What is the translation of " SET MAXIMUM " in German?

• eingestellte maximale
• festgelegte maximale
• legen sie maximale

Examples of using Set maximum in English and their translations into German

Set maximum number of tags.
Festgelegte maximale Anzahl von tags.

For a more conservative deployment, set Maximum Concurrent Accounts to 1, and Failure Tolerance to 0.
Für eine konservativere Bereitstellung legen Sie Maximum Concurrent Accounts auf 1 und Failure Tolerance auf 0 fest.

Set maximum ad title and text length.
Legen Sie maximale Anzeige Titel und Text-Länge.

Austria, Belgium and the Netherlands have also set maximum procedural durations of under one year.
Auch Österreich, Belgien und die Niederlande haben Höchstgrenzen für das Verfahren von weniger als einem Jahr festgesetzt.

Set maximum width for content inside panel.
Legen Sie maximale Breite für Inhalt in panel.

Intermediate speeds between Zero(0)/min(RPM) and the set Maximum Speed can be used with intermediate Lever positions.
Durch Einstellen des Hebels für die Zwischeneinstellung können Geschwindigkeiten zwischen Null 1/min und der eingestellten maximalen Geschwindigkeit.

Set maximum number of tags that can be extracted from the title.
Festgelegte maximale Anzahl von Tags, die aus dem Titel extrahiert werden können.

To maintain a high score you must complete the levels in the highest possible time, there is a set maximum time for each level.
Um eine hohe Punktzahl Sie die Ebenen in der höchstmöglichen Zeit muss vollständig, gibt es eine Reihe maximale Zeit für jedes Niveau.

Set maximum number of phrases that can be linked in the post content.
Festlegen Sie maximale Anzahl von Phrasen, die verknüpft werden können in der Post-Inhalt.

In Forced Absorption mode, the MultiPlus will charge at the normal absorption voltage level during the set maximum absorption time.
In dieser Ladevariante lädt der MultiPlus Compact während der eingestellten maximalen Konstantspannungszeit mit der jeweiligen Gasungsspannung.

If the set maximum current value is reached, an„emergency water valve“ opens up until this value is exceeded again.
Wenn der eingestellte maximale Stromaufnahmewert erreicht ist, öffnet sich das„Notwasserventil“ solange bis dieser Wert wieder unterschritten ist.

Matching contribution defined by country with a set maximum of 2100 Euro Matchningsbidrag definierat av land med högst 2100 euro.
Matching contribution defined by country with a set maximum of 2100 Euro Länderspezifischer Matching-Beitrag mit einem festgelegten Höchstbetrag von 2100 Euro.

Then you can define thumbnail dimensions for album thumbnails and gallery thumbnails included in albums, set maximum number of album columns.
Dann können Sie in Alben, setzen maximale Anzahl von Album Spalten enthalten Vorschaubild fÃ1⁄4r das Album Thumbnails und Galerie Thumbnails definieren.

There are normally two to three-digit safety margins between the set maximum levels and the concentrations that are toxic in animal experiments.
Zwischen den festgelegten Höchstmengen und den Konzentrationen, die im Tierversuch giftig wirken, liegen in der Regel zwei- bis dreistellige Sicherheitsspannen.

Limit protection: automatically cut off the power supply when the basket equipment exceeds the manually set maximum limit, and activate the alarm bell;
Limit-Schutz: unterbricht automatisch die Stromversorgung, wenn das Korbgerät die manuell eingestellte maximale Grenze überschreitet, und aktiviert die Alarmglocke;

Together with Namics, SFS evaluated a shortlist of three products on the basis of 80 criteria and set maximum requirements with regard to performance and stability in international use.
Zusammen mit Namics bewertete SFS im CMS-Evaluationsverfahren eine Shortlist von drei Produkten nach 80 Kriterien und stellte höchste Anforderungen hinsichtlich Leistungsfähigkeit und Stabilität im internationalen Einsatz.

Sets maximum numeric value.
Setzt den maximalen numerischen Wert.

This method sets maximums that are less than the absolute maximum..
Diese Methode setzt Maxima, die kleiner sind als das absolute Maximum..

The keylogger allows excluding users and applications from monitoring, setting maximum size of a log-file, configuring their auto-clearance and performing a search in them.
Der Tasten-Rekorder erlaubt das ausschließen von Benutzern und Anwendungen von überwachung, Einstellung maximale Größe einer log-Datei, konfigurieren Ihre auto-clearance und eine Suche in Ihnen.

Legislation making contractual terms more transparent, setting maximum payment periods for certain types of transaction and increasing penalties for non-compliance is being developed at the same time.
Parallel dazu werden Rechtsvorschriften ausgearbeitet, die die vertraglichen Zahlungsfristen transparenter gestalten, für bestimmte Transaktionen Höchstfristen festsetzen und die Sanktionen bei Nichteinhaltung verstärken sollen.

Setting maximums, however, implies the imposition of minimums for those categories of assets not subject to maximums..
Die Festlegung von Höchstbeträgen aber impliziert Vorschriften für Mindestbeträge für die Kategorien von Vermögenswerten, die sich von den Werten unterscheiden, für die Höchstbeträge festgelegt wurden.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation(EC) No 472/2002(3), fixes maximum limits for aflatoxins in spices.
Mit der Verordnung(EG) Nr. 466/2001 der Kommission vom 8. März 2001 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(2), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 472/2002(3), wurden Hoechstgehalte für Aflatoxine in Gewürzen festgesetzt.

The remits of the two existing Sectors within the Unit were redefined from 1 January 2000 now that the task of setting maximum residue limits(MRLs) for old substances, coordinated by the former Sector for MRLs, has been completed.
Januar 2000 die Aufgaben zweier Bereiche innerhalb des Referats neu definiert, da nun die Aufgabe der Festsetzung maximaler Rückstandshöchstmengen(MRLs) für alte Substanzen, die vom früheren Bereich für MRLs koordiniert wurde, weitgehend abgeschlossen ist.

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997, setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation(EC) No 1566/1999(3), has been amended substantially several times.
Die Verordnung(EG) Nr. 194/97 der Kommission vom 31. Januar 1997 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(2), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 1566/1999(3), ist mehrfach wesentlich geändert worden.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Commission Regulation(EC) No 1425/2003(3) fixes maximum limits for patulin in certain foodstuffs.
Mit der Verordnung(EG) Nr. 466/2001 der Kommission vom 8. März 2001 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(2), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 1425/2003(3), wurden Hoechstgehalte für Patulin in einigen Lebensmitteln festgelegt.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(3), as last amended by Regulation(EC) No 242/2004(4) fixes maximum limits for inorganic tin in canned foodstuffs and makes reference to measures laying down the sampling and analysis methods to be used.
Mit der Verordnung(EG) Nr. 466/2001 der Kommission vom 8. März 2001 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(3), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 242/2004(4), wurden Hoechstgehalte für anorganisches Zinn in Lebensmittelkonserven festgelegt und Maßnahmen zur Festlegung der einzusetzenden Probenahmeverfahren und Analysemethoden vorgesehen.

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation(EC) No 1566/1999(3), sets maximum levels for certain contaminants and in particular aflatoxins in foodstuffs.
Die Verordnung(EG) Nr. 194/97 vom 31. Januar 1997 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(2), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 1566/1999(3), setzt Hoechstgehalte für bestimmte Lebensmittelkontaminanten fest, insbesondere für Aflatoxine.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(3), as last amended by Regulation(EC) No 472/2002(4), fixes maximum limits for ochratoxin A in certain foodstuffs.
Mit der Verordnung(EG) Nr. 466/2001 der Kommission vom 8. März 2001 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(3), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 472/2002(4), wurden Hoechstgehalte für Ochratoxin A in einigen Lebensmitteln festgelegt.

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation(EC) No 1566/1999(3), establishes maximum levels for aflatoxin B1 and aflatoxin total in certain foodstuffs.
Die Verordnung(EG) Nr. 194/97 der Kommission vom 31. Januar 1997 zur Festsetzung der zulässigen Hoechstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln(2), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 1566/1999(3), legt die Hoechstgehalte an Aflatoxin B1 und Gesamtaflatoxin in bestimmten Lebensmitteln fest.