What is the translation of " SET COMPRISES " in German?

• Set besteht aus
• Set enthält
• Set beinhaltet
• Set umfasst
• ein Datensatz besteht aus
• Set bestehend aus

Examples of using Set comprises in English and their translations into German

The set comprises ISO and ANSI adapters.
Das Set umfasst ISO- und ANSI-Adapter.

Set comprises four round, tall cake tins in a romantic design.
Set aus vier runden, hohen Gebäckdosen im romantischen Dessin.

The Lascaux Studio Original Set comprises twelve colours and is available in 12 x 30 ml and 12 x 85 ml.
Das Lascaux Studio Original Set enthält 12 Farbtöne und ist erhältlich in 12 x 30 ml und 12 x 85 ml.

The set comprises three intermediate rings of different sizes.
Das Set besteht aus drei Zwischenringen in verschiedenen Größen.

Chip set for HP 364 XL(5 cartridges) This set comprises 5 chips, i.e. it is compatible to printers with 5 XL cartridges black, photo black, cyan, magenta, yellow.
Chip Satz für HP 364 XL(für 5 Patronen) Dieses Set enthält 5 Chips und ist damit kompatibel für Drucker mit 5 XL-Patronen schwarz, photo schwarz, cyan, magenta, gelb.

Set comprises 5 Micro filter bags, 1 micro main filter, 2 micro exhaust filter.
Set bestehend aus 5 Micro-Vliesfilter, 1 Micro-Hauptfilter, 2 Micro-Abluftfilter.

The vacuum set comprises a flexible metal suction hose and an aluminium suction hose.
Die Sauggarnitur besteht aus einem flexiblen Saugschlauch aus Metall und einem Alu-Saugrohr.

Set comprises: DROPS hat in stocking st and scarf in moss st with stripes in 1 thread”Polaris” or 2 threads"Andes.
Das Set besteht aus: Glatt gestrickter DROPS Mütze und Schal im Perlmuster mit 1 Faden”Polaris” oder 2 Fäden"Andes.

The i3 wound pen set comprises a shower pen and disinfection wipes as well as information on how to cleanse wounds.
Das i3 Wund-Pen Set besteht aus dem i3 Dusch-Pen und Desinfektionstüchern sowie Informationen für die Reinigung von Wunden.

The set comprises 1 ring buckle, 2 belt decorations, 1 stud to close the belt and 1 strap end.
Der Beschlagsatz besteht aus 1 Ringschnalle, 2 Applikationen, 1 Verschlussknopf und 1 Riemenzunge.

The Dynamic Drum set comprises of a 65 cm diameter red gymnastic ball, a robust plastic ball holder and 2 wooden sticks.
Das Dynamic Drums Set beinhaltet einen roten Gymnastikball mit 65 cm Durchmesser, eine robuste Ballschale aus Kunststoff und 2 Sticks aus Holz.

The set comprises a Selfie Stick, Head Strap and Bridge Adapter for cameras for use with GoPro accessories.
Das Set besteht aus Selfie-Stick, Headstrap und Gewinde-Adapter für Kameras zur Benutzung mit GoPro -Zubehör.

This first-class set comprises extra-strong lashing straps with large ratchets for securing very heavy loads for transport.
Dieses erstklassige Set besteht aus extra starken Spanngurten mit großen Ratschen, mit denen Sie auch richtig schwere Lasten transportgerecht fixieren können.

The set comprises a wooden pen with bronze nib holder plated in nickel silver, inkwell and four antique nibs.
Das Set besteht aus einem hölzernen Stift mit Bronze Spitzenhalterung in Neusilber, Tintenfass und vier antike Schreibfedern vernickelt.

The new operating concept Comfort Set comprises a great number of wrench-free adjustments for pressure and guiding elements which can be performed quickly, accurately and without error.
Das neue Bedienkonzept Comfort Set umfasst eine Vielzahl an werkzeuglosen Einstellungen der Andrücke und Führungselemente, die schnell, sicher und genau vorgenommen werden können.

This set comprises the complete series of French Euro coins of 2016.
Jedes Set enthält die vollständige französische Münzserie 2016.

The set comprises a total of twelve figures.
Das Set umfasst insgesamt zwölf Figuren.

The set comprises a trowel, a brush, a spade and a saw.
Das Set besteht aus einer Blumenkelle, einer Bürste, einer Schaufel und einer Säge.

The set comprises 4 magnets, presented in a small and appealing gift box.
Das Set besteht aus 4 Magneten, wird in einer kleinen, ansprechenden Geschenkbox angeboten.

Each set comprises a small mug, a plate and a cereal bowl and is suitable for children in both size and weight.
Die Sets bestehen jeweils aus einem kleinen Henkelbecher, einem Teller sowie einer Müslischale und sind in Größe und Gewicht kindgerecht.

The set comprises a voltage tester and a Kraftform Kompakt VDE hand holder with interchangeable blades for work on live components.
Das Set enthält einen Spannungsprüfer und einen Kraftform Kompakt VDE-Handhalter mit Wechselklingen für Arbeiten unter Spannung.

The set comprises a G3/4 brass tap adaptor with G1/2 reducer, two universal hose connectors and a 1.5 m PrimoFlex® hose 5/8.
Das Set besteht aus einem G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück, zwei Universal Schlauchkupplungen und einem 1,5 m PrimoFlex ®-Schlauch 5/8.

This set comprises of handmade stainless steel grill for the front spoiler, radiator grill and air intake on the bonnet as well as the rear apron.
Das Set beinhaltet handgefertigte Edelstahlgitter für Frontspoiler, Kühlergrill und Lufthutze der Motorhaube, sowie Heckschürze.

The peg board set comprises nearly all the same components from our P-SLOT peg board and is the perfect entry-level product for storing tools.
Das Werkzeugwand Set enthält nahezu alle Komponenten unserer P-SLOT Werkzeugwand und verschafft Ihnen somit den idealen Einstieg in die Welt der Werkzeugaufbewahrung.

The set comprises a very powerful and high-quality walimex pro LED 500 daylight floodlight and a stable, sturdy walimex pro WT-806 lamp tripod.
Das Set besteht aus der sehr leistungsfähigen und hochwertig verarbeiteten Tageslicht-Flächenleuchte walimex pro LED 500 und dem stabilen und tragfähigem Lampenstativ walimex pro WT-806.

The set comprises 4 magnets, presented in a small and appealing gift box. Ideally suitable as an original present for all cooking fans and knife aficionados.
Das Set besteht aus 4 Magneten, wird in einer kleinen, ansprechenden Geschenkbox angeboten und eignet sich ideal als originelles Präsent für alle Kochfans und Messerliebhaber.

This set comprises 320 g stoneware jars with polyfloral and buckwheat honey, closed with plugs and tied with a cloth, packed in a wooden box.
Das Set beinhaltet den Blütenhonig und den Buchweizenhonig in Steinzeuggefäßen mit 320 g Fassungsvermögen, die mit einem Korken verschlossen, mit einem Lappen umgebunden und in eine Holzkiste verpackt sind.

This set comprises two pairs of internally padded restraints covered with a fabric exterior decorated with red patterns, four adjustable straps, as well as an extension.
Dieses Set besteht aus zwei Paar Verbindungselementen, die innen gepolstert und außen mit einem rotgemusterten Stoff bedeckt sind, vier verstellbaren Gurten sowie einer Verlängerung.

This contemporary set comprises a card case in nappa leather with the seasonal cropped HUGO logo in red, and a money clip in brushed brass with a punched-out logo.
Das zeitgemäße Set besteht aus einem Kartenetui aus Nappaleder mit dem abgeschnittenen HUGO Logo in Rot und einer Geldscheinklammer aus gebürstetem Messing mit gestanztem Logo.

The ES Indication Set comprises of two products: The ES NiteLite Pro and the ES DuoCarb which are designed to be used attached together in all conditions, but still allowing the ES NiteLite Pro to be used as a free hanging bobbin if required.
Das ES Indication Set besteht aus zwei Produkten: dem ES NiteLite Pro und ES DuoCarb, entwickelt, um unter allen Bedingungen zusammen genutzt zu werden.