What is the translation of " SEVERUS " in German?

• Severus

Examples of using Severus in English and their translations into German

The Heros severus lives in the low water-regions of your aquarium.
Der Heros severus bewohnt die unteren Wasserregionen Ihres Aquariums.

On the bottom of the reverse the inscription" SEVERUS PITON"- the name of the coin.
Auf der Unterseite der Rückseite die Aufschrift" SEVERUS PITON"- der Name der Münze.

The denarii of Severus Alexander show the pictures that have been customary for a longe time, which testify to the virtues of the emperor.
Die Denare des Severus Alexander zeigen die seit Langen üblichen Bilder, die von den Tugenden des Kaisers künden.

This story is recounted in the book History of the Patriarchs of Alexandria, written by Severus Ibn al-Muqaffaʿ.
Diese Legende ist in dem Buch„Alexandrinische Patriarchengeschichte“ von Sawirus ibn al-Muqaffa' festgehalten.

Lots and collections of antique coins SEPTIMIUS SEVERUS, 193-211, lot composed of 21 Denaren. Many mixed types.
Antike Münzen- Lots und Sammlungen SEPTIMIUS SEVERUS, 193-211, Lot bestehend aus 21 Denaren. Viele unterschiedliche Typen.

The hoard consists of denarii and antoniani, whose minting times date back from Neronian times(54-68) to the reign of Severus Alexander 222-235.
Der Hort besteht aus Denaren und Antoninianen, deren Prägezeiten von neronischer Zeit(54-68) bis in die Herrschaft des Severus Alexander(222-235) reichen.

Lots and collections of antique coins Alexander SEVERUS, 221-235, lot composed of 10 Denaren mostly mixed types.
Antike Münzen- Lots und Sammlungen ALEXANDER SEVERUS, 221-235, Lot bestehend aus 10 Denaren meist unterschiedlicher Typen.

A medallion of Severus Alexander from the Pontic city of Amaseia featured the foundation hero erecting the city fortification.
Eine Großbronze des Severus Alexander aus der pontischen Stadt Amaseia zeigte auf der Rückseite den Gründer der Stadt beim Bauen der Stadtbefestigung.

It is almost reassuring to see that an extremely rare Alexandrian drachm of Severus Alexander, graded"just" very fine, still achieved 3,700 euros estimate: 600 euros.
Geradezu beruhigend wirkt da schon, dass eine äußerst seltene alexandrinische Drachme des Severus Alexander,"nur" in der Erhaltung sehr schön, trotzdem 3.700 Euro brachte Taxe: 600 Euro.

Emperor Alexander Severus and his mother, Julia Avita Mamaea travel to the border in order to make peace with the Germanic tribes, but treacherous forces under the leadership of two centurions object to their peaceful attitude.
Kaiser Alexander Severus und seine Mutter Julia Avita Mamea kommen an die Grenze, um dort mit den Germanischen Stämmen einen Frieden zu schließen.

He went to Athens to study and later settled in Rome, the era that reigned the Septimius Severus, where he gained the favor of the Emperor's wife and mother of Caracalla Julia Domna.
Er ging nach Athen zu studieren und später in Rom niederließ, die Zeit, die Regierungszeit des Septimius Severus, wo er die Gunst des Kaisers Ehefrau und Mutter von Julia Domna Caracalla gewonnen.

Marcus Julius Philippus Severus, also known as Philippus II, Philip II and Philip the Younger(238-249) was the son and heir of the Roman Emperor Philip the Arab by his wife Roman Empress Marcia Otacilia Severa.
Marcus Iulius Severus Philippus Caesar(* 237;† 249 in Rom), auch bekannt als Philippus II., war der Sohn des römischen Kaisers Philippus Arabs und seiner Ehefrau Otacilia Severa.

And likewise it would have been utterly destructive to Caracalla, Commodus, and Maximinus to have imitated Severus, they not having sufficient valour to enable them to tread in his footsteps.
Und eben so ward dem Caracalla, Commodus und Maximinus die Nachahmung des Severus verderblich, weil sie nicht sattsame Tugend besaßen, um seinen Spuren nachzufolgen.

PROCLAIMERS: By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion.
Verkünder Bürger von Pompeji, unter der Schirmherrschaft von Marcus Cassius Severus und zum Ruhme des Imperators Titus gedenket an den großen Sieg des Senator Quintus Attius Corvus und die Zerschlagung der Keltischen Rebellion.

It has been traditionally held that Senecio Albinus was the biological son of Nummius Albinus, a half brother of the Roman emperor Didius Julianus, who was probably condemned to death by Septimius Severus in 193 when Severus overthrew Julianus.
Sein leiblicher Vater, Nummius Albinus, war wahrscheinlich ein Halbbruder des Didius Julianus und wurde von Septimius Severus zum Tode verurteilt.

Severans DynastyIn the civil war of 193(so-called Second Year of the Four Emperors), it supported Septimius Severus against Pertinax and Didius Julianus, and later against Clodius Albinus and Niger Pescennius in the struggle for the imperial throne.
Im Bürgerkrieg von 193(sogenanntes Zweites Vierkaiserjahr) unterstützte die Legion Septimius Severus gegen Pertinax und Didius Julianus, später auch gegen Pescennius Niger und Clodius Albinus im Kampf um den Kaiserthron.

Recitative(tenor):"" Aria(soprano):"" Recitative(alto):"" Aria(bass):""== Music==The cantata is scored like chamber music, especially compared to the chorale cantatas on the same chorale with a melody by Severus Gastorius.
Aria(Bass):"Meinen Jesum laß ich nicht"== Musik ==Die Kantate ist kammermusikalisch besetzt, wie besonders im Vergleich zu den beiden Choralkantaten auf denselben Choral mit der Melodie von Severus Gastorius auffällt.

Under the aegis of the Severan dynasty, the only known military operations of the navy were carried out under Septimius Severus, using naval assistance on his campaigns along the Euphrates and Tigris, as well as in Scotland.
In der Ägide der Severer fanden die einzigen bekannten militärischen Operationen der Marine unter Septimius Severus statt, der sie bei seinen Feldzügen entlang Euphrat und Tigris sowie in Schottland benutzte.

And so I came to the mighty walls of a building or a fortress half-lost in the terraced fields, upon which low down in the soil as if inserted at a later date, there was a Latin dedication to the Emperor Severus.
Und so kam ich zu den mächtigen Wänden eines Gebäudes, oder eine Festung Hälfte-verloren auf den terassenförmig angelegten Gebieten, nach denen niedrig unten im Boden, als ob eingesetzt zu einem späteren Zeitpunkt, es eine lateinische Widmung zum Kaiser Severus gab.

Many historians link the building of London Wall with the political crisis that had emerged in the 190s when two men- Septimius Severus, and the governor of Britain Clodius Albinus- claimed the right to succession as emperor.
Manche Historiker verbinden den Bau jedoch mit einer politischen Krise, die in den 190er Jahren entstand, als zwei Männer- Septimius Severus und Clodius Albinus- beide Anspruch auf das Recht des Herrschers erhoben.

Wilsenroth had its first documentary mention in 879 under the name Welsenderode- meaning the area cleared by Willesind- as did also Langendernbach when Count Gebhard in the Lahngau donated property here to the St. Severus Monastery in Gemünden.
So datiert die erste urkundliche Erwähnung von Wilsenroth(damals Welsenderode, d.h. das Gebiet, das von Willesind gerodet wurde) und Langendernbach auf das Jahr 879 als Graf Gebhard im Lahngau her Güter dem Stift St. Severus in Gemünden schenkte.

The war ended when the Roman army- including"Fretensis" and Danubian troops under the command of Sextus Julius Severus- reconquered Jerusalem and successfully besieged the last Jewish stronghold, the fortress of Betar.
Der Krieg endete, als die römische Armee- die Fretensis, Truppen von der Donau unter dem Befehl von Sextus Iulius Severus und viele andere Einheiten- Jerusalem zurückeroberte und erfolgreich die letzte jüdische Festung Betar, belagerte.

In fact, the athlete does not win because he strips himself, for he undresses precisely in order to begin the contest, whereas he only deserves to be crowned as victorious when he has fought properly" cf. Ep. XXIV, 7 to Sulpicius Severus.
Der Athlet siegt nämlich nicht in dem Augenblick, in dem er sich entkleidet, denn er legt seine Kleider ab, um den Kampf zu beginnen, während er nur dann würdig ist, als Sieger gekrönt zu werden, wenn er gebührlich gekämpft hat« vgl. Epist. XXIV, 7 an Sulpicius Severus.

It is next to the striking oversized architectural remains of a Roman fountain, the Nymphaeum of Alexander Severus and the Villa of the Marquis Massimo Palombara di Pietra Forte, one of the most famous alchemists of the 17th century.
Sie befindet sich neben den auffallend überdimensionalen baulichen Reste eines römischen Brunnens, das Nymphaeum von Alexander Severus und der Villa des Marquis Massimo Palombara di Pietraforte, eines der berühmtesten Alchimisten des 17.

Under Christian influence whose plot date to the 3rd cent. A. D. there is a distinct possibility that the story relates not to the happenings under Caracalla but to a second grain distribution to the citizens of Tarsus on the initiative of Severus Alexander on his visit to the city.
Stammt Es besteht durchaus die Möglichkeit, daß sich die Geschichte nicht auf die Ereignisse unter Caracalla, sondern auf eine zweite Getreideverteilung an die Bürger von Tarsos bezieht, die von Severus Alexander anläßlich seines Besuches der Stadt veranlaßt wurde.

History==Under the Roman emperor, Septimius Severus(193-211), the old mule track from the Inn valley over the Seefeld Saddle to Mittenwald was consolidated into a Roman road that, as the"Via Raetia" ran through Partenkirchen, Oberau and Murnau to Augsburg.
Geschichte ==Unter dem römischen Kaiser Septimius Severus(193-211) wurde der alte Saumpfad vom Inntal über den Seefelder Sattel nach Mittenwald als römische Straße befestigt, die als"Via Raetia" über Partenkirchen, Oberau und Murnau bis Augsburg führte.

Legio prima"Parthica"(Latin for"Parthian-conquering First Legion") was a legion of the Imperial Roman army founded in AD 197 by the emperor Septimius Severus(r. 193-211) for his forthcoming war against Parthia.
Die Legio I Parthica war, wie die II und III Parthica, eine Legion der römischen Armee, die im Jahr 197 vom Kaiser Septimius Severus für einen Feldzug gegen die Parther ausgehoben wurde.

Therefore a prince, new to the principality, cannot imitate the actions of Marcus, nor, again, is it necessary to follow those of Severus, but he ought to take from Severus those parts which are necessary to found his state, and from Marcus those which are proper and glorious to keep a state that may already be stable and firm.
Es kann deßhalb ein neu zur Regierung gelangter Fürst nicht des Marcus Handlungen nachahmen, noch ist es auch nöthig, die des Severus zu befolgen, sondern er muss vom Severus die Eigenschaften nehmen, die zu Begründung seines Staates nothwendig sind, und vom Marcus die, welche geeignet und rühmlich sind, um einen schon befestigten und sicheren Staat behaupten zu können.

The amity between Severus and Adelger is however short-lived: Adelger is accused once again of disloyalty; he is obliged to give an account of himself before the Romans, and defends himself by narrating the parable of a stag that destroys a garden; Severus invades Bavaria, is defeated and, as he acknowledges Rome's humiliation by Bavaria, killed by the warrior Volcwin.
Die Freundschaft zwischen Severus und Aldeger ist jedoch nur von kurzer Dauer: Aldelger wird einmal mehr der Untreue bezichtigt; er ist verpflichtet, den Römern persönlich Bericht zu erstatten und verteidigt sich, indem er die Parabel vom Hirsch, der den Garten zerstört erzählt; Severus marschiert in Bayern ein, wird besiegt und wird, als er Roms Niederlage durch die Bayern eingesteht, vom Krieger Volkwin getötet.

It seems to me sufficient to take all those emperors who succeeded to the empire from Marcus the philosopher down to Maximinus; they were Marcus and his son Commodus, Pertinax, Julian, Severus and his son Antoninus Caracalla, Macrinus, Heliogabalus, Alexander, and Maximinus.
Es ist für mich hinreichend, die Imperatoren, welche vom Marcus Antoninus an bis auf Maximinus regiert haben, durchzugehen. Marcus, sein Sohn Commodus, Pertinax, Julianus, Severus, Antoninus Caracalla, Sohn des Vorigen, Macrinus, Heliogabalus, Alexander und Maximinus.

How to use "severus" in a sentence

One-shot where Severus sings "Sweeney Todd".

Severus Snape, the “Harry Potter” franchise.

TJC and Severus Alexander like this.

Harry looks like Professor Severus Snape.

The African Emperor: Septimius Severus (rev.

Clavdivs and Severus Alexander like this.

Severus quickly approached Hermione and Lily.

Chapter Nine Alexander Severus leaves Rome.

Summary: Some things make Severus nervous.

Severus reread the letter twice more.