What is the translation of " SET OF DOCUMENTS " in German?

• Reihe von Dokumenten
• Dokumentensatz
• Satz von Dokumenten
• Menge der Dokumente
• Reihe von Unterlagen

Examples of using Set of documents in English and their translations into German

Full set of documents are available.
Ganzer Satz Dokumente sind verfügbar.

You have the last set of documents.
Sie haben den letzten Satz des Dokuments.

Provide full set of documents meet customer's requirements.
Provide vollständigen Satz von Dokumenten erfüllen Kunden Anforderungen.

For this, we only need one set of documents.
Dafür benötigen wir nur einen Satz Dokumente.

Even so, I was not sure which set of documents needed a response, this or something else from the court.
Allerdings war ich nicht sicher, dass dieses der Satz der Dokumente war, die eine Antwort benötigten.

More information FN model M 200, set of documents.
Mehr Informationen FN Modell M 200, Satz kompletter Dokumente Documents.

At this stage, we require a set of documents that employers usually ask for, besides your CV. Papers such as, university diploma, specialist degree, and possibly a language certificate.
In dieser Phase benötigen wir eine Reihe von Unterlagen die der Arbeitgeber neben dem Lebenslauf normalerweise verlangt: Dokumente wie die Abschluss Diplom, Facharzt Diplom und eventuell einen Sprachzertifikat.

To pass through customs, you need to collect a set of documents and permits.
Um den Zoll zu passieren, müssen Sie eine Reihe von Dokumenten und Genehmigungen sammeln.

Indexing Service extracts information from a set of documents and organizes the information for quick and easy access by the Search function for systems running Windows 2000 or Windows XP.
Indexing Service extrahiert Informationen aus einem Satz von Dokumenten und organisiert die Informationen für schnellen und einfachen Zugriff durch Suchfunktionen bei Systemen mit Windows 2000 oder Windows XP.

For registration of such disability pension it is necessary to apply to the Pension Fund and the following set of documents.
Für die Registrierung solcher Invaliditätsrente ist es notwendig, bei der Pensionskasse und der folgenden Reihe von Dokumenten zu beantragen.

Here are the first set of documents you asked for.
Hier ist der erste Satz Unterlagen, nach denen Sie gefragt haben.

Embassy worker checks your social and economic ties with the homeland, competently composed a set of documents and a questionnaire.
Botschaft Arbeiter prüfen Ihre soziale und wirtschaftliche Beziehungen mit der Heimat, kompetent komponiert eine Reihe von Dokumenten und einen Fragebogen.

The project is registered in the UK, has the official set of documents, available for anyone, all the information is presented on the website.
Das Projekt wurde im Großbritannien registriert und hat ein offizielles Paket von Dokumenten, mit denen sich jeder vertraut machen kann, alle Informationen sind auf der Website verfügbar.

For developing a solid approach involving wind farms or Romanian photovoltaic projects, it is also required a set of documents providing company details such as.
Für die Entwicklung eines soliden Vorgehens in Bezug auf Windparks oder Photovoltaik-Projekte in Rumänien braucht man es auch eine Reihe von Dokumenten mit Angaben der Gesellschaft.

The set of documents from which it is possible to gather invaluable information on the people who long ago left is stored in archives and it would seem, the neoputting traces in the history.
In den Archiven wird eine Menge der Dokumente bewahrt, aus denen man die wertlosen Informationen über die Menschen, die seit langem und weggingen schöpfen kann es würde scheinen, der neostellenden Spuren in der Geschichte.

On 19 March 1990 the applicants furnished a set of documents for an"Aqueous acid bath….
Am 19. März 1990 reichte die Anmelderin einen Satz Anmeldungsunterlagen für ein"Wässriges saures Bad….

The above problems can be overcome by applicants through a more careful review of the regulations and application conditions and the prepared set of documents.
Die Antragsteller können die vorstehenden Probleme vermeiden, indem sie die Vorschriften und Bedingungen für die Beantragung genauer beachten sowie den vorbereiteten Satz an Dokumenten sorgfältiger ausfüllen.

Today some components(like headlamps) have more than one approval(set of documents and marking) which brings about some additional costs.
Heutzutage gibt es für einige Bauteile(wie Frontscheinwerfer) mehr als eine Zulassung(Dokumentensatz und Kennzeichnung), wodurch zusätzliche Kosten entstehen.

With Amazon Comprehend you can search social networking feeds for mentions of products, scan an entire document repository for key phrases, or determine the topics contained in a set of documents.
Mit Amazon Comprehend können Sie Soziale-Netzwerk-Feeds nach bestimmten Produkterwähnungen durchsuchen, Dokumentrepositorys mit Schlüsselphrasen abgleichen oder die in einem Dokumentensatz enthaltenen Themen ermitteln.

In addition, it had to be expected that the Examining Division wanted to put together in the communication under Rule 51(4) EPC a set of documents for grant which reflected the result of the previous examination in a complete and consistent way.
Darüber hinaus konnte erwartet werden, daß die Prüfungsabteilung in der Mitteilung nach Regel 51(4) EPÜ eine Reihe von Unterlagen für die Erteilung zusammenstellen wollte, die dem Ergebnis der vorhergehenden Prüfung umfassend und folgerichtig Rechnung trugen.

If you have a set of documents of different formats and need to prepare all of them for printing or sending via e-mail, or you want to convert a text file containing tables and diagrams to an image file to insert it in your presentation- AVS Document Converter will help you solve these problems in a few easy steps.
Sie haben eine Reihe der Dokumente in verschiedenen Formaten und brauchen sie zum Drucken oder Senden per E-Mail vorzubereiten, oder Sie möchten eine Textdatei mit Tabellen und Diagrammen in eine Bilddatei umwandeln, um sie in eine Präsentation einzufügen.

Before introduction of electronic archive in the design organisation, of course, already there is a set of documents, many of which have been repeatedly changed.
Bis zur Einführung des elektronischen Archives in der Projektorganisation, natürlich, schon existiert eine Menge der Dokumente, viele aus denen mehrfach geändert waren.

Besides a set of documents which receive in system KOMPAS-Electrician Std, the editor of the documentation of system KOMPAS-Electrician Pro allows to create specific kinds of documents for the description of work PLC.
Außer dem Satz der Dokumente, die im System der KOMPAS-Elektriker Std bekommen, der Editor der Dokumentation des Systems lässt der KOMPAS-Elektriker Pro zu, die spezifischen Arten der Dokumente für die Beschreibung der Arbeit PLK zu erstellen.

And if the documentation is required afterwards in a different language, because, for ex-ample, the machine was developed in the Czech Republic, but will be installed in France or India, the set of documents can be generated automatically.
Und wenn er anschließend die Dokumentation in einer anderen Sprache wünscht, weil die Maschine z.B. in Tschechien entwickelt wurde, aber in Frankreich oder Indien installiert wird, kann er den Dokumentensatz automatisch generieren.

The Budget Group took note of the provisional calendar timetable concerning the draft 2012 budgetary procedure and a set of documents distributed in view of the afternoon discussion with the enlarged Presidency and the Presidents of Sections and CCMI on long term budgetary priorities and political guidance for the 2012 budget.
Die Haushaltsgruppe nimmt den vorläufigen Zeitplan für den Entwurf des Haushaltsplans 2012 und eine Reihe von Dokumenten zur Kenntnis, die verteilt werden im Hinblick auf die für den Nachmittag vorgesehenen Gespräche mit der erweiterten Präsidentschaft und den Vorsitzenden der Fachgruppen und der CCMI zu den langfristigen Prioritäten für den Haus­haltsplan und den politischen Leitlinien zur Aufstellung des Haushalts 2012.

Bank API's: a set of documented and open REST API used from the mobile or web application that allows interaction with the different enablers.
Bank-APIs: Eine Reihe von dokumentierten und offenen REST-APIs, die von der mobilen oder Web-Anwendung verwendet werden und eine Interaktion mit den verschiedenen Enablern ermöglichen.

There are four sets of documents helpful for understanding the terms governing SaaS transactions at CA.
Es gibt vier Sätze von Dokumenten, die hilfreich für das Verständnis der Bedingungen für SaaS-Transaktionen bei CA sind.

Connectors: a set of documented technical interfaces that aims to exchange bulk data from a third information system to feed the enablers.
Konnektoren: Eine Reihe von dokumentierten technischen Schnittstellen, die zum Austausch großer Datenmengen von einem dritten Informationssystem und zu deren Weiterleitung an die Enabler dienen.

The Commission regards this obligation on foreign service providers to keep two sets of documents in practice and to bear considerable translation costs for work carried out over a short period as a disproportionate restriction and hence incompatible with Article 49 of the EC Treaty.
Die Kommission hält eine solche Auflage, die ausländische Dienstleister de facto zwingt, zwei Serien von Unterlagen zu führen und für kurzfristige Entsendungen erhebliche Übersetzungskosten in Kauf zu nehmen, für eine unverhältnismäßige Beschränkung und daher für unvereinbar mit Artikel 49 EG-Vertrag.

In an interlocutory decision the board pointed out to the appellants with regard to their submission that it was not clear how two identical sets of documents could reach two different case files if in fact two different sets had been filed.
In einem Zwischenbescheid der Kammer wurde die Beschwerdeführerin zu ihrem Tatsachenvortrag insbesondere darauf hingewiesen, daß nicht ersichtlich sei, wie zwei identische Sätze von Unterlagen in zwei verschiedene Akten gelangt sein können, wenn tatsächlich zwei verschiedene Sätze eingereicht worden seien.