What is the translation of " SERVICE ELEMENTS " in Hungarian?

• a szolgáltatás elemei
• szolgáltatási elemeket
• kiszolgáló elemével

Examples of using Service elements in English and their translations into Hungarian

This category may include service elements such as the services defined in Part A;
Ez a kategória magában foglalhat olyan szolgáltatási elemeket, mint az A. részben meghatározott szolgáltatások;

The dynamic shape of SunBloc creates a completely flexible living space, with all the service elements of the house i.e.
A SunBloc dinamikus alakja flexibilis életteret kínál egy ház minden kiszolgáló elemével felszerelve pl.

We develop these skills through three core service elements: Early Years Supports; Child and Parent Supports;
Ezeket a készségeket három alapvető szolgáltatási elem révén fejlesztjük: koragyermekkori támogatás; szülő- gyermek támogatás;

The enlargement of the handling's capacity is also the part of the project, that is why a crane system has been also purchased together with service elements and forklift trucks.
A projekt részét képezi továbbá az anyagmozgató kapacitás bővítése is, melynek keretében darurendszer, kiszolgáló elemek valamint targoncák kerültek beszerzésre.

Understand the operational and service elements of the Copernicus marine data stream and how it helps to improve oceanographic models.
Ismerje meg a Copernicus tengeri adatfolyam működési és szolgáltatási elemeit, és hogyan segít az oceanográfiai modellek fejlesztésében.

The dynamic shape of SunBloc creates a completely flexible living space, with all the service elements of the house(i.e. bathroom, kitchen, etc.) located in its core.
A SunBloc dinamikus alakja flexibilis életteret kínál egy ház minden kiszolgáló elemével felszerelve(pl. fürdő, konyha stb.), melyek az épület magjában találhatóak.

Any content and service elements may be used only within functions offered by a particular service..
A tartalmak vagy a szolgáltatások bármely más elemének használata csak az egyes szolgáltatások által kínált funkciók keretein belül használhatók.

These changes to the Service may affect your past activities on the Service and features that you use("Service elements").
A Szolgáltatások ilyen jellegű módosításai hatással lehetnek a Szolgáltatással korábban végzett tevékenységekre, a használt funkciókra és a Termékadatokra(„A Szolgáltatás elemei”).

If completely new services or service elements as well as technical or organisational processes require a description in the GTC;
Ha az Orderfox új szolgáltatásai, ill. szolgáltatásainak elemei, valamint a műszaki vagy szervezeti folyamatok szükségessé teszik az ÁÜF-ben történő leírást;

(9) The provisions of this Directive do not preclude Member States from designating different undertakings to provide the network and service elements of universal service..
(9) Ezen irányelv rendelkezései nem zárják ki eleve, hogy a tagállamok az egyetemes szolgáltatás hálózati és szolgáltatási elemeinek nyújtására különböző vállalkozásokat jelöljenek ki.

End-to-end network and service elements will be able to mix in multi-vendor, heterogeneous technology and resource environments.
Az végponttól-végpontig nyúló hálózati és szolgáltatási komponensek a megoldás által képesek lesznek több-beszállítós, heterogén technológiai és erőforrás-környezetekben is megvalósulni.

These changes to the Service may affect your past activities on the Service, features that you use and your User Content(“Service Elements“).
A Szolgáltatások ilyen jellegű módosításai hatással lehetnek a Szolgáltatással korábban végzett tevékenységekre, a használt funkciókra és a Termékadatokra(„A Szolgáltatás elemei”).

End-to-end network and service elements will be able to mix in multi-vendor, heterogeneous technology and resource environments.
A végponttól végpontig terjedő(end-to-end) hálózati és szolgáltatási komponensek képesek lesznek vegyíteni a többpartneres(multi-vendor), heterogén technológiai és erőforrás környezeteket.

With reference to the elements of the Service Package that are provided by Company via their contractual partners, the invoices with the prices of the service elements concerned shall be issued directly to Client by the contractual partners concerned.
A Szolgáltatáscsomag azon elemei vonatkozásában, melyeket a Társaság szerződött partnerei útján nyújt, az adott szolgáltatáselemek ellenértékéről szóló számlát az érintett szerződő partner közvetlenül állítja ki az Ügyfélnek.

The use of the materials and any other Service elements is possible only within the functionality offered by one or another Service..
A tartalmak vagy a szolgáltatások bármely más elemének használata csak az egyes szolgáltatások által kínált funkciók keretein belül használhatók.

This means on the one hand remote professional supervision, troubleshooting and support of local IT equipment, and on the other hand also means that Clients use certain service elements from a distance(cloud-based), such as email, web-based email, or remote DR/Backup services, etc.
Ez jelenti egyrészt a helyi informatikai eszközök távolról történő szakmai felügyeletét, hibaelhárítást, segítségnyújtást, de jelenti azt is, hogy bizonyos szolgáltatási elemeket távolról, akár felhő alapon vesznek igénybe az Ügyfelek, mint például e-mail, webmail, vagy távoli DR/Backup- mentési szolgáltatások, stb.

In particular we analyze the service elements and environmental factors that can have adverse effects on the environment, and for which we are able to influence.
Kiemelten elemezzük azokat a szolgáltatási elemeket, környezeti tényezőket, melyek a környezetünkre káros hatást gyakorolnak, és melyeket képesek vagyunk befolyásolni.

The Site as a whole, its graphical elements, text and technical solutions, as well as service elements are attached to copyright or other intellectual property rights(especially trade mark).
A Honlap egésze, annak grafikus elemei, szövege és technikai megoldásai, és a Szolgáltatás elemei szerzői jogi védelem vagy más szellemi alkotáshoz fűződő jog(így különösen védjegyoltalom) alatt állnak.

The majority of C3S service elements are implemented by about 200 companies and organisations across Europe, which are selected based on competitive Invitations To Tender(ITTs).
Az éghajlatváltozással kapcsolatos szolgáltatás elemeinek többségét Európa-szerte mintegy 200 vállalat és szervezet hajtja végre, amelyek kiválasztása versenyképes ajánlati felhívásokon alapul.

If new services on the part of the Platform or service elements as well as technical or organisational processes require a description in the Terms and Conditions;
Ha az Orderfox új szolgáltatásai, ill. szolgáltatásainak elemei, valamint a műszaki vagy szervezeti folyamatok szükségessé teszik az ÁÜF-ben történő leírást;

Providing parts packages and ground service elements, 5 years of logistic support to guarantee high level of operation, providing technical documentations and the type-rating of the aircrew and technical personnel.
Kezdeti alkatrészcsomagok és földi kiszolgáló elemek biztosítását, 5 évre szóló logisztikai támogatást a magasszintű üzemképesség érdekében, technikai dokumentációk biztosítását és a hajózó és műszaki szakemberek típus-átképzését.

Any changes to the Services could involve your Services elements being deleted or reset.
A Szolgáltatások módosításaiba a Szolgáltatás elemeinek törlése vagy visszaállítása is beletartozhat.

Access to resources and to technology is another new and very important service element.
A forrásokhoz és technológiához való hozzáférés egy újabb és nagyon fontos szolgáltatói elem.

Using Services Element you can show everything you offer in a pixel perfect presentation.
A Szolgáltatások elemet használva bárhol az oldalon megjelenítheti amit kínál pixel tökéletes megjelenítésben.

As the execution time is a core service element, it should be left to competitive forces to enhance services..
Mivel az átfutási idő alapvető szolgáltatási elem, a versenyerőkre kellene hagyni a szolgáltatások továbbfejlesztését.

Each service element can be ordered separately, so You only take as many services as You really need.
Az egyes szolgáltatáselemek külön-külön rendelhetők meg, azaz Ön csak annyi szolgáltatást vesz igénybe, amennyire szüksége van.

ECJ found that the parking service and the relating transport services constitute a single supply of services in which the parking service element is predominant.
Az EB úgy vélte, hogy a parkolási és az ahhoz kapcsolódó szállítási szolgáltatások egy egységes szolgáltatást képeznek, amelyben a parkolási szolgáltatási elem a domináns.

In addition, only one service element needs to be present.
Ennek ellenére természetesen igénybe vehető csak az egyik szolgáltatási komponens is.