What is the translation of " SETUP SWITCH " in German?

• den Schalter SETUP

Examples of using Setup switch in English and their translations into German

A printboard for the setup switches.
Ein Platinchen mit den Einstellschaltern.

Press the SETUP switch again to complete the positioning.
Betätigen Sie den Schalter SETUP erneut, um die Positionierung abzuschließen.

Select one from PRIVACY 1~12 and press the SETUP switch to confi rm your setting.
Wählen Sie eine der PRIVATZONE zwischen 1 und 12 aus und betätigen Sie den Schalter SETUP, um Ihre Einstellung zu betätigen.

Press the SETUP switch and use the switch to specify the position.
Betätigen Sie unter den Schalter SETUP und verwenden Sie den Schalter..

Use the switch to move the position and press the SETUP switch to confi rm it.
Verwenden Sie den Schalter um die Position zu bewegen und betätigen Sie den Schalter SETUP, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Minor bug fixes for sound setup switch and phase adjustments for 56-Bit DSPs.
Kleinere Bugfixes für Sound Setup Umschaltung und Phasenberechnung bei 56-Bit DSPs.

Set each position of the four points and press the SETUP switch to complete the positioning.
Wählen Sie die Position der vier Punkte und betätigen Sie den Schalter SETUP, um die Positionierung abzuschließen.

By pressing the SETUP switch in, you can move the overall position of the privacy zone.
Wenn Sie den Schalter SETUP unter betätigen, können Sie die allgemeine Position der Privatzone bewegen.

In, you can specify the fi rst position of the line by pressing the SETUP switch once, and the second position by pressing the switch again.
Unter können Sie die erste Position der Linie festlegen, indem Sie den Schalter SETUP einmal betätigen und eine zweite Position, indem Sie den Schalter erneut betätigen.

If you press the SETUP switch with the CAMERA ID menu selected, you will see the appropriate screen.
Wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, während das Menü KAMERA ID ausgewählt ist, so erscheint der entsprechende Bildschirm.

Each time you press the SETUP switch, the points available will move.
Jedes Mal, wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, bewegen sich die zur Verfügung stehenden Punkte.

If you press the SETUP switch with a NIGHT sub menu selected, you will see a menu where you can set Burst to OFF/ON.
Wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, während ein NACHT-Untermenü ausgewählt ist, erscheint ein Menü, in dem Sie FARBTRAGER auf AUS/EIN stellen können.

Select LOCATION and press the SETUP switch to move the display position of the CAMERA ID.
Wählen Sie POSITION und betätigen Sie den Schalter SETUP, um die Position der Anzeige der KAMERA ID zu bewegen.

Camera Operation Switch(Setup Switch) The function of the camera operation switch changes depending on whether the camera is currently in the usual operation mode(No setup menu is seen on the screen) or the setup menu mode.
Kamera Betriebsschalter(Setup Schalter) Diese Funkton des Kamera Betriebsschalters ist anhängig von der Kamera ob sie zur Zeit in der üblichen Mode(kein Setup Menu ist auf das Bild aufgezeigt) ist, oder in der Setup Menu Mode.

RATIO[X1.0]< LOCATION>- LOCATION: If you press the SETUP switch in the condition where the image is enlarged as much as the ratio setting, you can watch an invisible area of the effective screen as well using the switch..
VERH[X1.0] < POSITION>- POSITION: Wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, während das Bild entsprechend des eingestellten Verhältnisses vergrößert ist, so können Sie einen unsichtbaren Bereich des aktuellen Bildschirms sehen, indem Sie den Schalter betätigen.

If you press the SETUP switch in, you will see the points available in the PRIVACY ZONE.
Wenn Sie den Schalter SETUP unter betätigen, sehen Sie die zur Verfügung stehenden Punkte in der PRIVATZONE.

If you press the SETUP switch with a USER sub menu selected, you will see the appropriate screen.
Wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, während das Untermenü BENUTZER ausgewählt ist, so erscheint der entsprechende Bildschirm.

If you press the SETUP switch with the DIGITAL ZOOM function set to ON, you will see the appropriate screen.
Wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, während die Funktion DIGITAL ZOOM auf EIN gestellt ist, so erscheint der entsprechende Bildschirm.

If you press the SETUP switch with the AREA option set to ON, you can specify the position and size of the area.
Wenn Sie den Schalter SETUP betätigen, während die Option BEREICH auf EIN gestellt ist, können Sie die Position und die Größe des Bereiches festlegen.

Simple switch setup with no extra display required.
Einfache Schalterkonfiguration ohne zusätzliches Display.

Press Setup Mode switch or F7 function key can switch between EZ Mode and Advanced Mode in BIOS setup.
Drücken Sie den Setup Modus Schalter oder die Funkionstaste F7, um zwischen dem EZ-Modus und Erweiterten-Modus im BIOS-Setup zu wechseln.

Setup Mode switch- press this tab or the F7 key to switch between Advanced mode and EZ mode.
Setup Modus Schalter -Mit dieser Registerkarte oder der F7-Taste können Sie zwischen dem Erweiterten-Modus und EZ-Modus wechseln.

To configure the advanced BIOS settings, please enter the Advanced Mode by pressing the Setup Mode switch or F7 function key.
Um sich die erweiterten BIOS-Einstellungen anzeigen zu lassen, aktivieren Sie bitte den Erweiterten Modus durch Drücken des Setup Modus Schalter oder der Funktionstaste F7.

GAME BOOST switch/ XMP switch/ Setup Mode switch/ Screenshot/ Language/ System information/ Boot device priority bar- please refer to the descriptions of EZ Mode Overview section.
GAME BOOST Schalter/ XMP Schalter/ Setup Modus Schalter/ Screenshot/ Sprache/ Systeminformation/ Boot-Geräte Prioritätsleiste- Finden Sie die Informationen in den Beschreibungen der EZ Modus-Abschritt.