Ich möchte nochmals für den hervorragenden Bericht von Herrn Mombaur danken und darauf hinweisen, daß wir Vorschläge für die weitere Liberalisierung vorlegen werden, daß wir uns mit den sozialen Aspekten des Energiesektors und den Komponenten der öffentlichen Dienstleistung des Sektors befassen werden.

How to use "service elements" in a sentence

Which cloud service elements are most susceptible to external attacks?

Integration of leadership and service elements into the course content.

Service elements are loaded, but they are not yet instantiated.

Virtually every solitary a service elements provides a pleasure assurance.

Did any of the service elements make you feel uncomfortable?

Satisfaction with individual service elements was up across the board.

Know the compliance, operations and service elements in investment advice.

Order all service elements associated with local service requests (LSR).

Maintech Hyperscale Service elements can be provided individually or bundled.

Regular service elements will also be included during this time.