What is the translation of " SET PLATE " in German?

• Anschlagplatte
• Halteplatte
• Halteklammer
• Feststellplatte
• Verschlußklammer
• Verschlussklammer

Examples of using Set plate in English and their translations into German

Set Plate and Bowl Flower with Chopsticks….
Set Teller und Schale Blume mit….

Then secure the set plate with the screw.
Sichern Sie dann die Anschlagplatte mit der Flügelschraube.

To remove the battery cartridge, pull out the set plate.
Um den Akku herauszunehmen, den Verschlußdeckel.

Snap the set plate back into place.
Lassen Sie die Feststellplatte wieder einrasten.

To remove the battery cartridge, pull out the set plate.
Um den Akku herauszunehmen, die Verschlußklammer.

Installing set plate(Optional accessory) Fig. 7.
Montieren der Halteklammer(Sonderzubehör) Abb. 7.

Loosen the eight installation bolts and the set plate screws.
Lockern Sie die acht Befestigungsbolzen und die Schrauben der Feststellplatte.

Installing set plate(Optional accessory) Fig. 8.
Anbringen der Halteklammer(Sonderzubehör) Abb. 8.

Seconds w Proper fastening torque for e Fast charger r Screw t Set plate.
Sekunden w Korrektes Anzugsmoment für e Schnelladegerät r Schraube t Halteklammer.

Installing set plate(Optional accessory) Fig. 7.
Montage der Verschlußklammer(Sonderzubehör) Abb. 7.

The blade will be positioned by the planer blade locating lugs on the set plate.
Das Messer wird durch die Hobelmesser-Haltenasen auf der Halteplatte positioniert.

Install the set plate on the holder as shown in Fig. 30.
Montieren Sie die Anschlagplatte am Auflagebügel, wie in Abb. 30 gezeigt.

Reversing switch lever 0 A side q B side w Clockwise e Counterclockwise r Screw t Set plate y Kg. cm u.
Drehrichtungsumschalter 0 Seite A q Seite B w Rechtslauf e Linkslauf r Schraube t Verschlußklammer y Nm u.

Installing set plate(optional accessory) for 4013D only Fig. 2.
Anbringen der Verschlussklammer(Sonderzubehör) nur für Modell 4013D Abb. 2.

When cutting several pieces of stock to the same length, ranging from 220 mm to 385 mm, use the set plate optional accessory.
Wenn Sie mehrere Materialstücke auf dieselbe Länge schneiden, innerhalb des Bereichs von 220 mm bis 385 mm, verwenden Sie die Anschlagplatte Sonderzubehör.

Always install the set plate when using battery cartridges 9100, 9102 or 9102A.
Montieren Sie stets die Halteplatte bei Verwendung der Akkus 9100, 9102, 9102A.

Align the cutting line on your workpiece with either the left or right side of the groove in the kerf board, and while holding the workpiece from moving, move the set plate flush against the end of the workpiece.
Richten Sie die Schnittlinie des Werkstücks entweder auf die linke oder rechte Kante der Nut in der Schlitzplatte aus, und schieben Sie die Anschlagplatte bündig gegen das Ende des.

Always install the set plate when using battery cartridges 1200, 1202 or 1202A.
Montieren Sie stets die Verschlussklammer bei Verwen- dung der Akkus 1200, 1202 oder 1202A.

When the set plate is not used, loosen the screw and turn the set plate out of the way.
Wenn Sie die Anschlagplatte nicht benutzen, lösen Sie die Flügelschraube, um die Anschlagplatte zur Seite zu schieben.

Always install the set plate when using battery cartridges 1200, 1202 and 1202A.
Montieren Sie stets die Halteplatte bei Verwendung der Akkus 1200, 1202 und 1202A für Modell 6227D.

Install the set plate on the holder(optional accessory) as shown in the figure.
Montieren Sie die Anschlagplatte am Auflagebügel(Sonderzubehör), wie in der Abbildung gezeigt.

Install the set plate on the holder(optional accessory) as shown in the figure.
Montieren Sie die Anschlagplatte an der Halterung(optionales Zubehör), wie in der Abbildung gezeigt.

Switch trigger i Screw o Set plate p Wall a Thumb screws s Bit d Dust cover f Plain bearing.
Elektronikschalter i Schraube o Halteklammer p Wand a Flügelschrauben s Schraubendrehereinsatz d Staubschutzmanschette f Gleitlager.

Always install the set plate when using battery cartridges 9100, 9102, 9102A for Model 6226D and 1200, 1202, 1202A for Model 6227D.
Montieren Sie stets die Halteplatte bei Verwendung der Akkus 9100, 9102, 9102A für Modell 6226D und 1200, 1202, 1202A für Modell 6227D.

Insert the blade between the drum and the set plate from the nozzle extraction side so that the blade will be centered from both ends of the drum or set plate..
Setzen Sie das Messer zwischen Hobelwelle und Feststellplatte von der Seite mit dem Stutzen aus so ein, dass sich die Klinge in der Mitte beider Enden der Hobelwelle bzw.

Insert the blade between the drum and the set plate from the nozzle extraction side so that the blade will be centered from both ends of the drum or set plate.
Führen Sie das Messer von der Absaugstutzenseite aus zwischen Hobelwelle und Halteplatte ein, so dass es zwischen beiden Enden der Hobelwelle oder Halteplatte zentriert ist.

Set the drum cover over the adjusting plate/set plate and screw in the three bolts so that a gap exists between the drum and the set plate to slide the mini planer blade into position.
Setzen Sie die Wellenabdeckung über die Einstell-/ Feststellplatte, und schrauben Sie die drei Schrauben so fest, dass zwischen Hobelwelle und Feststellplatte ein Abstand besteht, um das Wendemesser in die richtige Position zu bringen.

Set the drum plate over the adjusting plate/set plate and screw in the three hex flange head bolts so that a gap exists between the drum and the set plate to slide the mini planer blade into position.
Setzen Sie die Walzenplatte auf die Einstellplatte/ Halteplatte, und schrauben Sie die drei Sechskantschrauben so ein, dass ein Spalt zwischen der Walze und der Halteplatte besteht, um das Mini-Hobelmesser einzuschieben.

Set the drum cover over the adjusting plate/set plate and screw in the three hex flange head bolts so that a gap exists between the drum and the set plate to slide the mini planer blade into position.
Setzen Sie die Druckplatte über die Einstell-/ Feststellplatte, und schrauben Sie die drei Sechskantflanschschrauben so fest, dass zwischen Hobelwelle und Feststellplatte ein Abstand besteht, um das Wendemesser in die richtige Position zu bringen.