What is the translation of " SETTING ANGLE " in German?

• Einstellwinkel
• Anstellwinkel

Examples of using Setting angle in English and their translations into German

Selectable setting angle of 80° or 90°.
Anstellwinkel wahlweise 80° oder 90°.

Forward and reverse machining with different setting angles.
Vorwärts- und Rückwärtsbearbeitung mit unterschiedlichen Anstellwinkeln.

Possible setting angle of the machine+/- 45°.
Mögliche Einstellwinkel an der Maschine von+/- 45°.

The system must know the drawbar length in order that the driver is offered the maximum possible setting angle with respect to the target position of the trailer.
Damit dem Fahrer die größtmöglichen Einstellwinkel bezüglich der Zielposition des Anhängers zur Auswahl stehen, muss das System die Deichsellänge kennen.

The setting angle of the wheel guard can be adjusted with the lever.
Der Einstellwinkel der Schutzhaube kann mit dem Hebel eingestellt werden.

With magnetic attachments for setting angles on swivelling elements.
Mit magnetischer Befestigung zur Einstellung von Winkeln an Drehelementen.

The setting angle of the blades can be adjusted from 30° to 45° in 5° increments.
Der Anstellwinkel der Flügel ist variabel von 30° bis 45° in 5°-Schritten.

The standard pendulum compensation and the reinforced spring flaps with variable setting angle make these snow blades an ideal implement for professional use.
Der serienmäßige Pendelausgleich und die verstärkten Federklappen mit veränderbarem Einstellwinkel machen diese Schilder zu einem idealen Arbeitsgerät für die professionelle Nutzung.

The setting angle of the blades can be adjusted from 30° to 45° in 5° increments.
Der Anstellwinkel der Flügelblätter ist in 5° Schritten zwischen 30° und 45° formschlüssig einstellbar.

After the nominal speed has been reached on the generator(nominal performance), the optimum setting angle of the rotor blades is modified individually as the rpm increases, thus worsening the degree of aerodynamic efficiency.
Nach Erreichen der Nenngeschwindigkeit am Generator(Nennleistung) wird bei weiter ansteigender Drehzahl der optimale Anstellwinkel der Rotorblätter einzeln verändert und somit der aerodynamische Wirkungsgrad verschlechtert.

The setting angle of the tooling along the cutting outline can still be adjusted arbitrarily.
Der Anstellwinkel des Werkzeuges entlang der Schneidkontur lässt sich dennoch weiterhin beliebig ändern.

To ensure that a specified throughput can be achieved for substances with an unfavorable screening behavior, the modified JEL Konti can also be quickly adapted to the respective product by adjusting the screen angle, the vibration amplitude or the setting angle of the vibration motors.
Damit auch bei Stoffen mit ungünstigem Siebverhalten eine vorgegebene Durchsatzleistung erreicht werden kann, ist auch die neue Version der JEL Konti durch Regulierung der Siebneigung, Schwingamplitude oder des Einstellwinkels der Vibrationsmotoren schnell an das jeweilige Produkt angepasst.

When setting angle at 0 for splinter-free cutting, the positive stop notches on the rear of the base are not used.
Wenn der Schnittwinkel für einen splitter-freien Schnitt auf 0 gestellt ist, können die Kerben zur Winkelvoreinstelllungen im hinteren Bereich der Basisplatte nicht verwendet werden.

The setting angle of the wheel guard can be adjusted with the lever.(Fig. 6) To remove wheel guard, follow the installation procedure in reverse.
Mit dem Hebel kann der Einstellwinkel der Schutzhaube geändert werden.(Abb. 6) Zum Demontieren der Schutzhaube befolgen Sie die Vorgehensweise zum Montieren in umgekehrter Reihenfolge.

The set angle can be read off the scale 38.
Der eingestellte Winkel kann an der Skala(38) abgelesen werden.

The set angle must match, so a liberty of discomfort is achieved.
Die eingestellten Winkel müssen zueinander passen, damit das Ziel der Beschwerdefreiheit erreicht wird.

Thanks to the available measurement functions, you can set angles, measure distance and outline, set X-ray markers and add brief comments.
Dank der verfügbaren Messfunktionen können Sie Winkel setzen, Entfernung und Umfang messen, Röntgenmarker setzen und kurze Kommentare einfügen.

You can raise or lower the machine or set angles upwards or downward just by changing the height of the front and rear legs.
Sie können die Maschine anheben oder absenken oder Winkel einstellen, indem Sie die Höhe der Vorder- und Hinterbeine ändern.

This loop can be used to attach it to a utility belt in use or used to hang the flogger so that the fronds hang straight and don't get a set angle to them which can happen when you fold faux leather.
Diese Schlaufe kann verwendet werden, um sie an einem Gebrauchsgürtel zu befestigen oder um den Flogger aufzuhängen, so dass die Wedel gerade hängen und keinen festen Winkel zu ihnen haben, was beim Falten von Kunstleder passieren kann.

Wherein the set angle of the microphones between the main axes of the microphones, so the Axis angle a with a total of 90° is quite as large as the resulting recording area of the Stereo Recording Angle of the Microphone System, thus 90° axis angle 90° SRA Stereo Recording Angle..
Bei der Mikrofonierung ist der eingestellte Winkel der Hauptachsen zwischen den Mikrofonen, also der Achsenwinkel a mit insgesamt 90° ganz genauso groß, wie der sich ergebende Aufnahmebereich des Mikrofonsystems; also 90° Achsenwinkel 90° Aufnahmebereich SRA.

Set angle with roll in high-roof bed- Joker.
Satz- Winkel mit Rolle im Hochdachbett- Joker.

Joggle(Z) inserts is delivered as a complete set angle a depends on the Z-dimension see table.
Z-Werkzeugeinsätze liefern wir komplett als Set Winkel a abhängig vom Z-Maß siehe Tabelle.

Continue in this way until all the chain links have been ground at the set angle.
Setzen Sie auf diese Weise fort, bis sämtliche Kettenglieder mit dem eingestellten Winkel geschliffen worden sind.

Tensile specimens are taken from the strip or sheet at set angles to the rolling direction, since the r-value is also dependent on the rolling direction.
Die Zugproben werden dem Feinblech so entnommen, dass sie in bestimmten Winkeln zur Walzrichtung liegen, da der r-Wert auch von der Walzrichtung abhängig ist.

For setting the angle of the camera Available for.
Zur Einstllung des vertikalen Neigungs- winkels Erhältlich für.

Incorrect angle setting for suction nozzle Set angle of suction nozzle correctly- Center wheel 3 mm ground clearance- Side wheels 0 mm ground clearance.
Saugdüsenneigung nicht richtig eingestellt Saugdüsenneigung richtig einstellen- Mittleres Rad 3 mm Bodenabstand- Seitliche Räder 0 mm Bodenabstand.