What is the translation of " SETTING CHANGES " in German?

• Einstellungsänderungen
• Verändern der Einstellungen

Examples of using Setting changes in English and their translations into German

How to make setting changes on the M3R Stereo Receiver.
Verändern der Einstellungen am M3R Stereo-Empfänger.

Thanks to this feature no manual setting changes are required.
Dank dieser Funktion sind manuelle Einstellungen überflüssig.

This setting changes the sensor's sensitivity to light.
Diese Einstellung verändert die Lichtemp-findlichkeit des Sensors.

Each time you press(DSO), the DSO setting changes“ DSO········ 1-3,” and“off.”.
Mit jedem Tastendruck auf(DSO) wechselt die DSO-Einstellung zwischen„DSO········1-3“ und„off“.

This setting changes the sensor's sensitivity to light.
Diese Einstellung verändert die Lichtempfi ndlichkeit des Sensors.

The new iOS version features new functions, design and setting changes.
Die neue Version für iOS verfügt über neue Funktionen, ein neues Design und Änderungen in der Einstellung.

The question"Apply setting changes?" appears at the top of the page.
Die Frage"Apply setting changes?" erscheint oben auf der Seite.

The productiveness is terrifically increased, because renewed Scans or setting changes become superfluous practical.
Die Produktivität wird enorm gesteigert, da erneute Scans oder Einstellungsänderungen praktisch überflüssig werden.

Firmware updates and setting changes are simply installed on the device via remote update.
Firmware Updates und Einstellungsänderungen werden einfach per Fernaktualisierung auf dem Gerät eingespielt.

The changes are applied after saving and restarting SmartGate» page 130, Save the setting changes.
Die vorgenommenen Anpassungen machen sich erst nach der Speicherung und dem Restart des SmartGate bemerkbar» Seite 133, Einstellungsänderun-gen speichern.

Prevent setting changes This option allows you to enable/disable the following restrictions.
Änderungen an Einstellungen verhindern Folgende Einschränkungen können hiermit aktiviert/deaktiviert werden.

When you press the buttons on the remote control unit, the mark appears in the display to transmit the setting changes to the receiver in the air conditioner.
Beim Drücken der Tasten an der Fernbedienung erscheint das Symbol auf dem Anzeigefeld, um zu kennzeichnen, dass die Einstellungsänderungen an den Empfänger im Klimagerät übertragen werden.

Rescans or setting changes are practically superfluous, which is why your productiveness automatically rises.
Rescans oder Einstellungsänderungen sind praktisch überflüssig, weshalb Ihre Produktivität automatisch steigt.

When a PC running DLNA server software or other DLNA compatible device is connected to this player, some setting changes of software or other devices may be required.
Wenn ein PC mit DLNA-Server-Software oder ein anderes mit DLNA kompatibles Gerät an dieses Gerät angeschlossen ist, können bestimmte Einstellungsänderungen der Software oder anderer Geräte erforderlich sein.

The setting changes are only effective after pressing the“Save” button and then the“Reboot” button.
Die Einstellungsänderungen werden erst nach dem Antippen der Schaltfläche„Save“ und anschließend der Schaltfläche„Reboot“ wirksam.

For Si-Ware to recognize the new flowmeter setting changes reconnection to Si-Ware using the[Connection] menu is required.
Damit Si-Ware die geänderten Einstellungen für das Durchflussmessgerät erkennt, müssen Sie mit Si-Ware die Erkennung über das Menü[Anschluss] durchführen.

Setting changes or adjustments can be carried out via an online connection around the clock on every GSM network or via a normal landline.
Einstellungsänderungen bzw. Anpassungen können mit einer Onlineverbindung rund um die Uhr über jedes GSM-Netz oder über eine normale Standard-Telefonleitung durchgeführt werden.

Switchboard- menu system providing easy setting changes of functions- simply tap the main speedometer dial for activation.
Switchboard- Menüsystem eine einfache Einstellung Änderungen von Funktionen bereitstellt- einfach die Haupt-Tachoskala für die Aktivierung tippen.

As setting changes are made with the FineTuner™ remote control, the DUET 2 provides corresponding acoustic signals. These signals confirm that setting changes have been made.
Wenn mit der FineTunerTM Fernbedienung Einstellungen geändert werden, reagiert der DUET 2 darauf mit akustischen Signalen und zeigt so an, dass die Einstellungen geändert wurden.

It also lets you compare different effects of setting changes, as well as use MF Assist and a Preview function to fine-tune focus and preview shots, including those with defocusing effects.
Sie können auch die verschiedenen Effekte von Einstellungsänderungen vergleichen sowie eine MF-Assistent- und eine Vorschau-Funktion zum Anpassen des Fokus und der Vorschauaufnahmen, einschließlich der Aufnahmen mit Unschärfe-Effekten, nutzen.

The effect of setting changes on the paper machine can be checked live and if necessary corrected.
Die Auswirkung von Einstellungsänderungen an der Papiermaschine können sofort und live überprüft sowie gegebenenfalls korrigiert werden.

Setting, changing and confirming ON/OFF times of the individual cycles.
Einstellung, Änderung und Bestätigung der ON-/OFF-Zeiten der einzelnen Zyklen.

Setting, changing and confirming pulse width of the individual cycles.
Einstellung, Änderung und Bestätigung der Impulsbreite der einzelnen Zyklen.

Press the save button to confirm this setting change.
Drücken Sie die Taste save diese Einstellung ändern, um zu bestätigen.

Set, change or delete limits free of charge.
Limits kostenlos setzen, ändern oder löschen.

In case of connection, any setting changed on the screen will be immediately transferred to the unit.
Auf dem Bildschirm geänderte Einstellungen werden bei bestehender Verbindung sofort zum Gerät übertragen.

Setting, changing, and copying operating parameters per"touch and type" offers intuitive handling even for more complex sensors.
Das Setzen, Ändern und Kopieren von Einsatzparametern per„Touch and Type" bietet auch für komplexere Sensoren eine intuitive Bedienung.

Once the temperature set, the heating system will keep the same temperature until the setting changed.
Sobald der Temperatursatz, das Heizsystem die gleiche Temperatur hält, bis die Einstellung änderte.

When setting“0” is reached, there will be no further setting changed end stop.
Bei Erreichen der Kochstufe“0“ wird keine weitere Veränderung der Kochstufe vorgenommen Endanschlag.